Исторический словарь галлицизмов русского языка

КАМУФЛЕТ

КАМУФЛЕТа, м.camouflet.1.Подземная вспышка пороха, малая мина, небольшой взрыв, для сотрясения и засыпки неприятельской подземной работы, или для задушения землекопов его дымом и смрадом.Даль. Подземный взрыв мины для разрушения неприятельских минных работ или для задушения дымом неприятельских саперов. Уш. 1934. Неприятель вел мины, а мы - контр-мины, и частехонько задавли им камуфлеты. Наследнику 35. |Бочка с порохом, мина. Курящий цигару над камуфлетом Рискует быть отпетым.К. Прутков "Военные афоризмы". ||Разрыв артиллерийского снаряда без образования воронки.МАС-2.
2.перен., разг. Неожиданный удар, подвох.Уш. 1934. Министерские сослуживцы .. частили его на всех перекрестках "индюком в графском звании", "камергером царя Бобеша" .. и устраивали ему по службе всякие .. камуфлеты. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 11 376. Но после по всем ведомствам Верхушки стал ломать И камуфлеты ловкие сюрпризом задавать. Муравиада. // РС 1897 97 543. А ежели бить не дозволено и даже околоточный самого меня в морду тычет, то ясно из того следует, что никаких изменников нету, а только один их полицейский камуфлет к получению новогодней награды. 1904. Амфитеатров Восьмидесятники. // А. 2 86. По правде сказать, я всегда боялся выстрелов на сцене. И вот какой со мной произошел камуфлет: как только на меня навели ружье, я, не дожидаясь выстрела, свалился замертво и покатился от ступеней трона. Выстрел раздался после того, как Самозванец лежал мертвым .. уж никак не от выстрела, а разве что от разрыва сердца ... В публике, конечно, хохот. Юрьев Зап. 510. [Ворошилов:] находясь в столь сложной международной обстановке.. имея, если так можно выразиться, своеобразный международный камуфлет (смех), мы оказались бы в весьма тяжелом положении. Берия 1953 337. ♦Изготовить, подстроить кому-л. к. Пора устроить камуфлет. Ясинский Восп. 199. -Лекс. САН 1847: камуфле/т; Даль: камуфле/т.

Синонимы:
взрыв, неожиданность, неприятность, неудача, обида, подвох, разрыв, реприманд, сюрприз


  1. камуфлет—франц. camouflet разрыв артиллерийского снаряда мины авиационной бомбы под землй без образования воронки иногда обнаруживается подземным звуком взрыва по лгкому вспучива...Большая Советская энциклопедия II
  2. камуфлет—м. воен.em humazo m разг.em подвохem mala jugada pasada...Большой русско-испанский словарь
  3. камуфлет—сущ. муж. родакамуфлет уem...Большой русско-украинский словарь
  4. камуфлет—м. воен. camouflet m...Большой русско-французский словарь
  5. камуфлет—м. воен.camouflet m взрыв неожиданность неприятность неудача обида подвох разрыв реприманд сюрприз...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. камуфлет—франц. camouflet разрыв артиллерийского снаряда миныавиационной бомбы под землей без образования воронки. Подземный взрывустраиваемый для разрушения подземных сооружен...Большой энциклопедический словарь II
  7. камуфлет—КАМУФЛЕТ франц. camouflet разрыв артиллерийского снаряда мины авиационной бомбы под землей без образования воронки. Подземный взрыв устраиваемый для разрушения подземны...Большой Энциклопедический словарь V
  8. камуфлет—у ч.i вйськ. Пдземний вибух мни або розрив артилерйського снаряда без утворення воронки. розм. Неочкуваний непримний перебг справи....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. камуфлет—КАМУФЛЕТ мин. горн при взрыве коего действие его не обнаруживается на поверхности земли см. Минное искусство....Военная энциклопедия (1911-1915)
  10. камуфлет—франц. camouflet подземный взрыв ВВ без выброса грунта и образования воронки. Производится при проведении спец. взрывных работ или в процессе стрельбы из арт. орудий когд...Военный энциклопедический словарь
  11. камуфлет—a.em camouflet н.em Bohrlochauskesselung ф.em camouflet и.em humazo подземный взрыв заряда ВВ без разрушения грунта на поверхности.Для получения К. от сосредоточенного з...Геологическая энциклопедия
  12. камуфлет—камуфлет camouflet Bohrlochauskesselung пдземний вибух заряду вибухово речовини без руйнування рунту на поверхн. У нескельних породах внаслдок К. утворються порожнина ...Гірничий енциклопедичний словник
  13. камуфлет—a. camouflet н. Bohrlochauskesselung ф. camouflet и. humazo подземный взрыв заряда ВВ без разрушения грунта на поверхности. Для получения К. от сосредоточенного заряда т...Горная энциклопедия
  14. камуфлет—а м.em .strong спец.em Подземный взрыв мины для разрушения минных работ противника или разрыв артиллерийского снаряда без образования воронки. .strong перен. разг.em Нео...Малый академический словарь
  15. камуфлет—КАМУФЛЕТ подземный взрыв артиллерийского снаряда минного заряда и т. п. Самойлов К. И.Морской словарь. М.Л. Государственное Военноморское Издательство НКВМФ Союза ССР...Морской словарь
  16. камуфлет—Начальная форма Камуфлет винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  17. камуфлет—камуфлет м. Разрыв артиллерийского снаряда авиабомбы мины и т.п. под землей без образования воронки. Подземный взрыв без выброса грунта для разрушения подземных сооруже...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  18. камуфлет—камуфлет камуфлет а...Орфографический словарь
  19. камуфлет—u мu мн.u камуфлеты Р.u камуфлетов взрыв неожиданность неприятность неудача обида подвох разрыв реприманд сюрприз...Орфографический словарь русского языка
  20. камуфлет—камуфлет менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  21. камуфлет—камуфлет камуфлеты камуфлета камуфлетов камуфлету камуфлетам камуфлет камуфлеты камуфлетом камуфлетами камуфлете камуфлетах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  22. камуфлет—Орфографическая запись слова камуфлет Ударение в слове камуфлет Деление слова на слоги перенос слова камуфлет Фонетическая транскрипция слова камуфлет [кмвлэт] Характери...Полный фонетический разбор слов
  23. камуфлет—камуфлет ту. Камуфлетный камуфлетовий....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  24. камуфлет—камуфлет аСинонимы взрыв неожиданность неприятность неудача обида подвох разрыв реприманд сюрприз...Русский орфографический словарь
  25. камуфлет—М kamuflet . yeralt mina partlay . mc. hiyl klk hqart....Русско-азербайджанский словарь
  26. камуфлет—камуфлет м. воен.icamouflet перен.i разг. ian unpleasant surprise илиi turn of events...Русско-английский словарь
  27. камуфлет—camouflet взрыв неожиданность неприятность неудача обида подвох разрыв реприманд сюрприз...Русско-английский технический словарь
  28. камуфлет—Камуфлет...Русско-белорусский словарь
  29. камуфлет—воен. перен.i камуфлет муж.i...Русско-белорусский словарь II
  30. камуфлет—спец. камуфлет мина аруларын таландау шн минаны жер астына жару...Русско-казахский словарь
  31. камуфлет—камуфлет...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  32. камуфлет—камуфлет...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  33. камуфлет—м. . воен. камуфлет душмандын миналарын талкалоо чн жер астынан мина менен жаруу . перен. кырсык балаа жолта....Русско-киргизский словарь
  34. камуфлет—. . Синонимы взрыв неожиданность неприятность неудача обида подвох разрыв реприманд сюрприз...Русско-китайский словарь
  35. камуфлет—техн. камуфлет ту Синонимы взрыв неожиданность неприятность неудача обида подвох разрыв реприманд сюрприз...Русско-украинский политехнический словарь
  36. камуфлет—.strong kamuflett.strong katelplahvatus laengukatel prahmakas riugas pardus...Русско-эстонский словарь
  37. камуфлет—камуфлетСинонимы взрыв неожиданность неприятность неудача обида подвох разрыв реприманд сюрприз...Русское словесное ударение
  38. камуфлет—strong подземный взрыв заряда ВВ без выброса грунта в целях разрушения подземных сооружении дробления тврдых пород образования полостей в грунте и т. п. strong разрыв про...Словарь военных терминов
  39. камуфлет—КАМУФЛЕТ фр. camouflet испорч. лат. calamoflatus надутый. минный подземный заряд разрушительное действие которого не обнаруживается на поверхности земли. подпустить ка...Словарь иностранных слов русского языка
  40. камуфлет—разрыв артснаряда мины авиабомбы под землей без образования воронки. Подземный взрыв для разрушения подземных сооружений противника. В переносном значении неприятность п...Словарь исторических терминов
  41. камуфлет—Подземный взрыв мины снаряда и т. п. без образования воронки. Перен. непредвиденный неприятный оборот дела неожиданная неудача подвох....Словарь политических терминов проекта Me-i-oni
  42. камуфлет—камуфлет подвох обида сюрприз реприманд разрыв неудача взрыв неприятность неожиданность Словарь русских синонимов. камуфлет см. сюрприз Словарь синонимов русского языка. ...Словарь синонимов II
  43. камуфлет—камуфлет подвох обида сюрприз реприманд разрыв неудача взрыв неприятность неожиданность...Словарь синонимов
  44. камуфлет—камуфлет ч. фр. . Розрив артилерйського снаряду мни авабомби пд землею без утворення вирви. . Пдземний вибух що його спецально влаштовують для зруйнування пдземних споруд...Словник іншомовних слів
  45. камуфлет—камуфлет франц. camouflet . Розрив артилерйського снаряду мни авабомби пд землею без утворення вирви. . Пдземний вибух що його спецально влаштовують для зруйнування пдзем...Словник іншомовних слів Мельничука
  46. камуфлет—КАМУФЛЕТ у ч. вйськ. Вибух артилерйського снаряда мни авацйно бомби пд землею без утворення вирви викидання земл або осколкв.Успшна операця з знешкодження авацйно бомби ...Словник української мови у 20 томах
  47. камуфлет—КАМУФЛЕТ франц . camouflet разрыв артиллерийского снаряда мины авиационной бомбы под землей без образования воронки. Подземный взрыв устраиваемый для разрушения подземн...Современный энциклопедический словарь
  48. камуфлет—взрыв заряда взрывчатого вещества под землй без образования воронкиБолгарский язык Български камуфлетЧешский язык etina uzaven vbuchНемецкий язык Deutsch Quetschladung...Строительный словарь
  49. камуфлет—КАМУФЛЕТ взрыв заряда взрывчатого вещества под землй без образования воронки Болгарский язык Български камуфлет Чешский язык etina uzaven vbuch Немецкий язык Deutsch ...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  50. камуфлет—КАМУФЛЕТ м. воен. франц. подземная вспышка пороха малая мина небольшой взрыв для сотрясения и засыпки неприятельской подземной работы или для задушения землекопов его дым...Толковый словарь живого великорусского языка
  51. камуфлет—камуфлет [фр. camouflet] воен. разрыв артиллерийского снаряда авиабомбы или мины под землей без образования воронки неприятная неожиданность подвох неприятность....Толковый словарь иностранных слов
  52. камуфлет—КАМУФЛЕТ а м. . Подземный взрыв мины для разрушения подземныхсооружений противника а также разрыв артиллерийского снаряда бомбы миныпод землей без выкидывания земли и оск...Толковый словарь Ожегова
  53. камуфлет—КАМУФЛЕТ камуфлета м. фр. camouflet. . Подземный взрыв мины для разрушения неприятельских минных работ или для задушения дымом неприятельских саперов воен. . перен. Неожи...Толковый словарь русского языка II
  54. камуфлет—камуфлет камуфлет а м. Подземный взрыв мины для разрушения подземных сооружений противника а также разрыв артиллерийского снаряда бомбы мины под землй без выкидывания зем...Толковый словарь русского языка II
  55. камуфлет—КАМУФЛЕТ а м. . Подземный взрыв мины для разрушения подземных сооружений противника а также разрыв артиллерийского снаряда бомбы мины под землй без выкидывания земли и ос...Толковый словарь русского языка
  56. камуфлет—у ч. вйськ. Пдземний вибух мни або розрив артилерйського снаряда без утворення воронки. розм. Неочкуваний непримний перебг справи....Толковый словарь украинского языка
  57. камуфлет—Ударение в слове камуфлетУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове камуфлет...Ударение и правописание
  58. камуфлет—техн. камуфлет...Украинско-русский политехнический словарь
  59. камуфлет—[kamuflet]kamutlet вйськ....Українсько-польський словник
  60. камуфлет—камуфлет камуфлеты камуфлета камуфлетов камуфлету камуфлетам камуфлет камуфлеты камуфлетом камуфлетами камуфлете камуфлетах Источник Полная акцентуированная парадигма по ...Формы слова
  61. камуфлет—Тумак Тула Тук Тема Телка Тау Там Муфта Мулет Мулек Мулат Мул Мука Мка Метла Метка Мета Мел Мат Малек Макет Мак Лутка Лука Летка Лемка Лек Лафет Латук Ламут Лак Кут Туф К...Электронный словарь анаграмм русского языка
  62. камуфлет—Камуфлет минный подземный горн разрушительное действие которого не обнаруживается на поверхности земли. См. Заряд минный....Энциклопедический словарь
  63. камуфлет—минный подземный горн разрушительное действие которого не обнаруживается на поверхности земли. См. Заряд минный....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона