У ЦВІТІ ЧИ В ЦВІТУ?
Залежить це часто від наголосу в слові. В ненаголошеній позиції маємо закінчення-і, в наголошеній-у: у диміів диму, у країів краю, у раїів раюі под.
Проте утворюються такі співвідносні пари не від усіх односкладових іменників. Мова узвичаїла за одними іменниками цієї групи закінчення-і (-ї)(їх більшість), за іншими — лише-у (-ю), наприклад:у лісі, у світі, в шумі, в дзьобі, у творіі под., алев снігу, на шляху.Між цими рядами усталених відмінкових форм перебуває група іменників, що допускає (залежно від наголосу) обидва закінчення. При цьому на вибір закінчення можуть впливати прислівникова функція прийменниково-відмінкової форми чи, навпаки, її «предметний характер». У першому випадку форма тяжіє до закінчення-у (-ю): на борту корабля, живемо з людьми в ладу.
Порівняймо форми із закінченням-і, в яких відчувається предметність:на високому борті вантажівки, в музичному ладі.Зазначимо, що межа такого розподілу варіантів буває дуже умовна. Тому і прислівникові форми, і ті, що передають предметність, можуть допускати обидва закінчення, наприклад:дівчина в цвіті (в цвіту), сиділи в саді (в саду), в першому ряді (ряду), в рідному краї (в краю).Вибір закінчення у таких випадках залежить лише від наголосу, тобто обидва закінчення є вживаними у сучасній літературній мові.