Язык Одессы. Слова и фразы

ДЕЛАТЬ БЕРЕМЕННУЮ ГОЛОВУ

поднимать скандал.

* - Доброе утро, мадам Циперович.

- И доброго здоровьичка тому, кто украл у мине дежурную половую трапку...

- И сто болячек, кто людям с утра делает беременную голову...

  1. делать беременную голову—Делать беременную голову скандалить делегировать комуто часть своих проблем. Вы от него ждете сделать ребенка а сами уже три года ходите с беременной головой....Большой полутолковый словарь одесского языка
  2. делать беременную голову—комуem. Жарг. мол. Шутл.em Утомлять когол. своими претензиями проблемами. Смирнов ....Большой словарь русских поговорок