Языковые контакты

ВОКАБУЛЫ

– отдельные иностранные слова с переводом, т. е. списки слов с переводом для заучивания наизусть; иностранное слово в тексте, к которому сразу же дается перевод, обычно в скобках. Ср. описание Ф. И. Буслаевым книг эпохи Петра I: «… возле каждого иностранного слова ставилось и русское,… отдеташовано (или отделено), доброго кондита (сирень всякие годности), квалитеты (или качества), ауторитет (или власть его), рандеву-плац (или зборное место).

  1. вокабулы—корень ВОКАБУЛ окончание Ы Основа слова ВОКАБУЛВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ВОКАБУЛ Ы Слово Вокабулы содержит следующие морфемы ил...Морфемный разбор слова по составу
  2. вокабулы—вокабулы вокабул вокабулам вокабулы вокабулами вокабулах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  3. вокабулы—ВОКАБУЛЫ лат. vocabula от vocare звать называть. Отдельные иностранные слова с русским переводом. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н....Словарь иностранных слов русского языка
  4. вокабулы—Вокабулы слова иностранного языка с переводом подобранные в определенном порядке для заучивания...Словарь литературных типов (авторы и персонажи)
  5. вокабулы—ВОКАБУЛЫ лат. слова в знач. отдельных слов списка слов с переводом для затвержения наизусть. Вокальный музыкальн. голосной или голосовой относящийся до человеческого голо...Толковый словарь живого великорусского языка
  6. вокабулы—ВОКАБУЛЫ вокабул ед. нет латин. vocabulum слово устар. Иностранные слова выписываемые с переводом на родной язык для заучивания наизусть. А знаете чем он Смердяков тепер...Толковый словарь русского языка II
  7. вокабулы—вокабулы вокабул вокабулам вокабулы вокабулами вокабулах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку ....Формы слова