Фразеологічний словник української мови

ЯКИЙСЬ

до пе́вної (яко́їсь, де́якої і т. ін.) мі́ри. Частково, трохи, все-таки і т. ін.— Ну, ви, прапорщику, теж, до певної міри, військова людина (А. Головко); Відай парадокс: “чим гірше, тим ліпше” має до певної міри свою рацію (Леся Українка); — Можливо, до певної міри, Володько, ти й маєш рацію! — погодився Брянський (О. Гончар); Він (літератор) береже “спадщину” не як “архіваріус”: для нього в ній цінні ті риси, які до певної міри зв’язують її з новим часом, з нашою епохою (З журналу). за (че́рез) (яку́сь) хвили́ну (хви́лю, хви́льку). Дуже швидко. Ми заїздили туди (в гроти). Лягали на дно човна і за хвилину опинялись в казковому царстві (М. Коцюбинський); За хвилину лежав я в ліжку, любуючись відпочинком по кількагодинній їзді (Б. Лепкий); Мерщій біжить (сестра Мархва) назад і через хвилину надходить з сестрою Серахвимою (Панас Мирний); Окинула бистрим озирком Марися свого супутника і за хвилю знов сиділа серйозна, дивлячись у вікно (О. Гончар); Тупіт ближчає, неясно доносяться два голоси, і раптом, через якусь хвильку, він, холонучи, пізнає, що це гомонять Люба і Яків Плачинда (М. Стельмах). за (яку́сь (одну́, коро́тку і т. ін.)) мить, перев. з дієсл. 1. Протягом короткого відрізку часу; дуже швидко. Скочив на сноповий віз Щербини, та й за якусь мить рання курява покрила і віз, і хлопця (М. Стельмах); — Так цей дядя Коля велосипед за одну мить зробить (С. Тельнюк); Грозова хмара вихлюпнула зливу За мить одну (П. Воронько). 2. Через короткий відрізок часу, відразу після чого-небудь; тут же. Зразу він наче не розчовпав, про що річ, але за мить страшна думка блиснула йому в голові (М. Коцюбинський). 3. Безпосередньо перед чим-небудь; тільки що, щойно. Ось підійшла вона — і зір у зорі тоне. А перед цим, за мить, я кляв її за муки (В. Сосюра). з яко́гось ди́ва. З невідомих, незрозумілих причин; чомусь. І здалося раптом Орлюку, що впав він з якогось дива не на землю, а в дідів човен (О. Довженко). на (одну́ (єди́ну, яку́сь)) хвили́ну (хвили́ночку, хви́лю, хви́льку). Зовсім ненадовго. Він головою висадив би вікно та вліз би у хату, щоб хоч на хвилину побачити Настю… (М. Коцюбинський); На одну хвилину запала тиша. Всі солдати й гайдамаки прикипіли очима до двох суперників (О. Довженко); — Просим вас, не миніть моєї господи, завітайте хоч на єдину хвильку (О. Гончар); Він сів на лаві і на якусь хвильку застиг (О. Кундзич); // із запереч. Ні на трохи; зовсім. Гамір, співи, крики та п’яні прокляття не вгавали й на хвилю (І. Франко). на яке́сь ли́хо, зі сл. зда́тися, згоди́тися і т. ін., фам. Для чого-небудь, навіщось. —Боржій, боржій, жінко!.. Докажи, що твоя висока порада на якесь таки лихо здалася. Давай нам якої-небудь настоянки чи запіканки, тільки такої, щоб і старе помолодшало (П. Куліш). на (яку́сь (одну́, невели́ку і т. ін.)) мить, перев. з дієсл. На короткий час; ненадовго. Дайте повітря на мить! Раз до цілющої хвилі З ліжка мене підніміть (П. Грабовський); Ось і зупинка — всього лиш на мить (Д. Павличко); На якусь мить Глухов розгубився (І. Рябокляч); На одну мить майнула думка: а може, піти в садок, на вулицю (О. Донченко); (Жирондист:) Я часом тут оживав на невелику мить, і серце билось так, мов у живого (Леся Українка). пе́вною (яко́юсь, тіє́ю чи і́ншою і т. ін.) мі́рою. Частково, трохи, все-таки і т. ін. І не гадай, що кольори, якими оздоблено речі, Певною мірою відповідають забарвленню власних Первопочатків, з яких утворилась матерія їхня (М. Зеров); Це певною мірою породило благодушні настрої як у місцевих органів влади, так і в населення (З газети); Велич наростаючих подій і усвідомлення того, що ці неймовірні події якоюсь мірою залежать від нього безпосередньо, сповнювало Хому новою, не звіданою досі гордістю (О. Гончар); Майже в кожному нормативному словнику сучасної мови відображені більшою чи меншою мірою діалектизми або обласні слова (Рідне сл.). посі́сти / посідати своє́ (яке́сь, нале́жне) мі́сце в чому. Досягти певного становища. — Мова йде про те, як допомогти учениці знову посісти своє місце в колективі (О. Донченко); Чи не мудріше було б спершу якесь місце в житті посісти, а вже потім брати на себе відповідальність за сім’ю? (М. Ю. Тарновський). пристава́ти / приста́ти до (яко́гось) бе́рега. Знаходити, визначати свій життєвий шлях, своє місце в житті, покликання і т. ін. Дорогою він запитав у Савки: — Що ж ти, брат, на одному місці не тримаєшся? Електрозварником тобі не подобається, муляром — теж. Приставай до якогось берега (Д. Ткач); — Час тобі, дитино, вже приставати до якогось берега,— говорила (мати) доньці спокійно та розважливо,— бо закрутить тебе хвиля, закаламутить голову і пропадеш (М. Ю. Тарновський); Пора й тобі пристати десь до берега. Не молодий. Це ж котрий (рік) тобі пішов? (Василь Шевчук). до яко́го бе́рега приста́ти? (Коваль:) То до якого ж берега пристанемо? (Цар:) Зараз нічого не скажу вам… На роздоріжжі я… Все думаю… (М. Зарудний). (яка́сь) му́ха вкуси́ла кого, ірон. Що-небудь спричинило комусь поганий настрій, хтось дивно себе поводить, розсердився, нервує і т. ін.; сердитий. (Бабуся ( входить):) Буря, а не чоловік. Це вже, мабуть, якась муха вкусила (І. Микитенко); Почав (Павлик) свої теревені? Чи він забув, до кого прийшов, чи його знов якась муха вкусила (В. Кучер); — Чи ви чули таке? Ще мене й муха вкусила. Сам щоденно тягає дитину в море, морить голодом, виснажує, а мене ще й муха вкусила (Ю. Збанацький). яка́ му́ха вкуси́ла? (Лизя:) Диви, який сердитий! — Яка це муха тебе вкусила? (І. Кулик); — Ну, яка вас муха сьогодні вкусила, що ви такий неможливий? (А. Іщук); Яка це вас муха вкусила? — посварився Товкач. — Прошу уваги. Ша! (О. Бердник). яки́мсь чу́дом. Невідомо, незрозуміло як; дивним чином. Тільки на одній покрівлі росла якимсь чудом тонка шовковиця (М. Коцюбинський); Орлюк вибрався з вогневого котла якимсь чудом (О. Довженко). яки́мось чу́дом. Сотні разів могла Маруся злетіти з коня і лиш незрозумілим чудом якимось утримувалася в сідлі (Г. Хоткевич).

якийсь—займ.прикм.какойто якийсь час некоторое время якимсь дивом какимто чудом якоюсь мрою в какойто мере займ.мен.некоторый якийсь час некоторое время якимсь дивом как...Большой украинско-русский словарь
якийсь—якась якесь займ. неознач.i Невдомо який. Не такий як завжди. Той чи нший певний. Хоч якийнебудь незначний. Те саме що хтось. Уживаться для пдкреслення рис якостей людей...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
якийсь—якийсь займенник...Орфографічний словник української мови
якийсь—якийсь на йакоuмусйакuмс мн.em йак...Орфоепічний словник української мови
якийсь—йакийс м. на йакомусйакмс мн. йакс....Орфоэпический словарь украинского языка
якийсь—Якийсь якась якесь якогось якось якимсь яксь якихсь em якихось якимсь...Правописний словник Голоскевича
якийсь—зк котрийсь не знати який хоч якийнебудь час ДЕЯКИЙ хтось д. ЯКИЙСЬ ТО якийсь таки п! ЯКИЙНЕБУДЬ....Словник синонімів Караванського
якийсь—невдомо який хтознаякий котрийсь певний деякий....Словник синонімів Полюги
якийсь—ЯКИЙСЬstrong займ. неознач. невдомо який КОТРИЙСЬstrong ОДИНstrong ХТОЗНАЯКИЙstrong розм. КАЗНАЯКИЙstrong розм. рдше ДЕЯКИЙstrong ПЕВНИЙstrong ДЕКОТРИЙstrong точно не виз...Словник синонімів української мови
яки́йсь—ЯКИЙСЬ якась якесь займ. неознач. . Невдомо який. Недалечко вд якогосьто города. було село а у тм сел жив соб чоловк Демко Кв.Осн. II За генералом вилз з повозки якийсь...Словник української мови в 11 томах
якийсь—ЯКИЙСЬ якась якесь займ. неознач. Невдомо який.Недалечко вд якогосьто города . було село а у тм сел жив соб чоловк Демко Г. КвткаОсновяненкоЗа генералом вилз з повозки як...Словник української мови у 20 томах
якийсь—якась якесь займ. неознач. Невдомо який. Не такий як завжди. Той чи нший певний. Хоч якийнебудь незначний. Те саме що хтось. Уживаться для пдкреслення рис якостей л...Толковый словарь украинского языка
якийсь—Some any a certainякийсь час some timeякась людина smb.em someoneце якесь непорозумння it is some misunderstandingв якйсь мр to some extent to a certain degree exten...Українсько-англійський словник
якийсь—некаторы...Українсько-білоруський словник II
якийсь—Некаторы...Українсько-білоруський словник II
якийсь—некаторы...Українсько-білоруський словник
якийсь—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
якийсь—em Якоюсь мрою Якйсь час В якйсь мр До якогось часу З якогось часу На якийсь час...Українсько-китайський словник
якийсь—[jakyis]...Українсько-польський словник
якийсь—jaki...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
якийсь—какойто один о неизвестном некий некто преим. в соч. с фамилией именем безразлично какой какойнибудь якоюсь мрою отчасти в какойто мере якийсь час некоторое время одно ...Українсько-російський словник