Як перекласти з російської?

КОСТЛЯВЫЕ ПАЛЬЦЫ

кощаві пальці