Historical Dictionary of the Russian Federation

NOMENKLATURA

Nomenklatura: translation

From the Latinnomenclatura(list of names), the term denotes a small elite subset of the general population of the Soviet Union and otherEastern Bloccountries. Members ofnomenklaturaheld key administrative positions in all spheres of society, that is, they wereapparatchiksand were its de facto ruling class. They were members of theCommunist Party of the Soviet Union, with the Politburo being the core of this social stratum.Nomenklaturaenjoyed social, monetary, and other privileges unattainable to the majority of the population (for example, special shops, foreign travel, and cars). In ideological terms, some Sovietdissidentsopposed thenomenklatura, criticizing them for the perversion of Soviet socialist principles.

  1. nomenklatura—The system of patronage in Communist countries Controlled by committees in the Communist Party...Crosswordopener
  2. nomenklatura—[nmenkltr]номенклатура перечень список...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. nomenklatura—nomenklatura noun номенклатура...Англо-русский словарь Мюллера
  4. nomenklatura—сущ. номенклатура перечень список Syn nomenclature...Англо-русский словарь общей лексики
  5. nomenklatura—n русск.u номенклатура высшие государственные чиновники...Англо-русский словарь политической терминологии
  6. nomenklatura—сущ. пол. номенклатураа в СССР и др. социалистических странах список лиц составляемый комитетами Компартии из которого выдвигаются кандидаты на занятие руководящих госуда...Англо-русский экономический словарь
  7. nomenklatura—f полит. номенклатура руководящие работники перен. привилегированный слой круг лиц с особыми правами...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. nomenklatúra—номенклатурный...Венгерско-русский словарь
  9. nomenklatúra—[\nomenklatrat \nomenklatraja \nomenklatrak] номенклатура...Венгерско-русский словарь
  10. nomenklatura—Номенклатура...Крымскотатарско-русский словарь
  11. nomenklatura—nmnklatura полит. номенклатура руководящие работники перен. привилегированный слой круг лиц с особыми правами...Новый французско-русский словарь
  12. nomenklatura—em номенклатура ludzie у номенклатурные работники номенклатура...Польско-русский словарь
  13. nomenklatura—[номенклятура]...Польсько-український словник
  14. nomenklatura—Rzeczownik nomenklatura f номенклатура f...Универсальный польско-русский словарь
  15. nomenklatura—номенклатура...Чешско-русский словарь