Як перекласти з російської?

ПО ОШИБКЕ

через помилку

  1. по ошибкепо ошибке нареч. Ошибившись случайно невзначай....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  2. по ошибкепомилково через помилку....Російсько-український словник сталих словосполучень
  3. по ошибкеby error by mistake...Русско-английский экономический словарь
  4. по ошибкепо оши Синонимы грешным делом неправильно ошибкой ошибочно...Русско-ивритский словарь
  5. по ошибкеper errore...Русско-итальянский экономический словарь
  6. по ошибкеaus Versehen versehentlich....Русско-немецкий словарь
  7. по ошибкеmyln omylem...Русско-чешский словарь
  8. по ошибкепо ошибке см. неправильный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  9. по ошибкепо ошибкеСм. неправильный....Словарь синонимов II
  10. по ошибкепо ошибке См. неправильный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. по ошибке неправильный неправильно ошибочно...Словарь синонимов II
  11. по ошибкепо ошибке неправильный неправильно ошибочно ошибкой...Словарь синонимов