Язык Одессы. Слова и фразы

ЗЕЛЬТЕРСКАЯ ВОДА

так в Одессе называлась газированная вода, которую пили прямо у будок и набирали в сифоны.

*Дама подходит к будке с зельтерской водой известного когда-то на всю Одессу Соловья.

- Стакан воды.

- С сиропом?

- Без.

- Без вишневого или без яблочного?

  1. зельтерская вода—Популярная и распространенная в XIX начале XX вв. щелочно углекислая минеральная газированная вода. До мирового экономического кризиса гг. поставлялась и в Россию СССР....Большая энциклопедия кулинарного искусства Похлебкина
  2. зельтерская вода—зельтерская вода Популярная и распространенная в XIX начале XX вв. щелочноуглекислая минеральная газированная вода. До мирового экономического кризиса гг. поставлялась ...Кулинарный словарь
  3. зельтерская вода—зельтерська вода....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  4. зельтерская вода—ЗЕЛЬТЕРСКАЯ ВОДА От собственного им. деревни где находится е источник Зельтерс бл. Эмса холодн. щелочноуглекислый источник. Приготовляется также искусственно. Словарь ино...Словарь иностранных слов русского языка
  5. зельтерская вода—зельтерская вода сущ. колво синонимов минералка минеральная вода сельтерская вода Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы минералка минеральная вода сельтер...Словарь синонимов II