Исторический словарь галлицизмов русского языка

АБОРИГЕН

АБОРИГЕНа, м.aborigène< , лат.aborigines. 1582. Рей 1998.1.Коренные жители местности в отличие от поселившихся пришельцев.Сл. 18. Аборигены, от которых происходят Римляне, родились также в Италии. Римск. ист. 1 3. Подчиненные и сослуживцы мои были в городе аборигены, а я пришлый; они свои люди, а я чужой. Из восп. врача. РА 1896 5 112.||перен.С испугом и подозрением встретят его тамошние аборигены, закосневшие в грехе ябеды, казнокрадства. Андреев Первая молодость Чебатова. // Дело 1871 8 1 201. Аборигены училища, насильно посаженные за книгу, образовали из себя товарищество, которое вошло во враждебное отношение к начальству.Помяловский Очерки бурсы. Управляющий повел меня в канцелярию и бухгалтерию и познакомил с имеющимися налицо сослуживцами -канцелярскими чиновниками и все еще не уехавшими к новым местам назначений аборигенами. 1917. Минцлов В таможенном мире 6. Аборигенты <так> тех учреждений смотрели на новых пришельцев враждебно. Козлинина За полвека 21.||Завсегдатай; тот, кто пришел раньше. Остановить оказалось невозможным, и машина продолжала реветь, доставляя видимое удовольствие с удивлением посмотревшим в сторону взыскательного адвоката аборигенам трактира, скромно распивавшим в сторонке бутылочку кларета. Н. Энгельгардт Под знаком Сатурна. // РВ 1903 4 489. | Рассмотрению и классификации подверглись и дела-аборигены <архива>. И. О. Шантыр Зап. // ОА 2003 2 77.
2.В биологии-растения, животные, возникшие в процессе эволюции в определенной местности и продолжающие жить в ней и в настоящее время; автохтоны. БАС-2. В особенности саранча северовосточной группы, залетевшая в пораженныя ею места как редкая гостья, принуждена поставить свои яички в условия иныя и очевидно менее им удобныя чем в местностях или странах где это насекомое является аборигеном. РВ 1883 10 807. Исполненная благодушия, она <роза> не мешала своим ароматам долетать и туда, в сырой уголок, где приютился прежний абориген, и кивала ему благосклонно своими цветками. Но серый, угрюмый и некрасивый репейник враждебно встречал эти аллюры. Вл. Короленко Прохор и студенты. // РМ 1887 2 1 131. Это геологическое прошлое Каспия наложило отпечаток и на его фауну: в состав ее входя как древние аборигены, или автохтоны, унаследованные от древнего сарматского моря. так и случайные колонисты из северных морей, проникшие в Каспий в послеледниковую эпоху. Природа 1929 4 368.Аборигенкаи, ж. Они жили среди местного населения, женились на аборигенках края, усваивали якутский язык. История языка 2004 27. -Норм. Более употребительно мн. ч.Даль. - Лекс.Ян. 1803: аборигены; САН 1847: абориге/ны.

Синонимы:
автохтон, индиген, коренной житель, местный житель, насельник, островитянин, старожил, туземец


  1. абориген—аборигеuн мem тузеuмец мem кореняuк м...Болгарско-русский словарь
  2. абориген—м. книжн. aborigeno indigeno Итальянорусский словарь. Синонимы автохтон индиген коренной житель местный житель насельник островитянин старожил туземец...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. абориген—aboriginal...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  4. абориген—м.aborigen mem indgena mem nativo mem туземецem autctono m...Большой русско-испанский словарь
  5. абориген—сущ. муж. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  6. абориген—м. aborigne m autochtone m kt...Большой русско-французский словарь
  7. абориген—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  8. абориген—м.aborigne m autochtone m автохтон индиген коренной житель местный житель насельник островитянин старожил туземец...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. абориген—а ч.i книжн.i Корнний житель крани або мсцевост тублець автохтон....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. абориген—абориген а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  11. абориген—абориген...Крымскотатарско-русский словарь II
  12. абориген—а. На вдмну вд слв тублець автохтон уживаних у значенн корнний житель якось крани або мсцевост стосуться також тваринного й рослинного свту. Пох. аборигенка аборигенний....Літературне слововживання
  13. абориген—А. На вдмну вд слв тублець автохтонstrong уживаних у значенн корнний житель якось крани або мсцевост стосуться також тваринного й рослинного свту. Пох. аборигенка абориге...Літературне слововживання
  14. абориген—абориген.См. автохтонi.Источник Англорусский толковый словарь генетических терминов. Арефьев В.А. Лисовенко Л.А. Москва Издво ВНИРО г. автохтон индиген коренной житель м...Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь
  15. абориген—корень АБОРИГЕН нулевое окончаниеОснова слова АБОРИГЕНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой АБОРИГЕН Слово Абориген содержит следующие морфемы...Морфемный разбор слова по составу
  16. абориген—Начальная форма Абориген единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  17. абориген—абориген . м. см. аборигены . . м. см. аборигены . . м. см. аборигены ....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  18. абориген—Представитель исконного коренного автохтонного населения связанный с какимлибо сообществом населяющим какойл. географический регион и связанный с этим регионом историкоге...Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  19. абориген—абориген абориген а...Орфографический словарь
  20. абориген—u мu мн.u аборигены Р.u аборигенов автохтон индиген коренной житель местный житель насельник островитянин старожил туземец...Орфографический словарь русского языка
  21. абориген—абориген менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  22. абориген—аборигенна м.em на новн мн.em ниеsup н...Орфоепічний словник української мови
  23. абориген—к.и. стат. аборигенф.п. абориген тбелкп.б. байыры трынист. п.п. д.арх. абориген байыры трын...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
  24. абориген—абориген аборигены аборигена аборигенов аборигену аборигенам аборигена аборигенов аборигеном аборигенами аборигене аборигенах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  25. абориген—Орфографическая запись слова абориген Ударение в слове абориген Деление слова на слоги перенос слова абориген Фонетическая транскрипция слова абориген [баргэн] Характери...Полный фонетический разбор слов
  26. абориґен—Абориен на ени нв лат....Правописний словник Голоскевича
  27. абориген—абориген тублець р. льця....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  28. абориген—абориген аСинонимы автохтон индиген коренной житель местный житель насельник островитянин старожил туземец...Русский орфографический словарь
  29. абориген—М yerli yerli hali....Русско-азербайджанский словарь
  30. абориген—м....Русско-английский психологический словарь
  31. абориген—абориген м.iaboriginal...Русско-английский словарь
  32. абориген—абориген м. аборигенка ж. aboriginal aborigine....Русско-английский словарь II
  33. абориген—original resident...Русско-английский словарь политической терминологии
  34. абориген—Абарыген...Русско-белорусский словарь
  35. абориген—абарыген муж.i...Русско-белорусский словарь II
  36. абориген—Аборигеuн мem тузеuмец мem кореняuк м...Русско-болгарский словарь
  37. абориген—абориге автохтон индиген коренной житель местный житель насельник островитянин старожил туземец...Русско-ивритский словарь
  38. абориген—жерглкт трын...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  39. абориген—абориген байыры трын...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  40. абориген—байыры трын...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  41. абориген—абориген тбелк...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  42. абориген—м. абориген жергиликт адам....Русско-киргизский словарь
  43. абориген—bndrnСинонимы автохтон индиген коренной житель местный житель насельник островитянин старожил туземец...Русско-китайский словарь
  44. абориген—aborigns iezemietis pirmiedzvotjs iedzimtais...Русско-латышский словарь
  45. абориген—Уугуул нутгийн хн уугуул уг нутгийн амьтан ургамал...Русско-монгольский словарь
  46. абориген—аборигенм ....Русско-новогреческий словарь
  47. абориген—...Русско-персидский словарь
  48. абориген—мaborgine mu indgena m автохтон индиген коренной житель местный житель насельник островитянин старожил туземец...Русско-португальский словарь
  49. абориген—Аборигенmborigini wa mshenzi wa mwenyeji w mzaliwa wa...Русско-суахили словарь
  50. абориген—кит.абориген ирле тп халык вкиле...Русско-татарский словарь
  51. абориген—yerli автохтон индиген коренной житель местный житель насельник островитянин старожил туземец...Русско-турецкий словарь
  52. абориген—aborigen praobyvatel...Русско-чешский словарь
  53. абориген—сущ.муж.ант. пришелец иммигрант абориген прпр вырнти тп халх ынни аборигены Камчатки Камчатка аборигенсем...Русско-чувашский словарь
  54. абориген—vasen eriiвасень эрий...Русско-эрзянский словарь
  55. абориген—.strong aborigeen.strong prismaalane pliselanik...Русско-эстонский словарь
  56. абориген—аборигенСинонимы автохтон индиген коренной житель местный житель насельник островитянин старожил туземец...Русское словесное ударение
  57. абориген—Житель своей страны...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  58. абориген—АБОРИГЕН [лат. aborigines lt ab origine от начала] коренные жители страны местности обычно Африки Америки Австралии т.е. тех территорий которые были открыты европейцами...Словарь иностранных слов русского языка
  59. абориген—Представитель исконного коренного автохтонного населения связанный с какимлибо сообществом населяющим какойл. географический регион и связанный с этим регионом историкоге...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  60. абориген—местный житель....Словарь молодёжного слэнга
  61. абориген—Настоящее имя Заринu Андрей ЕфимовичПериодические изданияi Биржевые Ведомости х ггИсточникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деят...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  62. абориген—абориген см. житель туземец...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  63. абориген—аборигенСм. житель туземец....Словарь синонимов II
  64. абориген—абориген См. житель туземец. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. абориген первый поселенец автохтон первобы...Словарь синонимов II
  65. абориген—абориген первый поселенец автохтон первобытный исконный вековой родовой коренной местный житель туземец старожил первосл коренник сидящий на корню насельник островитянин....Словарь синонимов
  66. абориген—Член сообщества населяющего какойл. географический регион и связанного с этим регионом прочными историкогенетическими социальными экономическими культурными отношениями т...Словарь социолингвистических терминов
  67. абориген—абориген ч. лат. вд початку . Тублець давнй автохтонний корнний мешканець дано крани мсцевост. . бол. Рослина або тварина що виникли в процес еволюц в данй мсцевост й до...Словник іншомовних слів
  68. абориґен—тублець автохтон корнний житель жм. старожил як м. мсцевий тутешнй....Словник синонімів Караванського
  69. абориген—АБОРИГЕНstrong книжн. представник корнного населення крани мсцевост АВТОХТОНstrong книжн. ТУЗЕМЕЦЬstrong рдко ТУБЛЕЦЬstrong заст. Серед наших пращурв були пришельц й абор...Словник синонімів української мови
  70. абориге́н—АБОРИГЕН а ч. книжн. Корнний житель крани або мсцевост тублець автохтон. Недодання захворювання висока смертнсть дтей стали звичайними явищами серед аборигенв Центрально...Словник української мови в 11 томах
  71. абориген—АБОРИГЕН а ч. Корнний житель крани або мсцевост тублець.Паралельно з подальшим розвитком культури мсцевих аборигенв у перод максимального похолодання в Поднпровя мгру нас...Словник української мови у 20 томах
  72. абориген—Тублець див. автохтон туземець...Словник чужослів Павло Штепа
  73. абориген—АБОРИГЕН м. лат. более употреб. мн. ч. первые поселенцы края первобытные исконные вековые родовые коренные жители туземцы старожилы первоселы коренники сидящие на корню п...Современная энциклопедия
  74. абориген—Aborigine член племени или природный феномен обитающий или существующий на какойлибо территории с давних пор или до прибытия туда колонистов....Страны и города мира. Словарь
  75. абориген—АБОРИГЕН м. лат. более употреб. мн. ч. первые поселенцы края первобытные исконные вековые родовые коренные жители туземцы старожилы первоселы коренники сидящие на корню п...Толковый словарь живого великорусского языка
  76. абориген—АБОРИГЕН а м. книжн. Коренной житель страны местности. II ж.аборигенка и разг....Толковый словарь Ожегова
  77. абориген—АБОРИГЕН аборигена м. от латин. aborigines древнейшие жители Лациума книжн. Коренной не пришлый житель страны....Толковый словарь русского языка II
  78. абориген—абориген абориген а м. книжн. Коренной житель страны местности.ж. ка и разг....Толковый словарь русского языка II
  79. абориген—АБОРИГЕН а м. книжное. Коренной житель страны местности. ж. аборигенка и разговорное....Толковый словарь русского языка
  80. абориген—а ч. книжн. Корнний житель крани або мсцевост тублець автохтон....Толковый словарь украинского языка
  81. абориген—Ударение в слове аборигенУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове абориген...Ударение и правописание
  82. абориген—Aboriginal pl.em aborigines native autochthon...Українсько-англійський словник
  83. абориген—тубылец...Українсько-білоруський словник II
  84. абориген—Тубылец...Українсько-білоруський словник II
  85. абориген—тубылец...Українсько-білоруський словник
  86. абориген—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  87. абориген—Aborigin...Українсько-датський словник
  88. абориген—Aborigin...Українсько-норвезький словник
  89. абориген—[aboryhen]...Українсько-польський словник
  90. абориген—Aborigin...Українсько-шведський словник
  91. абориген—коренной житель страны местности. автохтон индиген коренной житель местный житель насельник островитянин старожил туземец...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  92. абориген—Rzeczownik абориген m Aborygen m tubylec m pierwotna mieszkanka m...Универсальный русско-польский словарь
  93. абориген—абориген аборигены аборигена аборигенов аборигену аборигенам аборигена аборигенов аборигеном аборигенами аборигене аборигенах Источник Полная акцентуированная парадигма п...Формы слова
  94. абориген—Реагин Рао Рано Ранг Рабин Раб Орн Орига Орган Орг Орание Онер Онега Онагр Обр Обер Нора Нога Нигер Нер Негр Нега Небо Наиб Нагиб Набор Набег Наб Ирон Ирга Иран Ион Ингра...Электронный словарь анаграмм русского языка