Як перекласти з російської?

НА ЦЫПОЧКАХ ПОДОШЕЛ

навшпиньках підійшов