Исторический словарь галлицизмов русского языка

АЛАРМ

АЛАРМ-а м. иАЛЯРМА-ы ж.alarme f.,> нем.Alarm. 1300. Лексис.1.воен. Тревога при внезапном нападении.Полковник Бильс, которой был на брантвахте, выстрелил из трех пушек, для чего весь флот пришел в алярму. ЖКФ 1714 40. Из того места город во всю зиму бомбордировати, .. тем осаженных всегда во аларме держать. Вед. 2 36. Делать, учинить а. (ср.фр.faire alarme) От шанцов возможно немалой алярм и диверсию учинить неприятелю. ПБП 9 926. ♦Фальшивой а. (ср.фр.fausse alarme).Перед самою тою атакою положено от редутов Князя Репнина учинить фальшивую алярму и стрелять по городу залпами из ружья, дабы неприятель не дознался о той прямой атаке. ЖПВ1 412. И непрестанно на неприятельскую сторону партии легкой кавалерии отправляли .. которые неприятелю всегда аларм делали и лошадей отгоняли. АК 1 320. Людей свозить на всякой раз столько, сколько однова посадить на судно мочно .. дабы при случившейся аларме тотчас паки перевезти на корабли вдруг. Мышлаевский Война 1896 106-107. Сего числа в ночи за рекою Вислою был от неприятеля алярм на Штольценберх и происходила великая и гранатная пальба и при том с нашей стороны у солдата повредило у руки палец. 1735. <Осада Данцига>. СВИМ 3 153. Всей команде назначить места, где и при первом алярме оном собраться должно. 1761. Румянцев 1 430. А когда сделается аларм или тревога, чтоб как морские, так и адмиралтейские служители были б по распределению на своих местах. 1725. МРФ 5 205.
2.Смятение, тревога, переполох.Сл. 18. Я чаю, двор дацкой от тех новин в алярме великой будет. АК 2 390. Такому числу деньгам хотя и в таком алярме <при пожаре>, однако потеряться ..невозможно. МАН 8 651. А академия желает, чтоб в случае несчастливого от пожара теми своими трубами всем обще пользу подавать. Того ради определено: в полицымейстерскую канцелярию послать промеморию и требовать, чтоб в случае аларма от полицейской команды присылано было с крайним поспешением для возки тех труб, фурманныя лошади с принадлежащим числом людей. 1749. МАН 9 649. Говорят, здесь в Гетингене, был ночью небольшой аларм, от того, что рекрутския наборщики похватали многих мужей из объятий супруг их. 1809. АБТ 2 221. Все-таки этотalarmeнезависмой печати должен подействовать на раздражение нервы наших реакционеров. 19. 8. 1899. Груич - М. М. Стасюлевичу. // Ст. 4 487. Он человек добрый : из него можно, как из воску, все сделать! Из чего сегодя аларму сделали! Писемский. // 1 409. Все прочие <патроны газовых пистолетов> - либо шумовые (алярм), либо осветительные. Комс. пр. 27. 6. 1992. |Устройство для сигнализации. - А это что? - показала она на длинный шнур с колокольцем, висевший с потолка к унитазу. - Это "аларм". Если мне станет худо, я дерну за веревку и через пять минут приедет "скорая помощь". В. Калашникова Ностальгия. // Звезда 1998 9 61.-Лекс.Кург. сл. : аларм; Ян. 1803: алларм; БАС-1 1948: ала/рм и ала/рма; Сл. 18: аларм 1714 (аля- 1709, алла- 1710), аларма 1714 (аля- 1710).

Синонимы:
сигнал, тревога


  1. аларм—АЛАРМ вышедший из употребления морской термин означавший боевую тревогу на корабле....Военная энциклопедия (1911-1915)
  2. аларм—Начальная форма Аларм винительный падеж слово обычно не имеет множественного числа единственное число мужской род неодушевленное организация...Морфологический разбор существительных
  3. аларм—аларм м. Смятение переполох....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  4. аларм—аларм менник чоловчого роду тривога...Орфографічний словник української мови
  5. аларм—М khn. hycan axnama vlvl haray....Русско-азербайджанский словарь
  6. аларм—алармСинонимы сигнал тревога...Русское словесное ударение
  7. аларм—м.тревога...Сербско-русский словарь
  8. аларм—АЛАРМ франц. a arme к оружию. Тревога в военном деле. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. сигнал тревога...Словарь иностранных слов русского языка
  9. аларм—аларм сущ. колво синонимов сигнал тревога Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы сигнал тревога...Словарь синонимов II
  10. аларм—Аларм тривога [] вд алярми тривоги []...Словник з творів Івана Франка
  11. аларм—АЛАРМ АЛЯРМ у ч. заст.Тривога розгубленсть збентеженсть.Се вчора був легкомисний слпий алярм хоч не зовсм безпдставний . ФранкоНаполоханий бригадний генерал оголосив аляр...Словник української мови у 20 томах
  12. аларм—АЛАРМ м. Смятение переполох....Толковый словарь русского языка
  13. аларм—Марал Лара Лама Арма Арам Алма Аларм Рам Маар Мара...Электронный словарь анаграмм русского языка
  14. аларм—Аларм Так называется внезапный чрезвычайный сбор находящихся под ружьем войск на назначенные заранее места места аларма знак этому подается барабаном рожком и трубою или...Энциклопедический словарь
  15. аларм—Так называется внезапный чрезвычайный сбор находящихся под ружьем войск на назначенные заранее места места аларма знак этому подается барабаном рожком и трубою или сигнал...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона