Исторический словарь галлицизмов русского языка

ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ

I.
ИНТЕРЕСОВАТЬСЯIs'intéresser, > пол.interesowaç sie.1.Иметь долю, интерес, участвовать в чем-л., вступаться во что-л.Сл. 18. Азовский губернатор .. в ту речку Багмут интересуется, чтоб ему там заводить соляные заводы. БВ 318. // Сл. 18. Полномочные Его Цесарского Величества побудут еще 4 месяца в Браунзвике в ожидании пленипотенциеров от Держав, интересующихся в Северном мире. Вед. 1721 февраль. // Сл. 18. И впредь бы им, светским управителям, в такия духовныя дела интересоватца было запрещено. 3. 1. 1722. Приговор Синода. // Источник 2002 2 52. А по получении 1000 рублев да не может он <племянник> интересоватися, ниже иметь какой претенсии до моего наследства, от которого за свое преступление ныне и впредь отлучен да будет. 23. 12. 1725. С. Л. Владиславич-Рагузинский Завещание. // Рус.-кит. отн. 2 247. Цесарь не менее нашего в нынешней с Турками войне интересоваться должен. АВ 14 450. Число сапожного мастерства людей до тысячи есть, которые будут под руководством Аглинскаго мастера .. делать и продавать, постановя резонабельную цену; а я собственно интересоваться не намерен, как токмо сей авантаж иметь, что Киморские сапожники научатся хорошее и крепкое мастерство производить.1763. АВ 31 229. ||Извлекать выгоду; иметь долю в казенных доходах, прибылях.Сл. 18. Того ради, чтоб те церковные доходы не инако како расходились, и никто б в том не интересовался, но подлинно бы на содержание церковное всяких надлежащих потребностей и церковных служителей ругою. ПСЗ 9 10. Чтоб ни кто казенными деньгами интересоваться не дерзал. 1758. Регулы 1792. Ныне интересуются подъячия собирая за мои трагедии по два рубли .. с человека. Письма Сумар. (гр.) 29. // Сл. 18. А что он расплут около кузен и везде казенным чем интересовался, то все генерально казенное доправить с него Якима бестии вдвое. 1790. Письмо заводчика Никиты Демидова. // Архив сведений 2 51.
2.Стремиться узнать о ком-, чем-л.; проявлять интерес, принимать участие. Сл. 18. Все интересовались об отъезде твоем. Румянцева Письма-3 197. // Сл. 18. Интересовались знать, не случится ли вам быть в Туле. АВ 13 7. Вы не пишите ничего, как вы были приняты императрицею и не удостоены ли вы были ея разговоров. Признаюсь, что я весьма сим интересуюсь. Письма масонов 33. Сей поступок ея в мою пользу сопровождался такой обо мне похвалой, которая давал мне право удостовериться. что Принцесса не по одному актерству меня принимает, но интересуется в дальнейшей судьбе моей. Долг. Капище 69. Надзиратель сказал мне: "Вы будете довольны, господин Чухин! товарищ ваш человек смирный и добрый; он из доморощенных, а не из стада этих диких зверей, которыми наполнены мои палаты. В вас интересуются сильные люди, господин Чухин! Булгарин Зап. Чухина 173. Обломов иногда интересовался какою-нибудь новостью. Гонч. Обломов. Возненавидел Наполеона и всю его династию и поинтересовался узнать поближе новую историю Франции. А. Урбан Людоедка. // Дело 1874 9 1 300.
- Однако ж ни к чему народ их < Персидского государства> не тщателен, понеже лутчая государства их польза интересуется врез чюжие руки. Волынский Журн. 7. // Сл. 18.
3.устар. С неопр. формой глагола. Стремиться, желать. БАС-1. Любовь истинная вовсе не интересуется высказываться. Герц. Кто виноват? Пьер не смотрел вперед на поле сражения и не интересовался знать о том, что там делалось. Толст. Война и мир. Последний день красе моей. Отдам красу сестре моей. Сестра, сестра красуется Гулять интересуется. 1914. Елеонская 11. Он <столяр> не нуждался <в учениках> и не интересовался научить кого-либо, но меня решил принять на тех условиях, чтоб мне на моем содержании отработать одну зиму бесплатно. И. С. Карпов По волнам житейского моря. // НМ 1992 1 24.
4.Чувствовать влечение, расположение к кому-л. БАС-1. Но ни одна из них <женщин> неинтересовалисьсобственно им самим (модное выражение в 10-х годах . Прим. автора). 1839. Данилов Летарг. сон. // Д. 199. Мадам начала рассказывать о том, как одна, - разумеется, княгиня, - интересовалась одним молодым человеком, как у нее на сердце изныло, видя, что ангел-княгиня сохнет, страдает. Герц. Кто виноват? < Калинович> был в то же время с нею чрезвычайно вежлив и внимателен, так что она почти могла подумать, что он интересуется ею. Писемский Тысяча душ. Женни Карнаухова, несмотря на свой тридцатилетний возраст, даже подпрыгнула от радости, узнав что он "интересуется" Сашенькой Лукояновой. // Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 524. Персиков получил письмо по городской почте. Почерк был женский и ему незнакомый. Только сразу было видно, что пишет человек малограмотный и непривычный. Письмо было такого содержания .. хотя и не стоите моего внимания, но я по прежнему интересуюсь и слежу за вами. В. Волгин Альтруист. // Набл. 1898 7 1 38. Раздуло его <солдата> на сладких харчах, словно бугай племенной стал. Многие из служанок-девушек интересовались, одна Дуня брови сдвигала, никогда на него и не взглянет. С. Черный Королева-Золотые пятки.
5.устар.?, обл.Развлекаться. А танцевали и "Краковяк", и "Коробочку", "Яблочку", "Лентей", "Кадрель". Приходили туда <на посиделки> смотреть своих детей матки, батьки. Больше матки, стояли под окошком .. и смотрели, как дети интересуются. Рады были что ихние дети хорошо умеют танцувать и песни играть, что гожи люди < Псков, Смоленск>. Ромодин Рассказы о посиделках 207.
6.обл. Любоваться; наблюдать. А мы с дедом сидим и интересуемся птицами в окно. Сл. Красноярск. 123.-Лекс. Ян. 1803: интересоваться; Сл. 18: интересоваться 1708.
II.
ИНТЕРЕСОВАТЬСЯIIse retirer.устар., простореч. Уходить, удаляться. Из-а звуковой схожести с гл. ретироваться.И я слыхал часто сам, как они <малознающие люди> говорят: вместо "пора мне идти домой" - "время мне интересоваться на квартиру"; вместо "он будучи так молод, упражняется в волокитстве" - "он, будучи так мал, упражняется в амурных капитуляциях"; и весь почитай гостиный двор говорит устами недавно появившегося сочинителя. 1766-1768. М. Д. Чулков Пересмешник. // Проза 18 в. 1 90.

  1. интересоваться—испытывать потребностьstrong восприниматьstrong интересовать ся испытывать потребность воспринимать чтол.поинтересоваться.интерес внутренняя тяга к кл. деятельности н...Идеографический словарь русского языка
  2. интересоваться—mostrare interesse per qd qc интересоваться театром mostrare interesse per il teatro разг. осведомляться interessarsi a qc informarsi di qc Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. интересоваться—интересоваться sich interessieren чемл. fr...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. интересоваться—sich interessieren чемлибо fr...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. интересоваться—твор. п.interesarse por...Большой русско-испанский словарь
  6. интересовать(ся)—когочто глагол несоверш. вида что делатьлит. муз.Деепричастная формаem интересуявозбуждать в комн. интерес вниманиецкавитиДприслвникова формаem цкавивши цкавлячи...Большой русско-украинский словарь
  7. интересовать(ся)—когочто глагол несоверш. вида что делатьлит. муз.Деепричастная формаem интересуявозбуждать в комн. интерес вниманиецкавитиДприслвникова формаem цкавивши цкавлячи...Большой русско-украинский словарь
  8. интересоваться—чемлибоem sintresser qch prendre intrt он интересуется театром il sintresse au thtre она интересуется как у вас дела elle veut savoir comment vont vos affaires...Большой русско-французский словарь
  9. интересоваться—чемлибоem sintresser qch prendre intrt он интересуется театром il sintresse au thtreона интересуется как у вас дела elle veut savoir comment vont vos affaires...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. интересоваться—суюсь суешься несов.em .strong кемчем.em Проявлять интерес в знач. к кому чемул. Я уверена что вы интересуетесь русской литературойem Тургенев Два приятеля. Я не перест...Малый академический словарь
  11. интересоваться—Начальная форма Интересоваться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  12. интересоваться—Начальная форма Интересоваться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. интересоваться—интересоваться несов. Проявлять интерес к комул. чемул. разг. Чувствовать влечение расположение к комул. устар. Стремиться желать обычно с неопр. ф. глаг. и отрицание...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. интересоваться—интересоваться интересоваться суюсь суется...Орфографический словарь
  15. интересоваться—Iu интересуюсь суешься суются...Орфографический словарь русского языка
  16. интересоваться—интересоваться интересуюсь интересуемся интересуешься интересуетесь интересуется интересуются интересуясь интересовался интересовалась интересовалось интересовались интер...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. интересоваться—Орфографическая запись слова интересоваться Ударение в слове интересоваться Деление слова на слоги перенос слова интересоваться Фонетическая транскрипция слова интересова...Полный фонетический разбор слов
  18. интересоваться—чем цкавитися нтересуватися чим бути цкавим до чого. [Дуже був цкавий Левицький до середньо культурно верстви фр.]. Я суюсь совался знать я цкавий знати я цкавий був зна...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. интересоваться—Я интересуюсь интересовался знать.hЦкаво мен знати мен цкаво було знати я цкавий знати я цкавий був знати.Я этим не интересуюсь.hЯ цим не цкавлюся мене це не цкавить не н...Російсько-український словник сталих виразів
  20. интересоваться—интересоваться суюсь суется...Русский орфографический словарь
  21. интересоваться—Несов. maraqlanmaq....Русско-азербайджанский словарь
  22. интересоваться—.u заинтересоваться живо интересоваться He took an interest in Chemists who are interested in strongthe conversion of heat into work ....Русско-английский научно-технический словарь
  23. интересоваться—интересоваться тв.ibe interested in take an interest in care for...Русско-английский словарь
  24. интересоваться—be interested in take an interest Большинство инженеров интересуются чемл. emThe majority of engineers are concerned with. strong В основном мы будем интересоваться. W...Русско-английский словарь научного общения
  25. интересоваться—чемл.em follow...Русско-английский словарь политической терминологии
  26. интересоваться—interest wonder...Русско-английский технический словарь
  27. интересоваться—take interest...Русско-английский экономический словарь
  28. интересоваться—Цкавцца...Русско-белорусский словарь
  29. интересоваться—цкавцца...Русско-белорусский словарь II
  30. интересоваться—rdekelni кемчем rdekldni ik vkivmi irnt несов. интересоваться сов. поинтересоватьсякемчемem megrdekldni vkivmi irntинтересоваться театром rdekldni a sznhz irnt...Русско-венгерский словарь
  31. интересоваться—интересова [ ] [ ]...Русско-ивритский словарь
  32. интересоваться—несов. кемчем ызыу кл ою он интересуется техникой ол техникаа ызыып жр...Русско-казахский словарь
  33. интересоваться—ызыушылы таныту ыылас блдру...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  34. интересоваться—несов. кемчем кызыгуу жакшы кр он интересуется техникой ал техниканы жакшы крт ал техникага кызыгат....Русско-киргизский словарь
  35. интересоваться—несов. gn xngq gunxnинтересоваться политикой не интересоваться кемчемлибо ....Русско-китайский словарь
  36. интересоваться—Meraqlanmaq mera olmaq aveslenmek aves etmekон интересуется наукой o ilimnen meraqlana...Русско-крымскотатарский словарь
  37. интересоваться—меракъланмакъ мерагъы олмакъ авесленмек авес этмек он интересуется наукой о илимнен меракълана...Русско-крымскотатарский словарь II
  38. интересоваться—interesties...Русско-латышский словарь
  39. интересоваться—domtis domisi josi...Русско-литовский словарь
  40. интересоваться—кизефнемс мезеньге коша шарфнемс мяль...Русско-мокшанский словарь
  41. интересоваться—Belangstelling hebben...Русско-нидерландский словарь
  42. интересоваться—интересоваться....Русско-новогреческий словарь
  43. интересоваться—...Русско-персидский словарь
  44. интересоваться—interesowa si...Русско-польский словарь
  45. интересоваться—interessarse por...Русско-португальский словарь
  46. интересоваться—Интересоватьсяwa na hamu ya kujua vutiwaинтересоваться чужими делами bemba penda kujua dadisi...Русско-суахили словарь
  47. интересоваться—интересоваться авас кардан рабат кардан авас доштан...Русско-таджикский словарь
  48. интересоваться—кызыксыну и. математикой математика белн кызыксыну...Русско-татарский словарь
  49. интересоваться—ilgilenmek ilgi gstermek merakl merak olmakон интересовался и литературой edebiyata da meraklyd edebiyatla da ilgileniyorduмною ктонибудь интересовался beni arayp sora...Русско-турецкий словарь
  50. интересоваться—qiziqmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  51. интересоваться—ksem интересоватьkiinnostua olla kiinnostunut jstakться чеuмлибо osoittaa mielenkiintoa jhk...Русско-финский словарь
  52. интересоваться—interesovat se mt zjem zajmat se...Русско-чешский словарь
  53. интересоваться—прич. действ наст сующийся прош. совавшийся деепр. суясь глаг.несов. кемчем ксклан интереслен интересоваться книжными новинками сн кнекесемпе интереслен...Русско-чувашский словарь
  54. интересоваться—.strong bry sig...Русско-шведский словарь
  55. интересоваться—Frga sig...Русско-шведский словарь II
  56. интересоваться—.strong huvi tundma.strong huvituma...Русско-эстонский словарь
  57. интересоваться—ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ фр. sinteresser. Принимать участие ухаживать за кемнибудь. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ франц. ...Словарь иностранных слов русского языка
  58. интересоваться—интересоваться см. увлекаться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  59. интересоваться—ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ суюсь суетсяem несов.i Интересующийся прич.iФр. sintresser через пол. interesowa si.чем в чем о чем во что.Иметь долю интерес участвовать в чемл. вступать...Словарь русского языка XVIII в
  60. интересоваться—горячо интересоваться живо интересоваться очень интересоваться серьезно интересоваться страшно интересоваться...Словарь русской идиоматики
  61. интересоваться—интересоватьсяСм. увлекаться....Словарь синонимов II
  62. интересоваться—интересоваться См. увлекаться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. интересоваться . см. любопытствовать. . ...Словарь синонимов II
  63. интересоваться—интересоваться глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я интересуюсьstrong ты интересуешьсяstrong ононаоно интересуетсяstrong мы интересуемсяstrong вы интересуетесь...Толковый словарь Дмитриева
  64. интересоваться—ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ суюсь суешься...Толковый словарь Ожегова
  65. интересоваться—ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ интересуюсь интересуешься несов. кемчем. Проявлять интерес острое внимание чувствовать влечение к комучемун. Интересоваться наукой. Интересоваться политико...Толковый словарь русского языка II
  66. интересоваться—интересоваться интересоваться суюсь суешься несов. кем чем. Проявлять интерес в знач. к комучемун. И. театром. Заинтересованно осведомляться разг. Интересуется как идут ...Толковый словарь русского языка II
  67. интересоваться—ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ суюсь суешься несовершенный вид . кемчем. Проявлять интерес в значение к комучемунибудь Интересоваться театром. . Заинтересованно осведомляться разговорно...Толковый словарь русского языка
  68. интересоваться—Ударение в слове интересоватьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове интересоваться...Ударение и правописание
  69. интересоваться—Czasownik интересоваться interesowa si ciekawi zajmowa si...Универсальный русско-польский словарь
  70. интересоваться—интересоваться интересуюсь интересуемся интересуешься интересуетесь интересуется интересуются интересуясь интересовался интересовалась интересовалось интересовались интер...Формы слова