Historical Dictionary of the Russian Federation

SEVASTOPOL

Sevastopol: translation

A port city on Ukraine’s Crimean Peninsula, Sevastopol was formerly the home of the Soviet Union’s Black Sea Fleet. Today, the city is shared by both the Russian and Ukrainiannavies. The city has a population of 342,000, approximately 25,000 of whom are Russianmilitarypersonnel. Russia leases several harbors around the city for naval use under an agreement that expires in 2017.Ukrainehas signaled that it will not renew the lease, thus forcing Russia to begin the transfer of its naval facilities to its ownBlack Seaport cities.In the early postindependence period, Moscow refused to recognize Ukrainian sovereignty over militarized portions of the city; however, a 1997 agreement saw Russia abandoning any territorial claims to Sevastopol. Despite this, certain ultranationalists within Russia continue to lobby for its integration into the Russian Federation or the granting of Russian citizenship to the city’s residents. With a pleasant climate, scenic quays, and art nouveau architecture, Sevastopol is an attractivetouristdestination; however, during the Soviet period, it was a closed city due to its military significance. Like the rest ofCrimea, theRussian languageis the dominant medium of communication.Ethnic Russiansform a majority (71 percent), whileUkrainiansmake up slightly less than a quarter of the city’s population.

  1. sevastopol[svstplj]Севастополь...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. sevastopoln севастополь...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  3. sevastopolSevastopol noun г. Севастополь...Англо-русский словарь Мюллера
  4. sevastopolсущ. геогр. Севастополь город и порт в Крыму Украина...Англо-русский словарь общей лексики
  5. sevastopolсевастополь севастопольський...Англо-український словник
  6. sevastopoln геогр. н. м. Севастополь....Англо-український словник Балла М.І.
  7. sevastopolСевастополь...Нидерландско-русский словарь
  8. sevastopol[svstpl] n геогр. г. Севастополь...Новый большой англо-русский словарь
  9. sevastopolSevastopol [svstpl] n геогр.i г.i Севастополь...Новый большой англо-русский словарь II
  10. sevastopolsvstpl n геогр. г. Севастополь...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  11. sevastopolг. Севастополь...Норвежско-русский словарь
  12. sevastopolСевастополь...Чешско-русский словарь