Historical Dictionary of Israel

GREAT BRITAIN

Great Britain: translation

Israel's relationship with Great Britain antedates Israel's independence and can be traced to the period of World War I when, among other arrangements concerningPalestine, the British government issued theBalfour Declaration, which endorsed the concept of a national home for the Jewish people in Palestine. The declaration was seen as support for theZionistclaim to a Jewish state in Palestine. The British were granted the mandate over Palestine after the end of the war and retained their control until the establishment of Israel's independence in May 1948. Britain did not support the establishment of the Jewish state and supplied arms to theArabstates during theWar of Independence(1948—49) in addition to supporting the Arab position in theUnited Nations(UN). Britain recognized Israel in 1949.
In May 1950, Britain joined withFranceand theUnited Statesin a Tripartite Declaration to limit arms sales to the region in an effort to ensure regional stability. The ensuing years were marked by a coolness in British-Israel relations, while London retained close links with many of Israel's Arab neighbors. Nevertheless, in the fall of 1956, Britain joined with France and Israel in a tripartite clandestine plan to deal with the policies and activities of President Gamal Abdul Nasser ofEgypt. Nasser sought to accelerate the British withdrawal from Egypt and the Suez Canal zone and to undermine British influence elsewhere in the Arab world.In July 1956, he nationalized the Suez Canal, which the British regarded as havingeconomicvalue and strategic significance. Israel invaded Egypt in theSinai War(1956), and Britain and France soon joined in after giving both Egypt and Israel an ultimatum. The convergence of interests and the marriage of convenience that resulted soon came apart under the pressure of the international community, especially the United States.
In the 1960s, there was small growth and improvement in relations between Israel and Britain, which included the sale of some military equipment to Israel. At the same time, London was in the process of reordering its relationship with the Arab states, especially its former colonial territories. Sympathy for Israel was widespread in Great Britain at the outbreak of theSix-Day War(1967). It was Britain's UN representative who was instrumental in the drafting ofUN Security Council Resolution 242, but Britain did not play a major role in trying to achieve peace in the years immediately following the 1967 war.
The succeeding years saw a variation in the relationship, with links alternately improving and worsening based on changes of personalities in decision-making positions in both Britain and Israel. Britain's role in the European Community and its advocacy of theVenice Declarationof 1980, which sought a resolution of theArab-Israeli conflicton terms deemed problematic by Israel, remained an irritant in the relationship. There was generally perceived to be a degree of continuity in British policy between the Conservative governments of Margaret Thatcher and John Major and the Labour governments of Tony Blair. Despite occasional disputes with Israeli governments over specific policies and actions (especially with regard to outbursts of Palestinian violence in theWest BankandGaza Strip), relations between London andJerusalemwere generally viewed as positive and constructive. As the Blair government found common cause with Israel in relation to opposition toterrorismoriginating from the Middle East (especially after the 7 July 2005 bombings in London), there was a perceptible warming in the bilateral relationship. Blair's appointment, upon his retirement as Britain's prime minister in June 2007, as peace envoy for the Middle EastQuartet(the United States, Russia, European Union, and UN) was viewed favorably by most Israelis.
See alsoBritish Mandate for Palestine; Foreign Policy.

  1. great britain—Great Britain translation As the leading Western power until well into the th century Britain long played an important role in the affairs of the Ottoman Empirestrong and...Historical Dictionary of the Kurds
  2. great britain—[gretbrtn]Великобритания...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. great britain—Великобритания неполное название Соединнного Королевства Великобритании и Северной Ирландии [United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland] остров Великобритания ...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  4. great britain—великобритания...Англо-русский онлайн словарь
  5. great britain—великобритания...Англо-русский онлайн словарь
  6. great britain—Великобритания...Англо-русский словарь идиом
  7. great britain—Great Britain Великобритания...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  8. great britain—Great Britain noun Великобритания...Англо-русский словарь Мюллера
  9. great britain—геогр. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland буквен. код GBR Великобритания госво в Западной Европе столица Лондон...Англо-русский словарь общей лексики
  10. great britain—великобритания...Англо-русский словарь по компьютерам
  11. great britain—Великобритания...Англо-русский технический словарь
  12. great britain—ВеликобританияСловарь экономических терминов...Англо-русский экономический словарь
  13. great britain—n геогр. н. Велика Британя....Англо-український словник Балла М.І.
  14. great britain—[gretbrtn] геогр.United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Соединнное Королевство Великобритании и Северной Ирландии...Новый большой англо-русский словарь
  15. great britain—Great Britain [gretbrtn] геогр.i Великобритания United Kingdom of and Northern Ireland Соединнное Королевство Великобритании и Северной Ирландии...Новый большой англо-русский словарь II
  16. great britain—gretbrtn геогр. Великобритания United Kingdom of and Northern Ireland Соединнное Королевство Великобритании и Северной Ирландии...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна