Языковые контакты

ИММЕРСИЯ

– метод обучения неродному языку, когда весь класс (группа) обучается постоянно на ином языке, чем родной язык учеников. Еще в большей степени идеи плюрализма культур и поликультурного воспитания реализует канадская научно-педагогическая школа, которая и ввела в научно-педагогический оборот термин «иммерсия» – длительное погружение учашихси в иноязычную среду при исключении или незначительном использовании родного языка. Однако в научной литературе встречаются и другие характеристики иммерсии, например, как формы двуязычного образования, при которой учащиеся, говоряище на языке большинства населения, частично обучаются средствами второго языка, частично – первого. Подобные нюансы характеризуют различные модификации иммерсии, нашедшие отражение в практике канадской школы, «раннюю», «позднюю», а также «тотальную» и частичную. Тотальная (или полная) иммерсия предусматривает изучение всех учебных дисциплин на иностранном языке (К. Р. Минасова, Двуязычие как способ культурной интеграции этнических меньшинств в многонациональном обществе). Ср. Однажды ему пришла в голову мысль заставить всех учеников своего класса отвечать только по латыни; и он упорно добивался своего… (Г. Мопассан, Латынь). Ср. субмерсия.

  1. иммерсия—immersion...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  2. иммерсия—ж. физ.inmersin f...Большой русско-испанский словарь
  3. иммерсия—ИММЕРСИЯ и ж. immersion f. ampLTлат. immersio. .strong Погружениеem. Пищепром. .strong Введение между объективом микроскопа и рассматриваемым в нем предметом жидкости об...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  4. иммерсия—то же что погружение....Математическая энциклопедия
  5. иммерсия—корень ИММЕРСИ окончание Я Основа слова ИММЕРСИВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ИММЕРСИ Я Слово Иммерсия содержит следующие морфемы ил...Морфемный разбор слова по составу
  6. иммерсия—Начальная форма Иммерсия единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  7. иммерсия—иммерсия иммерсия и...Орфографический словарь
  8. иммерсия—immersion...Политехнический русско-французский словарь
  9. иммерсия—иммерсия иммерсии иммерсии иммерсий иммерсии иммерсиям иммерсию иммерсии иммерсией иммерсиею иммерсиями иммерсии иммерсиях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  10. иммерсия—Орфографическая запись слова иммерсия Ударение в слове иммерсия Деление слова на слоги перенос слова иммерсия Фонетическая транскрипция слова иммерсия [мэрса] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  11. иммерсия—иммерсия и...Русский орфографический словарь
  12. иммерсия—ж. погружениеem immersion водная иммерсия гомогенная иммерсия масляная иммерсия...Русско-английский медицинский словарь
  13. иммерсия—immersion...Русско-английский морской словарь
  14. иммерсия—иммерсия ж.uimmersion...Русско-английский политехнический словарь
  15. иммерсия—f....Русско-английский словарь математических терминов
  16. иммерсия—ж. масляная иммерсия однородная иммерсия...Русско-английский словарь по физике
  17. иммерсия—immersion опт....Русско-английский словарь по электронике
  18. иммерсия—immersion...Русско-английский технический словарь
  19. иммерсия—immersion...Русско-английский химический словарь
  20. иммерсия—мерся...Русско-белорусский словарь
  21. иммерсия—физ.i мерся жен.i...Русско-белорусский словарь II
  22. иммерсия—iмеuрсiя сii...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  23. иммерсия—iмерсiя сii...Русско-белорусский физико-математический словарь
  24. иммерсия—ж. immersione f водяная иммерсия гомогенная иммерсия масляная иммерсия однородная иммерсия...Русско-итальянский политехнический словарь
  25. иммерсия—...Русско-китайский словарь
  26. иммерсия—imersija...Русско-латышский словарь
  27. иммерсия—Immersion...Русско-немецкий политехнический словарь
  28. иммерсия—Immersion...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  29. иммерсия—Immersion...Русско-немецкий химический словарь
  30. иммерсия—техн. физ. мерся...Русско-украинский политехнический словарь
  31. иммерсия—immersion...Русско-французский медицинский словарь
  32. иммерсия—immersion...Русско-французский словарь по химии
  33. иммерсия—imerze...Русско-чешский словарь
  34. иммерсия—иммерсия и...Русское словесное ударение
  35. иммерсия—размещение иммерсионной жидкости обычно капли кедрового масла на покровном стеклышке препарата между объективом X микроскопа и объектомблагодаря чему достигается выравни...Словарь ботанических терминов
  36. иммерсия—иммерсия [лат. immersio] погружение физ. введение между объективом микроскопа и рассматриваемым в нм предметом жидкости обычно капли кедрового масла для усиления яркос...Словарь иностранных слов русского языка
  37. иммерсия—иммерсия сущ. колво синонимов вживание погружение Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  38. иммерсия—Ударение в слове иммерсияУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове иммерсия...Ударение и правописание
  39. иммерсия—иммерсия иммерсии иммерсии иммерсий иммерсии иммерсиям иммерсию иммерсии иммерсией иммерсиею иммерсиями иммерсии иммерсиях Источник Полная акцентуированная парадигма по А...Формы слова
  40. иммерсия—Мес Мим Рем Рим Рис Рия Имя Семя Серия Сим Сирия Сми Сям Иммерсия Ямс Ярем Ясир Мерим Мис Мерс Мир Меря...Электронный словарь анаграмм русского языка