Фразеологічний словник української мови

ЧАСТИНА

розкрива́ти / розкри́ти ка́рти перед ким, кому і без додатка. Переставати приховувати свої (або чиїсь) плани, наміри тощо; починати діяти відкрито. За вечерею Семен Федорович розмовляв з дружиною. І тоді Фросина розкрила перед ним усі карти Макара Підігрітого: — Хоче стати на твоє місце (М. Зарудний); Що ж він робитиме при німцях? Розкривши карти минувшини, зможе знову кинутись у політичний крутіж, але політика має відносну стабільність лише в англійців (М. Стельмах). розкрива́ти части́ну карт чиїх. Сідлав коня і лаявся (Дмитро): перспектива бічи (бігти) дорогою цілком не усміхалася йому, бо се значило розкривати частину своїх карт. Але з огляду на Марусю — годі було інакше (Г. Хоткевич).

  1. частина—когочогоem мен. жн. роду. окрема одиниця пайка шматок. складова одиниця елемент цлого. роздл якогось твору. вддл певно установи окрема галузь управлння. окрема вйськова о...Большой украинско-русский словарь
  2. частина—и ж.i Окрема одиниця пайка шматок т. н. як вддляються вд чогось цлого. у знач. присл.i частинами. Длянка яконебудь площ поверхн т. н. Певна кльксть когонебудь що за як...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. частина—При цьому слов якщо воно входить до складу пдмета присудок ма форму однини. З нею йде частина пдпаскв Леся Укранка Частина солдатв стоть в оборон .Нехода Частина слв висл...Літературне слововживання
  4. частина—При цьому слов якщо воно входить до складу пдмета присудок ма форму однини. З нею йде частина пдпасквem Леся Укранка Частина солдатв стоть в оборонem .Нехода Частина слв ...Літературне слововживання
  5. частина—. Кожна з пс як складають циклчний твр. . Вдносно завершений роздл музично побудови який вдрзняться вд нших роздлв використанням окремо теми тональност тощо....Музичні терміни
  6. частина—частина менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  7. частина—Частина ни тини тин...Правописний словник Голоскевича
  8. частина—Вдрз грудка грудомаха грудочка деталь долька кавалок крихтка крихточка крихотулечка крихотулька крихта кусень лагмет мра окраць окрайчик пайка скибка скибочка складник фр...Словник синонімів Вусика
  9. частина—цлого частка пай пайка шматок уривок свту сторона ВЙ вддл одиниця зднання формовання сов. формування запасна деталь складова Д. компонент НГРЕДНТ елемент ФР. порця частин...Словник синонімів Караванського
  10. частина—ЧАСТИНАstrong окрема одиниця шматок тощо як вддляються вд чогось цлого складова одиниця чогось цлого ЕЛЕМЕНТstrong ЧАСТКАstrong. Частина стни з трском вивалилась С. Скляр...Словник синонімів української мови
  11. части́на—ЧАСТИНА и ж. . Окрема одиниця пайка шматок т. н. як вддляються вд чогось цлого. Хба не рвна частина досталася на долю братв Усе ж пополам паювали Мирний IV Коли б хоч ...Словник української мови в 11 томах
  12. частина—ЧАСТИНА и ж. Складова чогось цлого.Хба не рвна частина досталася на долю братв Усе ж пополам паювали Панас МирнийКоли б хоч десята частина з його бажань здйснилась земля ...Словник української мови у 20 томах
  13. частина—вд тканны...Старабеларускі лексікон
  14. частина—и ж. Окрема одиниця пайка шматок т. н. як вддляються вд чогось цлого. у знач. присл. частинами. Длянка яконебудь площ поверхн т. н. Певна кльксть когонебудь що за я...Толковый словарь украинского языка
  15. частина—частки траншу subcommitment....Украинско-английский бизнес словарь
  16. частина—article piece unit...Украинско-английский юридический словарь
  17. частина—I частинаастр. вчт матем. часть IIвчт техн. физ. секция часть ещ...Украинско-русский политехнический словарь
  18. частина—part частка пайem share portion piece fraction fragment component грам. мат.em partчастина мови грам.em part of speechбльша частина the main part a large part the body ...Українсько-англійський словник
  19. частина—частина м. part unitчергова \ duty unit...Українсько-англійський словник з прав людини
  20. частина—акцыя дзель частка...Українсько-білоруський словник II
  21. частина—Акцыя...Українсько-білоруський словник II
  22. частина—акцыядзельчастка...Українсько-білоруський словник
  23. частина—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  24. частина—Del part andel...Українсько-датський словник
  25. частина—Сантарна частина em Пхотна частина...Українсько-китайський словник
  26. частина—Del part andel...Українсько-норвезький словник
  27. частина—[czastyna] cz детальзапасн частини czci zamienneчастини свту czci wiataносова частина dzib зоол.ниркова частина телятини forszlak кулнар.вйськова частина jednostka w...Українсько-польський словник
  28. частина—и cz...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  29. частина—часть сантарна частина санитарная часть...Українсько-російський словник
  30. частина—Part...Українсько-французький словник
  31. частина—Del part andel...Українсько-шведський словник