Glossary of Bankruptcy

LIEN

lien: translation

lien
a charge upon a specific property designed to secure payment of a debt or performance of an obligation (Glossary of Common Bankruptcy Terms)

A charge against or interest in property to secure payment of a debt or performance of an obligation. A lien prevents the sale of the encumbered item without the permission of, or payment to, the lien holder.
A mortgage on real property is a lien.An encumbrance on the title of an automobile is a lien.
also see claim; secured claim; avoidance of lien (Bernstein's Dictionary of Bankruptcy Terminology)

Security for the holder against a debtor's assets, usually arising by operation of law rather than express contract between the parties. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms)

An interest in real or personal property which secures a debt; the lien may be voluntary, such as a mortgage in real property, or involuntary, such as a judgment lien or tax lien. (Bankruptcy in Brief)

Under Title 11 U.S.C. Section 101:
(37)The term "lien" means charge against or interest in property to secure payment of a debt or performance of an obligation.

United Glossary of Bankruptcy Terms2012.

lien
A charge against or interest in property to secure payment of a debt. A lien prevents the sale of the encumbered item without the permission of, or payment to, the lien holder.A mortgage on real property is a lien. An encumbrance on the title of an automobile is a lien.also see Claim, Secured and Avoidance of Lien

US Bankruptcy2012.


  1. lien—мед.сущ. селезенка Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. lien—Lien bersetzungchinesischer Name Bedeutung Lotos....Deutsch namen
  3. lien—lien bersetzung Bindfaden m liaisonem Bindung f liens plu entre les personnes Anschluss m INFORM Link mu lien hypertexte Hyperlink m lien [lj] Substantif masculin at...Dictionnaire Francais-Allemand
  4. lien—lien bersetzung lien Pfandrecht n Zurckbehaltungsrecht n...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  5. lien—lien translation An interest or encumbrance held by a creditor in a debtors real or personal property for the satisfaction of a debt. The lien may arise as a result of a ...Financial and business terms
  6. lien—Lien translation A security interest in one or more assets that is granted to lenders in connection with secured debt financing. The New York Times Financial Glossaryu ...Financial and business terms
  7. lien—Lien translationWhen a creditor or bank has the right to sell the mortgaged or collateral property of those who fail to meet the obligations of a loan contract. This is t...Investment dictionary
  8. lien—lien translationSynonyms and related wordsadjustment mortgage antichresis blanket mortgage bottomry bottomry bond chattel mortgage closed mortgage commonlaw lien dead ple...Moby Thesaurus
  9. lien—line...Английские анаграммы
  10. lien—[ln]право наложения ареста на имущество должника право удержаниязалоговое правопривилегированное требование преимущественное требование...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  11. lien—право удержания имущества до уплаты долга...Англо-русский дипломатический словарь
  12. lien—право наложения ареста на имущество должника залог...Англо-русский дополнительный словарь
  13. lien—Привилегированное требование...Англо-русский морской словарь
  14. lien—залог...Англо-русский онлайн словарь
  15. lien—залог...Англо-русский онлайн словарь
  16. lien—селезнка...Англо-русский словарь биологических терминов
  17. lien—n залог залоговое удержание праве удержания груза правило удержания имущества до уплаты долга право ареста имущества право удержания груза...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  18. lien—lien [lin] nu право наложения ареста на имущество должника залоговое право...Англо-русский словарь Мюллера
  19. lien—сущ. юр. право наложения ареста на имущество должника право удержания to have a lien on smth. иметь право санкцию на арест какогол. имущества to put slap a lien on smt...Англо-русский словарь общей лексики
  20. lien—право удержания имущества...Англо-русский словарь по космонавтике
  21. lien—Право удержания [право ареста] имущества за долги lien on revenue lien on the cargo for freight floating lien general lien junior lien legal lien prior lien specific lien...Англо-русский словарь по экономике
  22. lien—n. право наложения ареста на имущество должника залоговое право залог...Англо-русский словарь редакция bed
  23. lien—сущ. эк. юр. право удержания имущества должника до погашения задолженностиem право наложения ареста на имущество должника напр. право государства на удержание имущества л...Англо-русский экономический словарь
  24. lien—право удержания применительно к индивидуальноопределнной вещи залоговое право привилегированное требование преимущественное требование accountants lien admiralty lien ...Англо-русский юридический словарь
  25. lien—право утримання застава США заставне право речовоправове забезпечення зобовязань обтяження застава т. н....Англо-украинский бизнес словарь
  26. lien—n право накладення арешту на майно боржника заклад...Англо-украинский словарь
  27. lien—заставне право право утримання стосовно конкретно речem право арешту майна за борги право накладання арешту на майно боржника привлейована вимога lien on a tenants movabl...Англо-украинский юридический словарь
  28. lien—заклад застава заставу...Англо-український словник
  29. lien—n юр. право затримання майна до сплати боргу заклад....Англо-український словник Балла М.І.
  30. lien—заставне право право утримання стосовно конкретно реч право арешту майна за борги право накладання арешту на майно боржника привлейована вимога lien on a tenants movable ...Англо-український юридичний словник
  31. lien—m s анат.em...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  32. lien—m селезнка Lien...Большой немецко-русский медицинский словарь
  33. lien—m связь pl узы оковы liens damiti узы дружбыliens du sang узы крови родстваbriser [rompre] les liens порвать связиtrancher tous ses liens avec. оборвать все связи с. ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  34. liên—лотос...Вьетнамско-русский словарь
  35. liền—подряд II сразу сряду немедленный немедленно...Вьетнамско-русский словарь
  36. liễn—панно...Вьетнамско-русский словарь
  37. lien—залогдобровольное в случае ипотеки или недобровольное в случае возникновения задолженности по налогу на недвижимость обременение недвижимости используемое для обеспечения...Ипотека. Словарь терминов
  38. lien—lienenis miселезенка...Латинский словарь
  39. lien—lin lien nis m.селезнка Pl PM...Латинско-русский словарь
  40. lien—lienlien enis mселезнка...Латинско-русский словарь
  41. lien—mселезнка f...Немецко-русский медицинский словарь
  42. lien—[ln] n юр.правило удержания имущества до уплаты долга право ареста имущества за долги залоговое удержаниеlien on revenue [on the cargo] право удержания дохода [груза]gen...Новый большой англо-русский словарь
  43. lien—lien [ln] n юр.i правило удержания имущества до уплаты долга право ареста имущества за долгиi залоговое удержание on revenue [on the cargo] право удержания дохода [груз...Новый большой англо-русский словарь II
  44. lien—ln n юр. правило удержания имущества до уплаты долга право ареста имущества за долгиem залоговое удержание on revenue on the cargo право удержания дохода груза genera...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  45. lien—m связь pl узы оковы liens damiti узы дружбы liens du sang узы крови родства briser rompre les liens порвать связи trancher tous ses liens avec. оборвать все связи с...Новый французско-русский словарь
  46. lien—m связь подкос ригель строп lien flexible lien de levage...Политехнический французско-русский словарь
  47. lien—право удержания имущества до уплаты долга право ареста имущества за долги залоговое удержание...Сборный англо-русский словарь
  48. lien—Право одного лица сохранять в своей собственности товары принадлежащие другому пока его претензии к владельцу товаров не будут удовлетворены. Залог может быть общим gener...Финансы - оксфордский толковый словарь
  49. lien—m связь лигатура lien mreenfant...Французско-русский медицинский словарь
  50. lien—m rompre ses liens traner son lien...Французско-русский фразеологический словарь
  51. lien—m связь см. тж liens петля напр. при удавлении lien authentiquelien de causalitlien de causalit directlien de causalit indirectlien de causalit objectiflien conjugall...Французско-русский юридический словарь