Исторический словарь галлицизмов русского языка

КАДАНС

КАДАНСа, м.cadence f.1.Ритмическая последовательность звуков; ритм. БАС-1. Держаться надобно каданса в стихах, подобно инструментальному такту. 1785. Суворов Письма 107.Cadence. Каданс. Есть наблюдение тех самых мер, каковыя делаются в танцах, когда шаги и движения тела последуют потом с мерой инструментов; таким образом говорится войти в каданс, вытти из каданса, совсем не быть в кадансе. 1790. Танц. сл. 60. [Глупилова:] Я ж для вас сейчас готова Любимую мою и песню прокричать; По коей можете вы танец сей начать. [Безумин:] А я хоть битьcadence, Так вот и все займемся. ( <безумин ей подтягивает и бьет каданс). 1796. Селявин Осмеян. вертопрах 63-64. < Хрунов>, вскочив с кресел, начал сперва притоптывать ногою в каданс и потом, как шаман, пустился из всей мочи в пляс. С. Д. Жихарев 499. [Графиня:] Что это .. как бишь .. да! Коммерческий баланс. Балансируешь ты, да только не в каданс, И закружился так, что скоро сломишь шею. Да, баланцер, мудри, транжирь своим добром Как хочешь, Бог с тобой! 1819. Шаховской Пустодомы. // Стих. ком. 2 337. Барышни смеются, что он <голицын> танцует зажмуря глаза и в ссоре с кадансом.1820. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1900 3 569. По кадансу кто вздыхает, Кто любовь в цветущий век Лишь на стопы размеряет, Тот прежалкий человек. Давыдов Ответ на вызов написать стихи. Прелестные девицы и молодые кавалеры как зефиры летали в каданс по английским контрадансам. Забелин Моск. сады // З. 1875 2 504.
2.устар. Равновесие при движении.Павленков 1911. Она же в танце на месте величиною в тарель более 600 раз обращается, храня верно каданцы. Афиша начала 18 в. // РС 1875 7 437.
3.муз., устар. Трель, часто несвойственно называемая кадансом (cadence), есть попеременный и быстрый переход от одной ноты к другой соседственной.1833. Фетис Музыка 191.
4.Каданс. Равномерная поступь, которою идет ученая лошадь.Березин 1875. Мерная, ровная походка выдрессированной лошади. Павленков 1911. Ритмичность в выездке спортивной лошади. Энц. ФИС 1 187.
5.В нотной записи - особый знак над паузой или нотой, указывающий на ее продление.Отметить каданс. БАС-1.
6.Гармонический оборот, применяемый для заключения музыкального произведения или отдельных его частей, их разграничения.Каденция. БАС-1. ||Композиционный прием в мелодии, имеющий характер заключения. БАС-1. Непосредственно перед кодой ложный каданс уводит музыку в область политональных наслоений. Федин Братья 3 353.
7.лит. Стихотворный ритм; размеренность прозаической речи. Сл. 18. Каданс, размер, согласное падение части периода или целого периода. ФРЛ-1 1 144.
8.Виртуозная импровизация в середине одной из частей сонаты, исполняемая солистом без солпровождения оркестра или фортепьяно. Каденция. БАС-1. Но дверь тотчас же затворилась, и Вронский не слышал конца фразы и каданса, но понял по грому рукоплесканий из-за двери, что каданс кончился. Толст. А. Каренина. -Лекс.Нордстет 1780: када_нс; Ян. 1804: каданс; Сл. 18: каданс 1757.

Синонимы:
знак, каденция, ритм, такт


  1. каданс—франц. cadence см. Каденция. em...Большая Советская энциклопедия II
  2. каданс—м. муз. cadenza f Итальянорусский словарь. Синонимы знак каденция ритм такт...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. каданс—м. муз.cadencia f...Большой русско-испанский словарь
  4. каданс—сущ. муж. родакаданс уem...Большой русско-украинский словарь
  5. каданс—м. муз. cadence f...Большой русско-французский словарь
  6. каданс—м. муз.cadence f знак каденция ритм такт...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. каданс—КАДАНС см. Каденция....Большой энциклопедический словарь III
  8. каданс—КАДАНС см. Каденция....Большой Энциклопедический словарь V
  9. каданс—у ч.i Мелодичний або гармончний зворот послдовнсть акордв який завершу музичний твр його частину або окрему побудову речення перод встановлю певну тональнсть....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. каданс—каданс у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  11. каданс—КАДАНС КАДЕНЦЯ у. Гармонйний або мелодйний зворот який завершу музичний твр або його частину. ор.em ю. .strong Те саме що кадансstrong. .strong Сольний епзод мпровзацйн...Літературне слововживання
  12. каданс—а м.em .strong муз.em То же что каденция в знач.Ритмическая последовательность звуков ритм.Кавалеры стали шаркать и кланяться а дамы приседать и постукивать каблучками ...Малый академический словарь
  13. каданс—корень КАДАНС нулевое окончаниеОснова слова КАДАНСВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КАДАНС Слово Каданс содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  14. каданс—Начальная форма Каданс винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  15. каданс—фр. cadence див. Каденця ....Музичні терміни
  16. каданс—франц. cadence см. Каденция . знак каденция ритм такт...Музыкальная энциклопедия
  17. каданс—каданс м. То же что каденция . Особый знак над паузой или нотой указывающий на ее продление в нотной записи. Танцевальный ритм. Поэтический ритм....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  18. каданс—каданс каданс а...Орфографический словарь
  19. каданс—u мu мн.u кадансы Р.u кадансов знак каденция ритм такт...Орфографический словарь русского языка
  20. каданс—каданс менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  21. каданс—каданс кадансы каданса кадансов кадансу кадансам каданс кадансы кадансом кадансами кадансе кадансах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  22. каданс—Орфографическая запись слова каданс Ударение в слове каданс Деление слова на слоги перенос слова каданс Фонетическая транскрипция слова каданс [кданс] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  23. каданс—каденця каданс су....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  24. каданс—каданс аСинонимы знак каденция ритм такт...Русский орфографический словарь
  25. каданс—М khn. . bax каденция . vzn ritm erd musiqid....Русско-азербайджанский словарь
  26. каданс—каданс м.icadence...Русско-английский словарь
  27. каданс—Каданс...Русско-белорусский словарь
  28. каданс—муз.i каданс муж.i...Русско-белорусский словарь II
  29. каданс—ritms...Русско-латышский словарь
  30. каданс—кадансСинонимы знак каденция ритм такт...Русское словесное ударение
  31. каданс—КАДАНС фр. cadence от лат. cadere падать. в музыке знак требующий выдержки. Размер мера времени равновесие в движениях относительно времени. Словарь иностранных слов ...Словарь иностранных слов русского языка
  32. каданс—КАДАНС а и у м.iИт. cadenza через фр. cadence.Муз.iТо же что каденцияi .Ян. II .Ритмическая последовательность звуков ритм такт.Она притворно выла для того что ни гдfont...Словарь русского языка XVIII в
  33. каданс—каданс см. ритм Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. каданс сущ. колво синонимов знак каденция ритм та...Словарь синонимов II
  34. каданс—декаданс ч. фр. такт розмр ритм темп заключний гармонйний або мелодйний зворот який завершу музичний твр....Словник іншомовних слів
  35. каданс—каданс вд франц. cadence такт розмр ритм темп заключний гармонйний або мелодйний зворот який завершу музичний твр....Словник іншомовних слів Мельничука
  36. када́нс—КАДАНС у ч. Гармонйний зворот який завершу музичний твр або його частину. У творчост Лятошинського. виразно проступають народн джерела особливост народних ладв характерн ...Словник української мови в 11 томах
  37. каданс—КАДАНС см. Каденция....Современный энциклопедический словарь
  38. каданс—фр. сadence вд лат. сadens пада закнчуться тип мелодики мовлення характерний для кнця фрази при оповднй модел мовлення....Стилістичні терміни
  39. каданс—КАДАНС м. франц. размер мера во времени равновесие в движениях относительно времени. Наблюдай каданс в пляске блюди меру такт. Он переваливается по кадансу мерно. В стихе...Толковый словарь живого великорусского языка
  40. каданс—каданс [фр. cadence] то же что каденция ....Толковый словарь иностранных слов
  41. каданс—КАДАНС каданса м. фр. cadence устар. . То же что каденция муз. . Ритм в танце муз. . Ритм в стихе лит....Толковый словарь русского языка II
  42. каданс—КАДАНС м. То же что каденция . Особый знак над паузой или нотой указывающий на ее продление в нотной записи. Танцевальный ритм. Поэтический ритм....Толковый словарь русского языка
  43. каданс—у ч. Мелодичний або гармончний зворот послдовнсть акордв який завершу музичний твр його частину або окрему побудову речення перод встановлю певну тональнсть....Толковый словарь украинского языка
  44. каданс—Ударение в слове кадансУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове каданс...Ударение и правописание
  45. каданс—муз....Українсько-англійський словник
  46. каданс—[kadans]kadencja муз....Українсько-польський словник
  47. каданс—каданс кадансы каданса кадансов кадансу кадансам каданс кадансы кадансом кадансами кадансе кадансах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синони...Формы слова
  48. каданс—Анк Аск Акан Дск Каданс Канд Ндс Сад Садка Сак Сан Санда Ска Ада Акад Насад Ксана Кан Днк Дан Дак Асан Анда...Электронный словарь анаграмм русского языка
  49. каданс—КАДАНС см. Каденция....Энциклопедический словарь естествознания
  50. каданс—или каденцияem cadenza ит. cadence фр. Schlussfall Tonschluss нем. остановка заключение применяемая в музыке с соблюдением известных ритмических и гармонических прави...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  51. каданс—муз. гармонический оборот завершающий какоел. музыкальное построение и сопровождаемый ритмической остановкой впервые у Порошина г. Из франц. саdеnсе см. Христиани ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  52. каданс—каданс кадансмуз. гармонический оборот завершающий какоел. музыкальное построение и сопровождаемый ритмической остановкой впервые у Порошина г. Из франц. саdеnсе см. Хри...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)