Historical dictionary of sacred music

RĀGA

Rāga: translation

The manner of pitch organization, analogous withmodein Western music, in Indian classical music, both Hindstani and Karnatic, and also simpler Hindu songs (bhajan,kirtana,kriti). There are many hundreds ofrāgas, some famous and easily recognized by knowledgeable listeners, other obscure, some ancient, others brand new. A particularrāgaconnotes a set of pitches to be used as a source of improvisation, but it equally connotes melodic patterns and characteristic ornamentations.Rāgasoften have strong semantic associations with time of day, season, mood, and history or origin.
See alsoTāla.

  1. raga—raga translationSynonyms and related wordsAeolian mode Dorian mode Greek modes Hindu mode Indian mode Locrian mode Lydian mode Phrygian mode authentic mode hypoaeolian mo...Moby Thesaurus
  2. raga—n рага...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  3. fraga—I см.em frambueso Ар.em см.em fresa I fскалистая местность поросшая кустарником...Большой испанско-русский словарь
  4. raga—f Арг.em Бол.em П.Р.шутка насмешка...Большой испанско-русский словарь
  5. fraga—f уст. обл. см. fragola поэт. алость губ Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. raga—m invarрага лад в индийской музыке...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. raga—raqa vt vi ragai спорить препираться говорить чепуху raga eu ragast eu вмешиваться во чтол....Исландско-русский словарь
  8. raga—f Бол. шутка насмешка...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
  9. fraga—fragaorum niземляника...Латинский словарь
  10. fraga—fragafraga orum nземляника...Латинско-русский словарь
  11. fraga—frga rum n.земляника Fragaria vesca Lem V PM O...Латинско-русский словарь
  12. raga—rga ae f. CThem racana...Латинско-русский словарь
  13. raga—[rg] n санскр.рага традиционная индийская музыка...Новый большой англо-русский словарь
  14. raga—raga [rg] n санскр.i рага традиционная индийская музыкаi...Новый большой англо-русский словарь II
  15. raga—rg n санскр. рага традиционная индийская музыкаem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  16. raga—m invar рага лад в индийской музыкеem...Новый французско-русский словарь
  17. fragå—gikk gtt не идти в счт вычитываться редко уходить...Норвежско-русский словарь
  18. rågå—rgikk rgttнарушать правила уличного движения только о пешеходах...Норвежско-русский словарь
  19. fraga—f утс скала каменистая местность...Португальско-русский словарь
  20. fragă—gi s.f. bot. земляника . ягода....Румынско-русский словарь
  21. fråga—Вопрос...Шведско-русский словарь II
  22. fråga—frga.strong вопрос fatta beslut i frganпринять решение по делуfrga.strong вопрос svara p min frga!ответь на мой вопрос!...Шведско-русский словарь
  23. råga—rga.strong излишек...Шведско-русский словарь
  24. fråga—Питати запитувати питання...Шведсько-український словник
  25. räga—Чащоба...Эстонско-русский словарь