Historical dictionary of shamanism

EXORCISM

Exorcism: translation

Shamans can be distinguished from the victims ofpossessionnot because they do not become possessed byotherworldpersons orspirits(despite the claims ofMircea Eliade) but because they can be called upon to exorcise those who are unwillingly controlled bypredatorybeings. Shamans are, by definition, people who form intimate (evensexualand/or marital) relationships withotherthanhuman personswho can overwhelm others and inflictillnessor bad luck on them.Combatbetween possessing beings and shamans is, therefore, a key part of shamanicinitiation, being, andperformance.Ioan Lewisdistinguishes between shamanism and possession cults in which no form of possession is welcome. Exorcism can be a part of both religious complexes, but it is moreambiguousin the case of shamans because they exorcise with the aid of beings who are, to some degree at least, in possession of the exorcising shaman.

  1. exorcism—Exorcism translation Exorcism Exorcism is the act of driving out or warding off demons or evil spirits from persons places or things which are believed to be possessed ...Catholic encyclopedia
  2. exorcism—exorcism translation Exorcism is the act of freeing persons from the influence of or possession by what are believed to be demons or evil spirits. It played almost no rol...Encyclopedia of Protestantism
  3. exorcism—exorcism translationSynonyms and related wordscantrip charm conjuration conjurement curse evil eye evocation exorcisation exsufflation glamour hex incantation invocation ...Moby Thesaurus
  4. exorcism—[eksszm]заклинание изгнание нечистой силы заговор наговор...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. exorcism—заклинание изгнание духов...Англо-русский дополнительный словарь
  6. exorcism—изгнание нечистой силы...Англо-русский онлайн словарь
  7. exorcism—изгнание нечистой силы...Англо-русский онлайн словарь
  8. exorcism—n заговор заклинание изгнание нечистой силы магическая формула экзорцизм...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  9. exorcism—exorcism [eksszm] nu заклинание изгнание нечистой силы...Англо-русский словарь Мюллера
  10. exorcism—сущ. заклинание изгнание нечистой силы заговор наговор Syn charm incantation...Англо-русский словарь общей лексики
  11. exorcism—n .strong экзорцизм изгнание нечистой силы .strong заговор для изгнания нечистой силы. strong экзорцизм изгнание нечистой силы strong заговор для изгнания нечистой сил...Англо-русский словарь по социологии
  12. exorcism—n. изгнание нечистой силы...Англо-русский словарь редакция bed
  13. exorcism—сущ.emstrong экзорцизм изгнание нечистой силы заговор для изгнания нечистой силы....Англо-русский социологический словарь
  14. exorcism—nзаклинання вигнання духв...Англо-украинский словарь
  15. exorcism—заклинання...Англо-український словник
  16. exorcism—n вигнання нечисто сили замовляння заклинання магчна формула....Англо-український словник Балла М.І.
  17. exorcism—[eksszm] n. изгнание нечистой силы экзорцизм. заговор заклинание магическая формула для изгнания беса...Новый большой англо-русский словарь
  18. exorcism—exorcism [eksszm] ni . изгнание нечистой силы экзорцизм . заговор заклинание магическая формула для изгнания бесаi...Новый большой англо-русский словарь II
  19. exorcism—eksszm n . изгнание нечистой силы экзорцизм . заговор заклинание магическая формула для изгнания бесаem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна