Як перекласти з російської?

МЕЖДУ ТЕМ

тим часом

  1. между тем—союз тем временем в то же время а между тем e intanto как будто слушает а между тем занят своими мыслями sembra che ascolti mentre invece preso dai propri pensieri Ит...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. между тем—МЕЖДУ ampLTМЕЖ obsuampGT ТЕМ [PrepPu these forms only sent advu] during the intervening period of time in the meantime meanwhile. Возвратясь с Сенной он [Раскольников]...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. между тем—Книжн.em Тем временем. БМС .Синонимы в конечном итоге в то время в то же время в то же самое время в то самое время в это время в это же время в это же самое время в это...Большой словарь русских поговорок
  4. между тем—Тем временем Пока в конечном итоге в то время в то же время в то же самое время в то самое время в это время в это же время в это же самое время в это самое время действ...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  5. между тем—между тем нареч. а также разг. меж тем В то время тем временем....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  6. между тем—между тем между тем...Орфографический словарь
  7. между тем—союз в конечном итоге в то время в то же время в то же самое время в то самое время в это время в это же время в это же самое время в это самое время действительно пока п...Орфографический словарь русского языка
  8. между тем—Орфографическая запись слова между тем Ударение в слове между тем Деление слова на слоги перенос слова между тем Фонетическая транскрипция слова между тем [мэждтим] Хара...Полный фонетический разбор слов
  9. между тем—между темСинонимы в конечном итоге в то время в то же время в то же самое время в то самое время в это время в это же время в это же самое время в это самое время действи...Русский орфографический словарь
  10. между тем—Тем временем Пока Interim...Русский словарь латинских пословиц
  11. между тем—ADV...Русско-армянский словарь
  12. между тем—а между тем holott azalatt kzben Синонимы в конечном итоге в то время в то же время в то же самое время в то самое время в это время в это же время в это же самое время ...Русско-венгерский словарь
  13. между тем—между тем в конечном итоге в то время в то же время в то же самое время в то самое время в это время в это же время в это же самое время в это самое время действитель...Русско-ивритский словарь
  14. между тем—арасынша сол ек ортада...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  15. между тем—Синонимы в конечном итоге в то время в то же время в то же самое время в то самое время в это время в это же время в это же самое время в это самое время действительно по...Русско-китайский словарь
  16. между тем—entretanto enquanto isso в конечном итоге в то время в то же время в то же самое время в то самое время в это время в это же время в это же самое время в это самое время ...Русско-португальский словарь
  17. между тем—holbuki...Русско-узбекский словарь Михайлина
  18. между тем—mezitm zatm...Русско-чешский словарь
  19. между тем—Emellertid...Русско-шведский словарь II
  20. между тем—между тем в конечном итоге в то время в то же время в то же самое время в то самое время в это время в это же время в это же самое время в это самое время действительно п...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  21. между тем—между тем союз Синонимы в конечном итоге в то время в то же время в то же самое время в то самое время в это время в это же время в это же самое время в это самое время д...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  22. между тем—между тем см. однако пока тогда...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  23. между тем—между темСм. однако пока тогда....Словарь синонимов II
  24. между тем—между тем См. однако пока тогда. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. между тем однако пока тогда в это само...Словарь синонимов II
  25. между тем—между тем однако пока тогда в это самое время в это же самое время в то время в конечном итоге в это время тем часом в то же время в то же самое время покамест действител...Словарь синонимов
  26. между тем—наречие союз и член предложенияu .strong Наречие.u То же что в то же время тем временем. Не требует постановки знаков препинания. Алексей читатель уже узнал его между те...Словарь-справочник по пунктуации
  27. между тем—Ударение в слове между темУдарение падает на буквы ееБезударные гласные в слове между тем...Ударение и правописание
  28. между тем—тим часом...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  29. между тем—Неизм. Тем временем в то же время. С глаг. несов. и сов. вида когда между тем случаться происходить случиться произойтиМежду тем тучи сгустились повалил град снег М. Лерм...Учебный фразеологический словарь