Исторический словарь галлицизмов русского языка

БУРБОН

I.
БУРБОНIа, м.bourbon.1.По имени фр. королевской династии Бурбонов, свергнутых Революцией и затем вернувшихся на престол. Людовик XVI инстинктивно чувствовал, что отныне имя Бурбонов всецело перейдет на главы тех русских офицеров, которые выслужились из кантонистов и сдаточных. Салт. Г-да Молчалины. [Забелин :] А вот дочь за большевиков готова в огонь и в воду. Все ее симпатии не на нашей стороне. Мы для нее контрреволюция, бурбоны. Погодин Кремлевские куранты. Любители жить за чужой счет всегда ведут себя, как бурбоны, - не хотят ничего забывать, не хотят ничему учиться (на горьком опыте предшественников своих). А. Нуйкин Открытое письмо. // Огонек 1989 40.||Человек устарелых взглядов. Я хорошо понимаю, что позван сюда <на конференцию> на предусмотренную роль старого бурбона-викторианца-позитивиста, которой и постараюсь соответствовать. М. Гаспаров. // НЛО 1996 17 80. Того же хотели тогда и малые европейские страны, но в ответ слышали высокомерные рассуждения Бурбонов и других могущественных государей оraison d'état.ОЗ 2003 6 77.Перебурбонитьокказ. Кто кого перебурбонит, Кто кого обвалуит. О. Тарутин. // Нева 2003 2 183.- Лекс.Уш. 1935: бурбо/н.
II.
БУРБОНII,БАРБОНа, м.barbon m. Офицер из солдат или вообще грубый необразованный офицер. Павленков 1911.разг.О грубом,невежественном человеке, первоначально офицере (обычно в функции сказуемого). БАС-2. Усиленное производство в офицеры вахмистров и фельдфебелей по армии и гренадерскому корпусу после кампаний 1813-1814 гг. наводнило наши полки так называемыми бурбонами. Это прозвище дано было гвардейцами офицерам из солдат по тому поводу, что, которой-то из этих господ, похваляясь своими эполетами, сказал:" я получил их за то, что посадил на престол французского Бурбона". Каратыгин Дела давно минувших дней 139. Помнится, рассмешил еще меня тут Тарасенков седой - старый хрыч, еще при Суворове служил, а после и в барбоны <так> попал. Соллогуб Тарантас. <Брат Петр> был потом веден с ума в одной из кавказских крепостей, попав под начальство начальника этого укрепления - непроходимого бурбона, т. е. офицера из нижних чинов.. Несчастная судьба Петра бросила его в лапы одного из этих животных? которые носили название "бурбонов". // РР 2003 1 104-105. Майор этот был человек лет шестидесяти, тучный и неуклюжий с отекшим и красным лицом, с короткой шеей, с постоянной дрожью в пальцах, происходившей от излишнего употребления водки. Он принадлежал к числу так называемых "бурбонов", то есть выслужившихся солдат, на тридцатом году выучился грамоте и говорил с трудом, часть вследствие одышки, часть от неспособности уразуметь собственную мысль. 1848. Тург. Петушки. // РР 2003 1 104. Не держусь и за словечко "бурбон", которое .. озадачило публику. Если Вы принадлежите к тем, кому это выражение неизвестно, сообщу Вам, что на армейском языке оно обозначает выскочку. 11. 6. 1861. А. К. Толстой - Б. М. Маркевичу. // Мильчин 177. В кавалерийских полках прежнего времени, особенно где носилась не дорогая форма, как например в уланах и драгунах, нередкость было встретить офицеров из "палочной академии", так называемых бурбонов, которые происходя из солдат, достигали иногда и значительных чинов, оставаясь однако ж весь век теми же солдатами. Бурбон был ли он гвардейский или армейский, всегда держался строго в сфере своего типа и никогда не изменял своим привычкам, почерпнутым в казарме или в конюшне, пренебрегать солдатским, боялся офицерского, вытягивался в струнку перед старшим и давил подчиненного всей тяжестью ложно понятой дисциплины. 