Фразеологічний словник української мови

ЦВІКАТИ

цві́кати (цві́ркати, цвірі́нькати) в ві́чі (в о́чі) кому. Дорікати, докоряти кому-небудь чимсь. — То ти смієш мені цвікать в вічі? (І. Нечуй-Левицький); —Заберіть собі те, що віддали. Наче не знаєте, що ваш ґрунт злидні відрізали. Хватить мені цвікати в очі своїм добром (М. Стельмах); Докію вони щодня заставляли йти на роботу в колгосп, щоб не цвіркали Чумакам у вічі, що не ходять у поле (В. Кучер); — Гадаєш, мені це мило, як кожний з знайомих приходить і цвірінькає мені в вічі, що ось то вона була тією, котра з-поміж цілого гурту знайомих і чужих вибавила мене одна від смерті (О. Кобилянська).

  1. цвікати—аю аш недок.i розм.i Висловлювати комунебудь невдоволення з приводу чогось доркати комунебудь....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. цвікати—цвкати дслово недоконаного виду розм....Орфографічний словник української мови
  3. цвікати—Ляскати батогом цвкати в оч докоряти [II]...Словник з творів Івана Франка
  4. цвікати—див.em говорити...Словник синонімів Вусика
  5. цвікати—докоряти доркати в оч тикати грубянити колоти що цвркати нак. тлк. з ч. не НЕ ЦВКАЙ! не горлай! не горлопань!...Словник синонімів Караванського
  6. цвікати—ДОКОРЯТИstrong кому розм. кого виражати сво незадоволення комусь з певного приводу звинувачувати когось у чомусь ДОРКАТИstrong ЗАКИДАТИstrong кому що КОРИТИstrong кого КА...Словник синонімів української мови
  7. цві́кати—ЦВКАТИ аю аш недок. розм. Висловлювати комунебудь невдоволення з чогось доркати комунебудь. Яко плати за що плати Я вам дам!. уже навсправжки лаявся пан Не цвкай!. год н...Словник української мови в 11 томах
  8. цвікати—ЦВКАТИ аю аш недок. розм.Роздратовано висловлювати комунебудь невдоволення чимось або заперечувати щось доркати комунебудь. Яко плати за що плати Я вам дам!. уже навспра...Словник української мови у 20 томах
  9. цвікати—аю аш недок. розм. Висловлювати комунебудь невдоволення з приводу чогось доркати комунебудь....Толковый словарь украинского языка