Язык Одессы. Слова и фразы

ЛЕПИТЬ ГОРБАТОГО

делать или говорить нечто несуразное.

* - Что ты к дуплю голому петушка-стекольщика ставишь, горбатого лепишь?!

  1. лепить горбатого—Лгать обманывать совершать ошибочные действия не ориентируясь в ситуации....Словарь народной фразеологии
  2. лепить горбатого—Лепить горбатого выдавать действительное за желаемое втирать очки. Термин родился после одной из громких даже для Одессы разборок в начале прошлого века во время которой...Большой полутолковый словарь одесского языка
  3. лепить горбатого—лепить горбатого лгать веселиться дезинформировать шутить придуриваться притворяться придуряться Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
  4. лепить горбатого—лепить горбатого лгать веселиться дезинформировать шутить придуриваться притворяться придуряться...Словарь синонимов