Фразеологічний словник української мови

УЙТИ

дух у п’я́ти хова́ється (лі́зе, захо́дить і т. ін.) / схова́вся (залі́з, зайшо́в і т. ін.) у кого і без додатка. Хто-небудь дуже боїться, втрачає від страху здатність реально мислити. — Як піймав мене (постоялець) в лабети, як придавив, то в мене й дух у п’яти заліз! (Панас Мирний). уйшо́в аж в п’я́ти дух, діал. Глядів (панотчик) тривожно та несміло, обличчя зблідло, побіліло, Мов весь уйшов аж в п’яти дух (І. Франко).

уйти—прекращать состояниеstrong располагатьсяstrong уйти. выйти.эвакуироваться.покинуть перестать располагаться гдел. спуститься сstrong Антонимы вернуться прийти возникну...Идеографический словарь русского языка
уйти—сов. andarsene partire vi e guadagnare la porta уйти на работу recarsi al lavoro уметь вовремя уйти saper ritirarsi in tempo уйти не простившись попрощавшись andarse...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
уйти—уйти . пойти отправиться gehen vi s weggehen vi s abfahren vi s о поезде и т. п. verlassen vt покинуть уйти вперд vorauseilen отд. vi h s voraus sein перен. Fortschritte ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
уйти—пойти отправитьсяem gehen непр. vi sem weggehen непр. vi sem abfahren непр. vi sem о поезде и т.п.em verlassen непр. vt покинутьem уйти вперед vorauseilen отд. vi hem s...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
уйти—далеко уйтине очень далеко уйтине так уж далеко уйтинедалеко уйтиуйти в другой мируйти в землюуйти в иной мируйти в лучший мируйти в людиуйти в могилууйти в область воспо...Большой русско-английский фразеологический словарь
уйти—сов. ir непр.em viem irse непр.em retirarse marcharse salir непр.em viem partir viem отправиться на рабоuту ir irse marcharse al trabajo salir partir para el trabajoезд ...Большой русско-испанский словарь
уйти—глагол соверш. вида что сделать неперех.Деепричастная формаem уйдя. покинуть какоелибо место. перестать заниматьсяптиДприслвникова формаem пшовши. целиком отдатьсязаглиби...Большой русско-украинский словарь
уйти—sen aller se retirer partir vi . отправитьсяem filer vi незаметно уйти удратьem aller vi . пойтиem quitter vt покинутьem sloigner scarter отойти отстранитьсяem уйти рано ...Большой русско-французский словарь
уйти—Уйди наstrong. Жарг. музem. Эвфем.em Шутливое название произведения Ф. Листа Ундина. БСРЖ . Далеко уйти пойти.strong Разг.em Добиться больших успехов значительных результ...Большой словарь русских поговорок
уйти—sen aller se retirer partir vi .em отправитьсяem filer vi незаметно уйти удратьem aller vi .em пойтиem quitter vt покинутьem sloigner scarter отойти отстранитьсяem уйти р...Большой французско-русский и русско-французский словарь
уйти—див.i уходити III....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
уйти—уйду уйдшь прош.em ушл ушла ушло прич. прош.em ушедший деепр.em уйдя и прост.em ушедши сов. несов.em уходить.Покинуть какоел. место чьел. общество удалиться отправиться к...Малый академический словарь
уйти—приставка У корень Й окончание ТИ Основа слова УЙВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный У Й ТИ Слово Уйти содержит следующие морфемы ...Морфемный разбор слова по составу
уйти—Начальная форма Уйти первое лицо действительный залог множественное число переходный повелительное наклонение императив совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
уйти—Начальная форма Уйти винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
уйти—уйти сов. неперех. а Отправиться покинув оставив какоел. место. б перен. Умереть. перен. Попасть пойти кудал. о чемл. продаваемом отправляемом. Скрыться из вида переме...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
уйти—уйти уйти уйду уйдт прош. ушл ушла...Орфографический словарь
уйти—Iu уйду уйдшь уйдут вернуться прийти возникнуть зачислиться подступить поступить прибыть...Орфографический словарь русского языка
