Фразеологічний словник української мови

ХАПАТИСЯ

(аж) за бо́ки хапа́тися / схопи́тися (від (з) ре́готу). Дуже сміятися; реготати. Владкове оповідання .. від початку до кінця викликало ненастанні вибухи сміху у всій компанії. Стефко аж за боки хапався (І. Франко); Якось зустрів він п’яного фельдфебеля Лаптєва з унтером Злинцевим… Підібравши на дорозі вуглик, Шевченко намалював їх на білій стіні найближчої хати такими схожими, що люди, проходячи вулицею, хапалися за боки з реготу (З. Тулуб); Він хотів збудити Соломію, але лиш глянув на неї, як схопився за боки від шаленого реготу (М. Коцюбинський). бра́тися (хапа́тися / вхопи́тися) за го́лову. Бути у відчаї, розпачі; дуже переживати, шкодувати. — Призначають у середню школу пташа жовтороте, а потім беруться за голови (Ю. Збанацький); Коли він (Горький) прочитав у “Раді” листа (Винниченка) .. то все хапався за голову, хвилювався й повторював: Так мені й треба (М. Коцюбинський); Побитих тисячу горшків, А де побито — розбери! Чи там, чи тут? .. Як глянув зав з-під козирка, Вхопивсь за голову й сказав: — Гукніть негайно Хом’яка (С. Олійник); // Дивуватися. З якими гордощами мазюкав я на взір “цьоциних” такі “ружі”, що аж сама “цьоця” бралася за голову (І. Франко). обома́ рука́ми хапа́тися / схопи́тися (ухопи́тися) за кого—що. З великим бажанням, з радістю використовувати якусь нагоду для досягнення своєї мети. Стара Векла обома руками ухопилась за свого (Петром його звали), і сама Оксана і сюди, й туди, і, вже не дрочачись, сказала: “Піду, тільки нехай об осені” (Г. Квітка-Основ’яненко). хапа́тися / схопи́тися (ухопи́тися) за соломи́ну (за соломи́нку). Намагатися використати будь-яку найменшу, навіть безнадійну можливість вийти із скрутного становища. Коли людині загрожує смерть і нема ніякого порятунку, вона хапається за соломину (І. Цюпа); Про Гриця бовкнули німчикові, а той уже радий за соломинку схопитися, аби врятуватися. Забелькотів щось по-своєму і дозволив Грицеві обдивитися машину (В. Речмедін); — Він показував .. пергамент з великою синьою печаткою, — вхопилася Горпина за соломину.. — Принеси мені той наказ. Тоді дам тобі добру пораду .. Урвалася остання надія (З. Тулуб); // чого. Використовувати що-небудь, рятуючи себе або ситуацію. — Писарчуком до волосної управи? Юрко, не вагаючись, погоджується, хапається за останню соломинку порятунку (Ф. Малицький); У відчаї хапався (гравець) за рятівну соломинку везіння, яке ніколи не покидало його за ломбардним столом, і припускався ще більши хапа́тися за життя́. Виявляти велике бажання жити, незважаючи ні на що; намагатися, прагнути вижити, докладаючи великих зусиль. Він уже хапався за життя не так очима, як пересушеними вухами, прикладаючи до них довгі і жовті, мов свічі, пальці (М. Стельмах).

  1. хапатися—аюся ашся недок.i за когоi щоi. Братися рукою руками чплятися за кого щонебудь. Спшно брати дставати виймати щонебудь для якось д. Захоплювати кгтями зубами про тварину...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. хапатися—хапатися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. хапатися—хапатисяйуса аuйеsupса аuйеsupца а...Орфоепічний словник української мови
  4. хапатися—хапатиеса айуса айеса айеца айуца....Орфоэпический словарь украинского языка
  5. хапатися—див.em хапати спшити...Словник синонімів Вусика
  6. хапатися—чим братися чплятися за що хапати сти квапитися поспшати....Словник синонімів Караванського
  7. хапатися—ПОСПШАТИstrong старатися намагатися якнайшвидше зробити щось виконати якусь роботу дю ПОСПШАТИСЯstrong СПШИТИstrong СПШИТИСЯstrong КВАПИТИСЯstrong ПРИСПШУВАТИstrong ПРИСП...Словник синонімів української мови
  8. хапа́тися—ХАПАТИСЯ аюся ашся недок. . за кого що. Братися рукою руками чплятися за кого щонебудь. Почалося знайомлення. Попадя як ясочка бгала вд одного до другого хапалася за рук...Словник української мови в 11 томах
  9. хапатися—ХАПАТИСЯ аюся ашся недок. за кого що. Братися рукою руками чплятися за кого щонебудь.Почалося знайомлення. Попадя як ясочка бгала вд одного до другого хапалася за руки м...Словник української мови у 20 томах
  10. хапатися—аюся ашся недок. за когоem щоem. Братися рукою руками чплятися за кого щонебудь. Спшно брати дставати виймати щонебудь для якось д. Захоплювати кгтями зубами про твар...Толковый словарь украинского языка
  11. хапатися—див.em хапати братися за щосьem to turn ones hand toутопаючий хапаться за соломинку a drowning man plucks snatches at a straw...Українсько-англійський словник
  12. хапатися—...Українсько-китайський словник
  13. хапатися—аюся ашся chwyta si za cos bra si do czego не хапаючись nie spieszc si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  14. хапатися—разг. только несов. хвататься за что перен. обычно набрасываться на что о быстрых поспешных действиях торопиться спешить хапаючись торопясь поспешно торопливо второпя...Українсько-російський словник