Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению II

БЕЗОПАСНЫЙ ПОРТ

порт, куда судно может войти и откуда оно может выйти в груженом состоянии без ущерба для себя и перевозимого груза. Порт может быть, напр., признан небезопасным в физическом смысле, если в нем по к.-л. причинам вышло из строя навигационное оборудование или в нем не оказалось буксиров для швартовных операций, необходимых в данном порту судну данного класса, и т.п. Судовладелец вправе отказываться от направления судна в небезопасный порт, а в случае возникновения убытков, вызванных нарушением условия о безопасности, может взыскать их с виновной стороны.

  1. безопасный порт—См. Порт безопасный...Бизнес-словарь
  2. безопасный порт—safe port...Русско-английский морской словарь
  3. безопасный порт—такой порт в котором судну не грозят опасности со стороны моря или какоелибо политическое вмешательство safe port...Русско-английский экономический словарь
  4. безопасный порт—porto sicuro...Русско-итальянский юридический словарь
  5. безопасный порт—См. Порт безопасныйСловарь бизнестерминов.Академик.ру...Словарь бизнес терминов