Языковые контакты

ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР

– ситуация, когда незнание чужого языка служит препятствием к взаимопониманию, к получению нужной информации. Ср.: «Зачем они (японцы) пришли?» «А кто их знает?» «Ты бы спросил». «А как я его спрошу? Нам с ним говорить-то всё равно, как свинье с курицей…» (И. Гончаров, Фрегат «Паллада»),

  1. языковой барьер—Незнание или слабое знание языка коллектива препятствующее индивидууму реализовывать свои интенции вступать в контакт с членами языкового коллектива. Психологическая уст...Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  2. языковой барьер—мовний барр....Російсько-український словник сталих словосполучень
  3. языковой барьер—language barrier...Русско-английский политехнический словарь
  4. языковой барьер—language barrier...Русско-английский психологический словарь
  5. языковой барьер—language barrier...Русско-английский словарь политической терминологии
  6. языковой барьер—языковой барье...Русско-ивритский словарь
  7. языковой барьер—strong Незнание или слабое знание языка коллектива препятствующее индивидууму реализовывать свои интенции вступать в контакт с членами языкового коллектива. strong Психол...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  8. языковой барьер—Незнание или слабое знание языка коллектива препятствующее индивидууму реализовывать свои интенции вступать в контакт с членами языкового коллектива. Психологическая уст...Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник