Исторический словарь галлицизмов русского языка

АЛОЙ

АЛОЭС, нескл. ,ср.АЛОЕ, нескл. ж.АЛОЙaloès m., нем.Aloe<гр.aloê. 1512. Лексис.1.Многолетнее травянистое растение семейства лилейных с мясистыми сочными продолговатыми листьями, используемыми в фармакологии. БАС-2. Внизу на перилах, стоят многия кадильницы с подымающимся кверху пламенем, а вверху, на порталах, поставлены малые сосуды с молодыми зелеными алоями. 1749. МАН 9 660. Я открыл окно, обращенное на уединенный дворик, на котором цвел кактус ил два или три куста голубоватого алоэ.В. Яковлев Письма из Италии. // БДЧ 1850 199 1 110.
2.Высушенный горький сок этого растения, употребляемый в медицине; сабур. Сл. 18. Взять алое две унции цвету виолетного .. и зделать пилюли. Кон. зав. 52. Лекарства составленныя из Алое. ФРЛ-1 1 45.
3.Южное дерево со смолистой, ароматической древесиной. Сл. 18. В Сарском селе цветет ныне большая Американская Алоэ. МВ 1758 25. Алоес и Индийские фиги огорожают дорогу и растут между каменьев. Пут. Сиц. 14. Веревки из алоеса, Варшавскаго фабриканта Неймана. Указ. выст. 1839 с.IV. Дикиеaloèsи кактусы покрывают стены генуэзских укреплений. 1831. А. К. Толстой Дн. // Т. 4-4 268.
4.Ароматическое бальзамическое вещество, извлекаемое из этого растения. Сл. 18. Оттуда <из Аравии> вывозят самый лучший кофе, духи, мирты .. алое (aloes) бальзам, гумми арабикум. Детск. энц. 1 189.АлойныйиАлоевыйая, ое. Древо Алойное. ВЛ 17. Ананас .. коего листья длиною до полутора аршина, подобные алойным, но не столь сочные. САР 1806 1 37. И воздух наполнял приятный аромат, Благоуханнее алойнаго стократ. Херасков Тв. 3 190. Канат плоский из Алоеиваго волокна. Указ. выст. 1839 61. Пеньковые или алойные канаты. Скоров 1904 прил. 5 136.-Удар.Aloës,ës f. алоэ.Ударение <в лат. яз.> во всех этих словах ставится на третьем от конца слоге. -Норм.САР-1: ало/й. -Лекс.Поликарпов 1704: ало/й и ало/е; Ян.1803: алое; Даль: ало/й и ало/е; САН 1891: ало/е.

Синонимы:
сок


  1. алой—Это слово в библ. древности повидимому употреблялось как собират. понятие обозначающее благовонные сорта дерева в частн. богатую смолой древесину Aquilaria Agallocha Lign...Библейская энциклопедия Брокгауза
  2. алой—упоминается еще Валаамом который сравнивает жилища Израиля с алойными деревьями насажденными Господом Чис. и дал. Пс. Песн. П. . Этот драгоценный фимиам который в Евро...Библейский энциклопедический словарь
  3. алой—алой Чис. Пс. Прит. Песн. Иоан. смола и древесина алойного дерева растущего в Индии с острым пряным запахом. Употреблялась для приготовления ароматов и благовонных ...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  4. алӧй—алый алй кыа алая заряалй лента алая лента...Коми (зырянский)-русский словарь
  5. алой—душистое дерево имеющее благовонный запах. сок...Краткий церковнославянский словарь
  6. алой—АЛОЙ То же что алоэ. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. сок...Словарь иностранных слов русского языка
  7. алой—алой сущ. колво синонимов сок Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы сок...Словарь синонимов II
  8. алой—сущ. ст. слав.em алгуи алъгуи греч.em с древнеевр.em ahalim алоэ дерево имеющее длинные и широкие листья с колючками на концах благоуханная и от тления охраняющая масть...Словарь церковнославянского языка
  9. алой—АЛОЙ алоя мн. нет м. То же что алоэ преимущ. во знач....Толковый словарь русского языка II
  10. алой—м. алое ср. р. русск.цслав. ст.слав. алъгоуи но прилаг. алоинъ уже в Остром. см. Срезн. I и сл. Источником старых форм является греч. или народн. . Соврем. форма скорее...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  11. алой—алой алойм. алое ср. р. русск.цслав. ст.слав. алъгоуи но прилаг. алоинъ уже в Остром. см. Срезн. I и сл. Источником старых форм является греч. или народн. . Соврем. фо...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)