Язык Одессы. Слова и фразы

ПОПАСТЬ В ХАЛЕПУ

угодить в беду.

  1. попасть в халепу—Попасть в халепу угодить в беду очутиться в крайне неприятной ситуации. Соответствует русскоязычному выражению Попал как кур в ощип. От фразы П.В Х. берет начало термин ...Большой полутолковый словарь одесского языка