Historical dictionary of sacred music

CAROL

Carol: translation

A popular song, nearly always strophic, often with refrain (burden), sung to celebrate Christmas and its related feasts. Much less frequently, a carol may celebrate other Christian themes, such as Christ’spassion.
Although carols, until recently, were rarely sung in liturgy, they may have originated in the late Middle Ages as Christmastide substitutes for theBenedicamus Dominoversiclethat concludes Roman Catholicdivine offices. Translated into vernacular languages, they entered the popular repertory. Many medieval carols were preserved in the English collectionPiae Cantiones("Pious Songs") of 1582. In England, Parliament abolished the feast of Christmas from 1644 to 1660, and carol singing declined until theOxford movementand other such reforms in the 19th century promoted its revival. The first modernCollection of Christmas Carolswas published by Davies Gilbert in 1822, while new compositions, in the form ofcongregational hymns, appeared in the influentialChristmas Carols New and{}Old(1871) of Rev. H. R. Bramley. This rise in status culminated in theOxford Book of Carolsof 1928.
In the 20th century, carols may stand in forantiphonsand hymns in Christmas liturgies, and particularly popular is the service of lessons and carols, in which Bible readings alternate with carols, which replace the traditionalpsalms. Invented in 1880 for Truro cathedral, the service is commonly associated with King’s College, Cambridge.
See alsoNoël; Wechselgesang.

  1. carol—carol translation noun Carolstrong is used before these nouns concert singer singing Carolstrong is used after these nouns Christmas...Collocations dictionary
  2. carol—Carol bersetzungenglische Kurzform von Caroline auch ein Jungenname. Namenstrgerin Joyce Carol Oates USamerikanische Schriftstellerin.Variante von Karol englische rumnis...Deutsch namen
  3. carol—Carol translationOrig. a dance with accompanying song. In the c the carol was a form of lyric poetry more like a popular song to be danced to than our familiar Christmas ...Dictionary of Medieval Terms and Phrases
  4. carol—Carol translation Carol fu originally mu Englishu Anglicizedu form of Carolus see CHARLES SEE Charles or of its feminine derivative Carola. It has never been common as a...First names dictionary
  5. carol—carol translationSynonyms and related wordsBrautlied Christmas carol Kunstlied Liebeslied Volkslied alba anthem art song aubade ballad ballade ballata barcarole blues blu...Moby Thesaurus
  6. carol—coral carlo...Английские анаграммы
  7. carol—[krl]веселая песня гимнвоспевать прославлять славить славословить...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  8. carol—[krl]Кэрол...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  9. carol—воспевать славить веселая песнь гимн обыкн. рождественский...Англо-русский дополнительный словарь
  10. carol—Кэрол...Англо-русский дорожно-транспортный словарь
  11. carol—кэрол рождественский гимн хорал рождественское песнопение потся в церквах или на улицах перед домами часто для сбора пожертвований...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  12. carol—строит. углубление ниша...Англо-русский научно-технический словарь
  13. carol—веселая песнь...Англо-русский онлайн словарь
  14. carol—веселая песнь...Англо-русский онлайн словарь
  15. carol—v воспевать воспеть славить...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  16. carol—n гимн песнь...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  17. carol—carol [krl] . nu веслая песнь гимн обыкн.u рождественскийem . vu воспевать славить...Англо-русский словарь Мюллера
  18. carol—carol [krl] . nu веслая песнь гимн обыкн.u рождественскийem . vu воспевать славить...Англо-русский словарь Мюллера
  19. carol—carol [krl] . nu веслая песнь гимн обыкн.u рождественскийem . vu воспевать славить...Англо-русский словарь Мюллера
  20. carol—сущ. Кэрол...Англо-русский словарь общей лексики
  21. carol—. сущ. веселая песня гимн обыкн. рождественский . гл. воспевать прославлять славить славословить Syn hymn sing of...Англо-русский словарь общей лексики
  22. carol—n. веселая песнь гимн...Англо-русский словарь редакция bed
  23. carol—v. воспевать славить...Англо-русский словарь редакция bed
  24. carol—архит.углубление нишаАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашкина С.В.Курбатова...Англо-русский словарь строительных терминов
  25. carol—coal and refuse overload limiter ограничитель перегрузки угля и породы...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  26. carol—карол...Англо-русский технический словарь
  27. carol—имя собств....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  28. carol—.strong nвесела псня рздвяний гмн колядка.strong vоспвувати славити...Англо-украинский словарь
  29. carol—n ч. ж. мя Керол....Англо-український словник Балла М.І.
  30. carol—. n весела псня рздвяний гмн колядка service рздвяна вдправа архт. нша . v спвати веселу псню оспвувати славити....Англо-український словник Балла М.І.
  31. carol—[krl] nКэрол Карол мужское и женское имя...Новый большой англо-русский словарь
  32. carol—Carol [krl] ni Кэрол Карол мужское и женское имяi...Новый большой англо-русский словарь II
  33. carol—carol . [krl] ni . веслая песня . гимн обыкн.i рождественский хорал рождественское песнопение service рождественское богослужение с гимнами . [krl] vi . петь веслую пес...Новый большой англо-русский словарь II
  34. carol—.strong krl n . веслая песня . гимн обыкн. рождественский хорал рождественское песнопение service рождественское богослужение с гимнами .strong krl v . петь веслую ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  35. carol—krl n Кэрол Карол мужское и женское имяem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна