Исторический словарь галлицизмов русского языка

АДРЕСОВАТЬСЯ

АДРЕСОВАТЬСЯs'adresser.1.Посылаться, отсылаться к кому-л. (обычно для пересылки, передачи).Сл. 18. Который указ, для отослания к нему, барону Шлейницу, при сем к вам адресуется. Петр I. // АК 3 36. Решения вопросов адресуются: к издателю Ежемесячных Сочинений при Императорской Академии Наук. ЕС 1763 1 95. Письма, которые на мое имя будут адресоваться через контору, без церемоний распечатывайте. 29. 6. 1881. Салт. - Н. К. Михайловскому.||Устаревающее. Обращаться к кому-л. письменно, указывая определенный адрес.БАС-2. Ты, вероятно, уже в Судогде, а потому адресуюсь в Судогду. 27. 4. 1891. Чехов - И.П. Чехову. ♦Адресоваться к кому-л. Лучше всего адресоваться ко мне через контору "Отечественных записок", по адресу, который можно видеть на обертке каждого нумера. 4. 3. 1842. Белинский - М. В. Орловой.
2.Обратиться к кому-л. с просьбой, делом, разговором и т. п.Сл. 18. Что же принадлежит о тишине в империи, и того для надлежит ему, дуку, адресоваться при собрании министров имперских в Брунсвике и в Вольфенбюттеле, чего для уже концерт начинается делать. 1713. АК 7 5. Кто пожелает из чужестранных министров иметь конференцию, и тем адресоваться прежде к канцлеру. ВТС 1 55. Вы, я думаю, извините меня великодушно, что я, не будучи вам знаком, осмелился к вам адресоваться. И то и се. Я в сем городе не имею теперь никого знакомых, к кому бы адресоваться о помощи по сему делу. Держ. 6 185. Сим самым способом иные беглые, к тому мещанину адресуясь и получа билеты <о причислении в купечество>, удалились. 1800. ПСЗ 26 475. Напрасно упрекают здешних служащих в безучастной апатии, я к кому ни адресовался - встречал готовность сделать что-нибудь. 1846. Герц. // 30-24 261. Не только частныя лица, но и даже многие правительственные места и лица не желают адресоваться с заказами, за тысячу и более верст. ЖСХ 1851 10 1 31. - Так здесь есть писатели? и печатают? с необыкновенной живостью спросил князь. - Это прекрасно! вот бы адресоваться, для того чтобы для нас новеньких водевильчиков написали. Соврем. 1859 75 1 160.||Обратиться к кому-л. со словами, речью. Сл. 18. В каких выражениях адресовался он к сим бунтовщикам и цареубийцам. Б.- К. Письма 409. [Казарин:] Эх, братец мой - что вид наружный, Лишь адресуйся - одолжит. Лермонт. Маскарад. Я по дикости характера ни к кому более не адресовалась с разговорами. Ф. П. Леонтьева Зап. // РВ 1883 10 830. Взгляд относился к появлению матери, а восторг адресовался, разумеется, Даше. Трифон. Др. жизнь.||Книга г-жи Манассеиной адресуется именно к публике этого класса, т. е. к большинству нашего полобразованного класса. Дело 1879 7 2 77. -Лекс.Нордстет 1780: адрессова/ться; Гейм 1799: адресова/ться.

  1. адресоваться—Dirigirse a...Большой русско-испанский словарь
  2. адресовать(ся)—двувид. глагол что делать что сделатьДеепричастная формаem адресовав адресуяадресуватиДприслвникова формаem адресувавши адресуючи...Большой русско-украинский словарь
  3. адресовать(ся)—двувид. глагол что делать что сделатьДеепричастная формаem адресовав адресуяадресуватиДприслвникова формаem адресувавши адресуючи...Большой русско-украинский словарь
  4. адресоваться—средн. к комулибоem уст. sadresser страд. tre adress...Большой русско-французский словарь
  5. адресоваться—средн. к комулибоem уст. sadresser страд. tre adress...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. адресоваться—суюсь суешься сов.em и несов.em Обратиться обращаться лично или письменно кудал. или к комул.Куда ни адресовалась бедная девушка везде ей указывали дверь.em Герцен Кто ви...Малый академический словарь
  7. адресоваться—Начальная форма Адресоваться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  8. адресоваться—Начальная форма Адресоваться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время совершенны...Морфологический разбор причастий
  9. адресоваться—адресоваться несов. и сов. Обращаться лично или письменно к комул. Страд. к несов. глаг. адресовать ....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  10. адресоваться—адресоваться адресоваться суюсь суется...Орфографический словарь
  11. адресоваться—адресоваться адресуюсь адресуемся адресуешься адресуетесь адресуется адресуются адресуясь адресовался адресовалась адресовалось адресовались адресуйся адресуйтесь адресую...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  12. адресоваться—Орфографическая запись слова адресоваться Ударение в слове адресоваться Деление слова на слоги перенос слова адресоваться Фонетическая транскрипция слова адресоваться [д...Полный фонетический разбор слов
  13. адресоваться—адресоваться суюсь суется...Русский орфографический словарь
  14. адресоваться—Сов. и несов. . adres gndrilmk . gndrilmk yollanmaq . mracit etmk....Русско-азербайджанский словарь
  15. адресоваться—адресоваться несов. и сов.i. к в вн.i address oneself to . страд. к iадресовать...Русско-английский словарь
  16. адресоваться—Адрасавацца адрасавацца...Русско-белорусский словарь
  17. адресоваться—совер. несовер.i адрасавацца страд.i адрасавацца...Русско-белорусский словарь II
  18. адресоваться—. сов. несов. куда к комучему бреуге ткелей не хат арылы ммле жасау. несов. страд. от адресовать...Русско-казахский словарь
  19. адресоваться—несов. и сов. . xing.tchu qngqi wnt...Русско-китайский словарь
  20. адресоваться—griezties...Русско-латышский словарь
  21. адресоваться—dirigirse...Русско-португальский словарь
  22. адресоваться—.кая мргать ит .адреслану...Русско-татарский словарь
  23. адресоваться—bavurmak несов. сов....Русско-турецкий словарь
  24. адресовать(ся)—адресоваться адресуюсь адресуешься...Русское словесное ударение
  25. адресоваться—АДРЕСОВАТЬСЯ этим см. предыд. слово. Обращаться к комунибудь письменно или словесно по делу с просьбой или за справкой. Словарь иностранных слов вошедших в состав русског...Словарь иностранных слов русского языка
  26. адресоваться—адресоваться см. направляться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  27. адресоваться—АДРЕСОВАТЬСЯ суюсьem суетсяem сов.i и несов.i к кому. несов.iПосылаться отсылаться к комул. обычно для пересылки передачи.Который указ для отослания к нему барону Шлейниц...Словарь русского языка XVIII в
  28. адресоваться—адресоватьсяСм. направляться....Словарь синонимов II
  29. адресоваться—адресоваться См. направляться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. адресоваться послаться отнестись пересыл...Словарь синонимов II
  30. адресоваться—адресоваться послаться отнестись пересылаться посылаться обратиться обращаться переправляться направляться...Словарь синонимов
  31. адресоваться—h адресоватьсяbig глаг.сов.несов.i пов.мн. Адресуйтесь ко мне или в отсутствии моем к АмбургеруПс....Словарь языка Грибоедова
  32. адресоваться—обращаться к комунибудь в словесной или письменной форме....Справочный коммерческий словарь
  33. адресоваться—АДРЕСОВАТЬСЯ суюсь суешься сов. и несов к кому устар.Обратиться ащаться лично или письменно....Толковый словарь Ожегова
  34. адресоваться—АДРЕСОВАТЬСЯ адресуюсь адресуешься сов. и несов. . куда или к комучему. Обратиться обращаться лично или письменно куда или к комун. устар. офиц. Вы были первый адресовавш...Толковый словарь русского языка II
  35. адресоваться—адресоваться адресоваться суюсь суешься сов. и несов. к кому устар. Обратиться ащаться лично или письменно....Толковый словарь русского языка II
  36. адресоваться—АДРЕСОВАТЬСЯ суюсь суешься сов. и несов к кому устар. Обратиться ащаться лично или письменно....Толковый словарь русского языка
  37. адресоваться—Ударение в слове адресоватьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове адресоваться...Ударение и правописание
  38. адресоваться—Czasownik адресоваться zwraca si skierowa si...Универсальный русско-польский словарь
  39. адресоваться—адресоваться адресуюсь адресуемся адресуешься адресуетесь адресуется адресуются адресуясь адресовался адресовалась адресовалось адресовались адресуйся адресуйтесь адресую...Формы слова