ЖИТЬ В ДОСТАТКЕ

▲благоденствовать

↑в отношении, материальные ценности

изобилие. | как [будто. словно. точно] сыр в масле кататься.

ломиться (# от изобилия).

ни в чем себе [кому - л] не отказывать.

птичьего молока не хватает.

отгрохать (# дом).

жить припеваючи.

красиво жить (хотелось красиво пожить).

на широкую [на большую. на барскую] ногу.

полная чаша. дом - полная чаша.

полным домом.

жить как барин.

жить в достатке—to be well off live well...Русско-английский юридический словарь
жить в достатке—viver na abastana...Русско-португальский словарь