Языковые контакты

КРЕОЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ

– языки, сформировавшиеся на основе пиджинов и ставшие родными (первыми) для коллектива их носителей. Ср. креолизованные языки.

  1. креольские языки—языки возникшие из элементов неполностью усвоенных европейских языков в результате межнационального языкового общения европейских колонизаторов с африканцами индейцами жи...Большая Советская энциклопедия II
  2. креольские языки—языки сформировавшиеся на основе пиджинов и ставшиеродными для определенного коллектива их носителей. Распространены вАфрике Азии Америке и Океании....Большой энциклопедический словарь II
  3. креольские языки—КРЕОЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ языки сформировавшиеся на основе пиджинов и ставшие родными для определенного коллектива их носителей. Распространены в Африке Азии Америке и Океании....Большой энциклопедический словарь III
  4. креольские языки—КРЕОЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ языки сформировавшиеся на основе пиджинов и ставшие родными для определенного коллектива их носителей. Распространены в Африке Азии Америке и Океании....Большой Энциклопедический словарь V
  5. креольские языки—языки сформировавшиеся на основе пиджинов и ставшие родными первыми для определенного коллектива их носителей. Процесс формирования пиджина пиджиниэация протекает в услов...Лингвистический энциклопедический словарь
  6. креольские языки—См. lingue crole....Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  7. креольские языки—Языки развившиеся на основе пиджинов и ставшие родными для определенных этносов....Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  8. креольские языки—КРЕОЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ языки сформировавшиеся на основе пиджинов и ставшие родными для определенного коллектива их носителей. Распространены в Африке Азии Америке и Океании....Современный энциклопедический словарь
  9. креольские языки—Creole языки образованные при взаимовлиянии европейских языков особенно английского французского или португальского на др. преимущественно африканские языки....Страны и города мира. Словарь
  10. креольские языки—КРЕОЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ языки сформировавшиеся на основе пиджинов и ставшие родными для определенного коллектива их носителей. Распространены в Африке Азии Америке и Океании....Энциклопедический словарь естествознания
  11. креольские языки—так называются языки происшедшие от смешения языков романских голландского и английского с языками туземцев Африки Азии и Америки. Ср. Thomas The theory and practice of C...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  12. креольские языки—Креольские языки языки ряда этнических групп возникшие при межнациональном общении в результате неполного усвоения европейских языков носителями языков других лингвистиче...Энциклопедический справочник «Латинская Америка»