Historical Dictionary of Mesopotamia

ADMINISTRATION

ADMINISTRATION: translation

The necessity of keeping reliable and durable records of complex economic transactions was the primary motive for the development of writing in Mesopotamia. The wide network of exchange relations and central control that characterized the economyof the Uruk period(mid-fourth millennium B.C.) led to the formation of bureaucratic structures and systems of bookkeeping, which assigned responsibility of particular sectors to administrative units supervised by “heads of department” within a hierarchical order. In all subsequent historical periods, this fundamental structure of the administration remained the same, although with varying degrees of complexity. All major institutions that engaged in production needed an administrative apparatus to keep track of wages, rations, and other costs incurred for employees, as well as of quantities of goods expended and produced. Hence archaeologists have discovered administrative archives of private estates and “firms,” in addition to those attached to temples, palaces, and other forms of state organizations. The more centralized the state’s control over resources became, the greater the need for administrative records. The greatest concentration of such sources in the second millennium belongs to the time of the Third Dynasty of Ur, with its highly developed system of taxation. The Neo-Assyrian state archivesrecovered from the imperial capitals also number thousands of tablets and give testimony to the efficiency of Assyrian administration. High officials were often recruited from elite families. In Assyria a significant proportion were eunuchs. From the Neo-Babylonian period, there are temple archives that give details of agricultural production, as well as archives from private companies, sometimes spanning several generations, that specialized in loans and investment in various economic sectors.

  1. administration—мед.сущ. введение администрация административный прим внутрь применение Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. administration—введение или прим лекарственного средстваem acute administration однократный прим chronic administration постоянный прим...Англо-русский словарь по иммунологии
  3. administration—руководство научной программы или институтаem управление...Англо-русский физический словарь
  4. administration—administration translation noun strong organizing how sth is doneADJECTIVE effective efficient good poor The college loses a lot of money through poor administration...Collocations dictionary
  5. administration—A method of tending to especially business matters The persons or committees or departments etc. who make up a governing body and who administer something The act of ad...Crosswordopener
  6. administration—administration bersetzung Verwaltung f administration municipale Stadtverwaltung fentrer dans ladministration in den Verwaltungsdienst gehen Verabreichung f administrat...Dictionnaire Francais-Allemand
  7. administration—administration bersetzung Verwaltung f administration municipale Stadtverwaltung fentrer dans ladministration in den Verwaltungsdienst gehen Verabreichung f administrat...Dictionnaire Francais-Allemand
  8. administration—administration bersetzung . Anwendung f Ausfhrung f Vollziehung f . Verwaltung f Organisation f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  9. administration—Administration bersetzung management administration administration administrazione i einerseits der Inbegriff der Vorschriften und Grundstze nach denen das Eisenbahnwesen...Enzyklopadie des Eisenbahnwesens
  10. administration—administration translation administrationstrong administration [dmnstren] noun . strong [uncountable] COMMERCE the activities involved with managing and organizing the ...Financial and business terms
  11. administration—administration translationSynonyms and related wordsacademic dean accomplishment achievement administering administrator application applying archon auspices authority be...Moby Thesaurus
  12. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  13. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  14. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  15. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  16. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  17. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  18. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  19. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  20. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  21. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  22. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  23. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  24. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  25. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  26. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  27. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  28. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  29. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  30. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  31. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  32. administration—Administration bersetzung Brokratie Verwaltung Obrigkeit ffentliche Hand Administratiounstrong auch emAdministratiounstrong f. . strongVerwaltung Verwaltungsbehrdeem ...Universal-Lexicon
  33. administration—[dmnstren]управление ведениеадминистрацияпериод нахождения у власти правительства президентаправительство исполнительная властьуправление наследством душеприказчикомотпра...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  34. administration—transcription транскрипция [ dmnstren ] администрация управление делами министерство правительство административнохозяйственная работа руководство administration e...Англо-русский деловой словарь
  35. administration—административнотыловая деятельность военное управление...Англо-русский дипломатический словарь
  36. administration—управление делами администрация министерство правительство отправление правосудия назначение или прием лекарств...Англо-русский дополнительный словарь
  37. administration—в соч. traffic administration...Англо-русский машиностроительный словарь
  38. administration—администрация руководство административное управление администрирование правление construction administration oil field administration Petroleum and Gas Extracting A...Англо-русский научно-технический словарь
  39. administration—управление...Англо-русский онлайн словарь
  40. administration—управление...Англо-русский онлайн словарь
  41. administration—введение напр. препарата dietary administration dropbydrop administration intermittent administration oral administration parenteral administration repeated administratio...Англо-русский словарь биологических терминов
  42. administration—управление администрация тыл и снабжение управление тылом административнохозяйственное управление воен....Англо-русский словарь военных терминов
  43. administration—организационное управление организация...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  44. administration—Administration управление администрация администратор администрирование...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  45. administration—n администрация администрирование ведение ведение хозяйственных дел ведомство орган управления отправление правосудия руководители высшего звена руководящее звено руковод...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  46. administration—administration [dmnstren] nu управление деламиem администрацияthe A. правительство США во главе с президентом отправление правосудияem назначение илиem прим лекарств...Англо-русский словарь Мюллера
  47. administration—употребляется в сочетаниях oil import administration административноуправленческий аппарат...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  48. administration—употребляется в сочетаниях Mining Enforcement and Safety Administration административноуправленческий аппарат...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  49. administration—сущ. управление ведение дел business administration ведение дел управление делами The principles which are right in the administration of a few fields are right also in...Англо-русский словарь общей лексики
  50. administration—civil aviation administration...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  51. administration—Administration Federal Aviation Administration Федеральное управление гражданской авиации США Civil Aeronautics Administration...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  52. administration—управление администрация администратор администрирование...Англо-русский словарь по компьютерам
  53. administration—административное управление администрирование...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  54. administration—в соч. traffic administration...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  55. administration—administration of justice administration of oath administration of the law...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  56. administration—n .strong администрация руководство .strong управление делами .strong администрация правительство в США .strong деятельность государства как института. strong администр...Англо-русский словарь по социологии
  57. administration—администрация управление network administration system administration telecommunication administration...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  58. administration—strong управление на государственном уровне область управления в отличие от management имеет более узкое значение ведение хозяйственных дел администрация ведомство орган ...Англо-русский словарь по экономике
  59. administration—n правительство администрация министерство департамент управление управление руководство чемл. осуществление проведение в жизнь применение наказания отправление право...Англо-русский словарь политической терминологии
  60. administration—n. управление управление делами администрирование администрация правительство министерство назначение...Англо-русский словарь редакция bed
  61. administration—администрация f...Англо-русский словарь стекольной промышленности
  62. administration—.strong администрация .strong административные учреждения construction administration contract administrationstrongАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н...Англо-русский словарь строительных терминов
  63. administration—администрация управление делами министерство правительство административнохозяйственная работа руководство administration expenses administration of budget adm...Англо-русский словарь финансовых терминов
  64. administration—dmnstrenадминистрацияуправлениеделами министерствоправительство...Англо-русский словарь экономических терминов
  65. administration—сущ.emstrong администрация руководство управление делами администрация правительство в США деятельность государства как института. social administration[m]...Англо-русский социологический словарь
  66. administration—административнотыловая деятельность...Англо-русский терминологический словарь МИД России
  67. administration—правление руководство construction administration oil field administration taggedatom administrationmain technical administration ampLTengin.ampGTem управление техническ...Англо-русский технический словарь
  68. administration—сущ. эк. управление администрирование распорядительная деятельность ведение делadministration of bankrupts estate конкурсное управление имуществомadministration of the b...Англо-русский экономический словарь
  69. administration—управление ведение дел администрация административный орган амер. правительство управление наследственным имуществом применение норм праваem отправление правосудия от...Англо-русский юридический словарь
  70. administration—n управлння керування справамиem адмнстраця мнстерство уряд чинення правосуддяem призначення застосування лквem...Англо-украинский словарь
  71. administration—управлння дяльнстьem управлння органem уряд адмнстраця в т. ч. уряд СШАem ведення справ адмнстративний орган вдправлення функцй тощоem застосування норм права закону тощо...Англо-украинский юридический словарь
  72. administration—n . уряд . адмнстраця . мнстерство . вйськове управлння . управлння справами military вйськова адмнстраця permanent постйна адмнстраця present дючий уряд state де...Англо-український дипломатичний словник
  73. administration—урядування мнстерство чинення уряд керування...Англо-український словник
  74. administration—n адмнстраця адмнстративний орган уряд виконавча влада управлння мнстерство органзаця координаця Civil Aeronautics Administration civil aviation administration Federal Av...Англо-український словник авіаційних термінів
  75. administration—n управлння керування справами адмнстраця уряд мнстерство подання допомоги постачання розподл чинення правосуддя призначення застосування лкв справляння обрядв ю...Англо-український словник Балла М.І.
  76. administration—f en администрация управление административный орган администрирование...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  77. administration—Administrationstrong f en администраstrongция управлеstrongние администратиstrongвный оstrongрган...Большой немецко-русский словарь
  78. administration—Administrationstrong f en администраstrongция управлеstrongние администратиstrongвный оstrongрган...Большой немецко-русский словарь
  79. administration—f управление заведование администрирование исполнение обязанностей administration de ltat civil бюро записи актов гражданского состоянияadministration lgale управление ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  80. administration—f управление заведование администрирование исполнение обязанностей administration de ltat civil бюро записи актов гражданского состоянияadministration lgale управление ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  81. administration—адмнстраця...Дансько-український словник
  82. administration—адмнстраця...Дансько-український словник
  83. administration—Адмнстраця...Датсько-український словник
  84. administration—Адмнстраця...Датсько-український словник
  85. administration—[dmnstren] n. управление деламиadministration of a school дирекция школы ведение дела предприятия управление чемл.administration of a home ведение домашнего хозяйстваa...Новый большой англо-русский словарь
  86. administration—administration [dmnstren] ni . управление делами of a school дирекция школы ведение дела предприятияi управление чемл.i of a home ведение домашнего хозяйства of a ...Новый большой англо-русский словарь II
  87. administration—dmnstren n . управление делами of a school дирекция школы ведение дела предприятияem управление чемл.em of a home ведение домашнего хозяйства of a big business...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  88. administration—f управление заведование администрирование исполнение обязанностей administration de ltat civil бюро записи актов гражданского состояния administration lgale управлени...Новый французско-русский словарь
  89. administration—f управление заведование администрирование исполнение обязанностей administration de ltat civil бюро записи актов гражданского состояния administration lgale управлени...Новый французско-русский словарь
  90. administration—f управление руководство заведование администрация administration de fichiers administration grante administration industrielle...Политехнический французско-русский словарь
  91. administration—член Международного Союза Электросвязи или признанный МСЭ частный оператор RPOA термин МСЭТ....Словарь электронного бизнеса
  92. administration—f введение или назначение лекарственных средств пищи администрация управление administration des hpitaux et hospicesadministration intraartrielleadministration intrave...Французско-русский медицинский словарь
  93. administration—f введение или назначение лекарственных средств пищи администрация управление administration des hpitaux et hospicesadministration intraartrielleadministration intrave...Французско-русский медицинский словарь
  94. administration—администрация государственное ведомство госучреждение руководство управление учреждение...Французско-русский экономический словарь
  95. administration—f управление как деятельность и как учреждение администрация административный орган ведомство администрация как персонал administration activeadministration autonomea...Французско-русский юридический словарь
  96. administration—administrasjon.strong администрация den amerikanska administrationenадминистрация правительство США...Шведско-русский словарь
  97. administration—Адмнстраця...Шведсько-український словник
  98. administration—Адмнстраця...Шведсько-український словник
  99. administration—Адмнстраця...Шведсько-український словник