Горная энциклопедия

ТЕХНИЧЕСКАЯ ВОДА

(a. service water; н. gewerbliches Wasser; ф. eaux industrielles, eaux de consommation; и. aguas tecnicas, aguas industriales) - вода, пригодная по содержанию примесей (твёрдых взвесей, эмульсий и растворённых веществ) для использования в технол. процессах, но непригодная для питья. Получается, как правило, в результате неполной очистки пром. и бытовых стоков, из солёных морских или др. природных и шахтных вод, из систем водооборота на обогатит., металлургич. и др. произ-вах (напр., только в СССР при добыче угля и сланцев из шахт и разрезов ежегодно откачивают 2 млрд. м3 подземных вод). Необходимость использования Т. в. связана с большими расходами воды в горно-металлургич. процессах: до 10 м3/т руды или угля в обогатит. переделе, 20-50 м3/т получаемого чугуна, 150 м3/т стали. Потребление и последующая очистка такого кол-ва воды, а также природная регенерация воды в естеств. водоёмах практически невозможны и наносят ущерб окружающей природной среде. В связи с этим очистка производится до пределов, обеспечивающих использование воды в произ-ве. В таких технол. процессах, как гидротранспорт, гидродобыча п. и. и т.п., требования к чистоте Т. в. минимальны; для флотации и гидрометаллургии необходимо более полное удаление глинистых частиц и растворённых веществ - солей жёсткости, ионов тяжёлых металлов и др. Тем не менее это значительно проще и дешевле, чем очистка до санитарно-гигиенич. норм, предъявляемых к питьевой воде. Осн. трудности использования Т. в. связаны с необходимостью прокладки и эксплуатации двух параллельных водопроводных систем: для бытовой и Т. в. При этом водопровод Т. в. требует значительно более частого ремонта из-за забивания труб осадками, твёрдыми взвесями и т.п. (замена труб, насосов и др. устройств). Требования к Т. в. регламентируются условиями её использования в соответствующих технол. процессах и эксплуатации водного х-ва. В Т. в. контролируются содержание твёрдых взвешенных веществ, солей жёсткости, pH и др. в зависимости от направления использования. Осн. тенденция развития горно-металлургич. произ-в связана с внедрением бессточных технологий (см. Безотходная технология) с полностью замкнутым водооборотом либо внутри предприятия, либо через внеш. водоотстойник, напр. Хвостохранилище. Л. А. Барский.

  1. техническая вода—a.em service water н.em gewerbliches Wasser ф.em eaux industrielles eaux de consommation и.em aguas tecnicas aguas industriales вода пригодная по содержанию примесей твр...Геологическая энциклопедия
  2. техническая вода—service water...Русско-английский морской словарь
  3. техническая вода—industrial water manufacturing water process water service water service water...Русско-английский политехнический словарь
  4. техническая вода—service water...Русско-английский словарь по нефти и газу
  5. техническая вода—process water...Русско-английский словарь по физике
  6. техническая вода—service water...Русско-английский словарь по электронике
  7. техническая вода—manufacturing water...Русско-английский строительный словарь
  8. техническая вода—process water...Русско-английский химический словарь
  9. техническая вода—acqua industriale tecnologica...Русско-итальянский политехнический словарь
  10. техническая вода—Nutzwasser...Русско-немецкий политехнический словарь
  11. техническая вода—Gebrauchswasser Industriewasser...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  12. техническая вода—Gebrauchswasser Industriewasser...Русско-немецкий химический словарь
  13. техническая вода—teknik su kullanma suyu...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  14. техническая вода—eau de consommation eau industrielle...Русско-французский словарь по химии
  15. техническая вода—prmyslov voda uitkov voda...Русско-чешский словарь