1863. А. Чужбинский Очерки прошлого. // РР 2003 1 104. Так, выслужившийся из солдат бурбон, как говорится в наших войсках, почуя на плечах эполеты, находит отраду тиранизировать своих прежних товарищей, мстя им за все побои и брань, которые когда-то они вместе сносили от отцов-командиров. 1871. Беседа. // РР 2003 1 105. Через неделю ко мне прибудет брат мой Иван (майор), человек хороший, но между нами сказать, бурбон и наук не любит. Чехов Письмо к ученому соседу. // 30-1 15. Бурбон я был ужаснейший. Дост. 30-14 103. - Если у вас здоровые кулаки и бычье горло, то, думаете, я боюсь вас? А? Бурбон вы этакий. Чехов Медведь. Там <в Сибири> встречали педантический взгляд того времени на "нижнего чина", да вдобавок без исключения офицеров из бурбонов, т. е. выслужившихся из кантонистов и сдаточных, а такие в то время были бичом для солдат: бурбоны как будто вымещали то что перенесли когда-то сами. А. Зиссерман Отрывки восп. // РВ 1878 2 548. Муж ее, зверь этакой, бурбонище непроходимый. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 11 36. Она объяснила, что Тоня скучает, потому что ее муж и все его друзья - настоящие бурбоны, а она привыкла к более изысканному обществу. Авилова В избран. Обществе. // ВЕ 1904 1 225. Почуял я в себе уже не птицу, а в роде как-бы самого паскудного червяка, на которого всякий бурдон (он <машинист>, вероятно хотел сказать: "бурбон") сапогом своим наступить. В. И. Дмитриева Друзья детства. // ВЕ 1904 6 584. А в ту эпоху, когда он получил первый офицерский чин, плохо приходилось бедным армейским бурбонам от завитых и напомаженных армейских моншеров. Куприн Прапорщик армейский. // 9-2 108. Новый секретарь белорусского ЦК .. произвел на меня впечатление не партбурбона, а нормального здравомыслящего человека. // Знамя 2003 12 121.
Обурбониться. Шеллер. См. также барбон. -Лекс. Орлов 1884: бурбон; Уш. 1935: бурбо/н.
III.
БУРБОНIIIcafé de Bourbon.Название сорта кофе, выращиваемого на острове Бурбон. Пищепром 93. Они .. приготавливали смесь сортов <кофе>, названия которых состояли из слов удивительных. Мокко, менадо, бурбон и ливанский - я запомнил их на всю жизнь, как строчку гекзаметра. В. Домогацкий Кладовка. // НМ 1992 3 61.
IV.
БУРБОНIVа, м.bubon m.?обл.Бельмо. Был здоровый, и вдруг ни с того, ни с сего в глазу бурбон. Скоро сверстники в солдаты пойдут, а он с бурбоном дома останется, разве не обидно. + Бурбон вылечили, теперя парень хоть куды. Говор. Заб. 70. Бубон на глазу?
V.
БУРБОНVIа, м.bourbon< англ.Bourbon whiskey<графство Бурбон, Кентукки>.Сорт кукурузного виски в США. Дональд подал мой бурбон с тремя кусочками льда. Б. Кенжеев Золото гоблинов. // Октябрь 1998 12 71. Не ту я ждал гигантскую бутыль Бурбона. Д. Бобышев Ода воздухоплаванию. // Звезда 2002 8 4. Я объяснил ей .. отличие скоча от бурбона и от ирландского виски. Ю. Маслецкий Убежище. // Континент 1994 3 92. Волшебные слова "граппа", "двойной бурбон" и "кальвадос"НЛО 2002 1 326.

Синонимы:
варвар, грубиян, мужлан, напиток, невежа, невежда, хам


  1. бурбон—См. прокатить на вороныхВ. В. Виноградов.История слов варвар грубиян мужлан напиток невежа невежда хам...История слов
  2. бурбон—м. разг. sergente caporale Итальянорусский словарь. Синонимы варвар грубиян мужлан напиток невежа невежда хам...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. бурбон—м. разг. уст.грубый человекem cerncalo mem dspota m...Большой русско-испанский словарь
  4. бурбон—имя собств. сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  5. бурбон—м. грубый человекem разг. уст. personnage m grossier butor m vx...Большой русско-французский словарь
  6. бурбон—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  7. бурбон—власна назва мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  8. бурбон—м. грубый человекem разг. уст. personnage m grossier butor m vxemСинонимы варвар грубиян мужлан напиток невежа невежда хам...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. бурбон—Bourbon Шарль герцог коннетабль Франции с . ВИтальянских войнах французские войска под его командованиемодержали в победу у Мариньяно. С сражался на стороне императо...Большой энциклопедический словарь II
  10. бурбон—а ч.i розм. заст. Брутальний зарозумлий неосвчений правитель. Назва вд королвсько династ Бурбонв що правила у Франц та спан. Взагал брутальна некультурна людина. Сорт ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  11. бурбон—Бурбон о.em см.em Реюньон dd Географические названия мира Топонимический словарь. М АСТ.Поспелов Е.М. варвар грубиян мужлан напиток невежа невежда хам...Географическая энциклопедия
  12. бурбон—бурбон а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  13. бурбон—а м. разг. презр.em Грубый и невежественный человек первоначально об офицере выслужившемся из солдат.[По имени французской королевской династии Бурбонов] варвар грубиян м...Малый академический словарь
  14. бурбон—корень БУРБОН нулевое окончаниеОснова слова БУРБОНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой БУРБОН Слово Бурбон содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  15. бурбон—Начальная форма Бурбон единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  16. бурбон—бурбон м. разг. Грубый невежественный человек....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. бурбон—бурбон бурбон а о грубом невежественном человеке...Орфографический словарь
  18. бурбон—u мu мн.u бурбоны Р.u бурбонов варвар грубиян мужлан напиток невежа невежда хам...Орфографический словарь русского языка
  19. бурбон—бурбон менник чоловчого роду стота брутальна людина рдко...Орфографічний словник української мови
  20. бурбон—Бурбон прзвище представник династ Жноч прзвища цього типу як в однин так в множин не змнюються....Орфографічний словник української мови
  21. бурбон—бурбон бурбоны бурбона бурбонов бурбону бурбонам бурбона бурбонов бурбоном бурбонами бурбоне бурбонах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  22. бурбон—Орфографическая запись слова бурбон Ударение в слове бурбон Деление слова на слоги перенос слова бурбон Фонетическая транскрипция слова бурбон [брбон] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  23. бурбон—выражение означавшее грубого служаку в рус. литре получило распространение во й пол. в. М. Е. СалтыковЩедрин И. С. Тургенев и др. Пришло в рус. яз. из Франции где после ...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  24. бурбон—бурбон а о грубом невежественном человекеem Синонимы варвар грубиян мужлан напиток невежа невежда хам...Русский орфографический словарь
  25. бурбон—М dan. khn. . kobud cahil hkmdar . qanmaz....Русско-азербайджанский словарь
  26. бурбон—бурбон м. презр. грубый человекichurl coarse fellow...Русско-английский словарь
  27. бурбон—Бурбон...Русско-белорусский словарь
  28. бурбон—разг. уст.i бурбон муж.i...Русско-белорусский словарь II
  29. бурбон—пасы трпайы блмсз адам...Русско-казахский словарь
  30. бурбон—бурбон...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  31. бурбон—. Синонимы варвар грубиян мужлан напиток невежа невежда хам...Русско-китайский словарь
  32. бурбон—rupj tvi...Русско-латышский словарь
  33. бурбон—коньяк Bourbon...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  34. бурбон—Бурбон американский виски из зернового спирта не менее кукурузы производимый в графстве Бурбон штата Кентукки....Словарь алкогольных напитков
  35. бурбон—американский виски из зернового спирта не менее кукурузы производимый в графстве Бурбон штата Кентукки....Словарь алкогольных напитков II
  36. бурбон—БУРБОН по им. франц. династии Бурбоны. Офицер выслужившийся из нижних чинов вообще грубый неразвитой офицер. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чу...Словарь иностранных слов русского языка
  37. бурбон—Бурбон грубый невежественный человек в первоначальном значении офицер выслужившийся из солдат...Словарь литературных типов (авторы и персонажи)
  38. бурбон—Настоящее имя Языковаu Вера ВладимировнаПериодические изданияi Шут х гг Стрела Источникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятеле...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  39. бурбон—бурбон см. грубый невежа...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  40. бурбон—бурбонСм. грубый невежа....Словарь синонимов II
  41. бурбон—бурбон См. грубый невежа. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. бурбон грубый невежа мужлан хам варвар невежд...Словарь синонимов II
  42. бурбон—бурбон грубый невежа мужлан хам варвар невежда напиток грубиян...Словарь синонимов
  43. бурбон—див.em жорстокий...Словник синонімів Вусика
  44. бурбон—ГРУБЯНstrong той хто грубо себе поводить НЕЧЕМАstrong ХАМstrong зневажл. лайл. БУРБОНstrong заст. зневажл. ХАМЛОstrong вульг. лайл. ХАМУЛАstrong вульг. лайл. МУДЬstrong з...Словник синонімів української мови
  45. бурбо́н—БУРБОН а ч. розм. заст. Брутальний зарозумлий неосвчений правитель Взагал брутальна некультурна людина. Але вас примушу бути вчителем а не бурбоном Збан. Малин. дзвн ....Словник української мови в 11 томах
  46. бурбон—БУРБОНstrongstrong а ч. розм. заст.Брутальний зарозумлий неосвчений правитель Взагал брутальна некультурна людина. [Микол Миколайовичу] подратувати Никанора Петровича до ...Словник української мови у 20 томах
  47. бурбон—див. грубян ординарний...Словник чужослів Павло Штепа
  48. бурбон—.Антуан де герцог Вандомский Antoine de Bourbon duc de Vendme .IV. .XI. франц. политич. деятель. Первый принц крови старший представитель боковой линии царствующей дина...Советская историческая энциклопедия
  49. бурбон—БУРБОН Антуан см. Антуан Бурбон....Современный энциклопедический словарь
  50. бурбон—БУРБОН Bourbon Шарль герцог коннетабль Франции с . В Итальянских войнах французские войска под его командованием одержали в победу у Мариньяно. С сражался на стороне ...Современный энциклопедический словарь
  51. бурбон—Бурбон strong презр. о человеке грубый невежественный некультурный заносчивый и властный обычно о военных солдафон. По названию королевской династии Бурбонов. strong аме...Судьба эпонимов. Словарь-справочник
  52. бурбон—иноск.em офицер выслужившийся из нижних чинов с грубыми замашками Ср.em Людовик XVI инстинктивно чувствовал что отныне имя Бурбоновem всецело перейдет на главы тех русск...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  53. бурбон—Бурбонъstrong иноск.em офицеръ выслужившйся изъ нижнихъ чиновъ съ грубыми замашками. Ср.em Людовикъ XVI инстинктивно чувствовалъ что отнын имя Бурбоновъem всецло перейдет...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  54. бурбон—бурбон [по назв. фр. королевской династии бурбонов] грубый невежественный и властный человек....Толковый словарь иностранных слов
  55. бурбон—БУРБОН а м устар. Грубый невежественный и властный человек....Толковый словарь Ожегова
  56. бурбон—БУРБОН бурбона м. разг. устар. Грубый и невежественный человек первонач. об офицере выслужившемся из солдат. От имени французской королевской династии Bourbon....Толковый словарь русского языка II
  57. бурбон—бурбон бурбон а м. устар. Грубый невежественный и властный человек....Толковый словарь русского языка II
  58. бурбон—БУРБОН а м устар. Грубый невежественный и властный человек....Толковый словарь русского языка
  59. бурбон—а ч. розм. заст. Брутальний зарозумлий неосвчений правитель. Назва вд королвсько династ Бурбонв що правила у Франц та спан. Взагал брутальна некультурна людина. Сорт ...Толковый словарь украинского языка
  60. бурбон—Ударение в слове бурбонУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове бурбон...Ударение и правописание
  61. бурбон—[burbon]burbon алкоголь...Українсько-польський словник
  62. бурбон—Rzeczownik бурбон m burbon m Przenony gbur m...Универсальный русско-польский словарь
  63. бурбон—бурбон бурбоны бурбона бурбонов бурбону бурбонам бурбона бурбонов бурбоном бурбонами бурбоне бурбонах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Сино...Формы слова
  64. бурбон—Оун Руно Унр Орн Обруб Обр Ноу Бурно Бурбон Бур Бубон Бруно Брон Борн Бор Бон Бобр Боб Урон Орун Убор Рубон Рон...Электронный словарь анаграмм русского языка
  65. бурбон—Бурбон ов из группы Маскаренских в Индийском ок. на В от Мадагаскара с г. называется Реюньонi см....Энциклопедический словарь
  66. бурбон—ов из группы Маскаренских в Индийском ок. на В от Мадагаскара с г. называется Реюньонem см....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  67. бурбон—BourbonНаполеоновские войны июля остров был захвачен англ. эскадрой из пяти кораблей под командованием коммодора Роули и отрядом полковника Китинджа. Англичане потеряли ...Энциклопедия битв мировой истории