Язык Одессы. Слова и фразы

ЛОВИТЬ БЕЛОЧКУ

допиться до белой горячки

*- Тетя Соня, а где Жора?

- Белочку ловит.

- Большую?

- Проспится, расскажет.

  1. ловить белочку—Ловить белочку допиться до белой горячки. Мадам Гладыш ваш Коленька золотой опять белочку ловит. Но не на дереве как в прошлый раз а в луже....Большой полутолковый словарь одесского языка
  2. ловить белочку—Жарг. мол. Шутл.em Напиваться пьяным до белой горячки. НВ Смирнов ....Большой словарь русских поговорок