уйти—уйти дслово доконаного виду пройти певну вдстань дал....Орфографічний словник української мови
уйти—уйти уйду уйдм уйдшь уйдте уйдт уйдут уйдя ушл ушла ушло ушли уйди уйдите ушедший ушедшая ушедшее ушедшие ушедшего ушедшей ушедшего ушедших ушедшему ушедшей ушедшему ушед...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
уйти—Орфографическая запись слова уйти Ударение в слове уйти Деление слова на слоги перенос слова уйти Фонетическая транскрипция слова уйти [ти] Характеристика всех звуков у ...Полный фонетический разбор слов
уйти—Недалеко уйти в чм.hНедалеко пти зайти сягнути в чому недалеко поступити наперед сягнути у чому.Уйди с глаз!h[ди] геть зперед очей!Уйти в свою скорлупу перен.em.hЗалзти в...Російсько-український словник сталих виразів
уйти—уйти уйду уйдт прош. вр. ушл ушлаАнтонимы вернуться прийти возникнуть зачислиться подступить поступить прибыть...Русский орфографический словарь
уйти—aftrek eo foririvertrek eo foriri...Русский-африкаанс словарь
уйти—уйти сов. см. уходить I i...Русско-английский словарь
уйти—уйти сов. см. уходить ....Русско-английский словарь II
уйти—perf. of уходить v.leave go awayАнтонимы вернуться прийти возникнуть зачислиться подступить поступить прибыть...Русско-английский словарь математических терминов
уйти—V...Русско-армянский словарь
уйти—Совер. пайсц выйсц адысц адысцся зайсц накравацца падацца знкнуць пакнуць перастаць быць уцячы пазбегнуць ункнуць ухлцца пазбавцца адчапцца адкараскацца сысц саступць уйт...Русско-белорусский словарь
уйти—совер. пайсцi выйсцi адысцi адысцсяi зайсцi накравацца падаццаi знкнуцьi пакнуць перастаць быць...Русско-белорусский словарь II
уйти—Отиuда си напуuсна г...Русско-болгарский словарь
уйти—напр со службы otthagyni удалиться tvozni ik см. уходить вернуться прийти возникнуть зачислиться подступить поступить прибыть...Русско-венгерский словарь
уйти—уйти указ м...Русско-греческий словарь (Сальнов)
уйти—уйти [ ] [ ] Антонимы вернуться прийти возникнуть зачислиться подступить поступить прибыть...Русско-ивритский словарь
уйти—сов. отправиться кету жнелу жнеп кету уйти домой йге кетп алу поезд уже ушел поезд кетп те алды уйти в море тезге шыу тезге шыып кету уйти вперед ала кету озып кету. скры...Русско-казахский словарь
уйти—кету кетп алуразг.i тайып тру...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
уйти—сов. . отправиться кет жн жнп кет я ушл вместе с ним мен аны менен бирге кеттим поезд уже ушл поезд жнп кетти . скрыться спастись качып кет качып кутулуу жашырынуу уйти о...Русско-киргизский словарь
уйти—сов. см. уходить IАнтонимы вернуться прийти возникнуть зачислиться подступить поступить прибыть...Русско-китайский словарь
уйти—отправиться ketmekон ушл домой o evge ketti покинуть talap ketmek terk etmek ayrlmaq убежать спастись qamaq qurtulmaq о времени kemek keip ketmek о часах gne ketmek пере...Русско-крымскотатарский словарь
уйти—отправиться кетмек он ушл домой о эвге кетти покинуть ташлап кетмек терк этмек айырылмакъ убежать спастись къачмакъ къуртулмакъ о времени кечмек кечип кетмек о часах ...Русско-крымскотатарский словарь II
уйти—aizsteigties aizsoot aiziet izbgt aizritt paiet aiziet izskt iziet ieiet iegrimt nogremdties iegremdties nodoties nogrimt iegrimt prkst pri priet pri...Русско-латышский словарь
уйти—Эхлэл гараа...Русско-монгольский словарь
уйти—weggehen vi s fortgehen vi s откудал. verlassen vt покинуть помещение здание и т.п. gehen vi s кудал. уйти домой nach Hause gehen уйти купаться baden gehen уйти за кемч...Русско-немецкий словарь
уйти—от ответственности entgehen...Русско-немецкий юридический словарь
уйти—Vertrekken...Русско-нидерландский словарь
уйти—уйтисов см. уходить с ним далеко не уйдешь ....Русско-новогреческий словарь
уйти—...Русско-персидский словарь
уйти—. pj wyj. odejblockquote. odpynblockquote. oddali si przesun siblockquote. uciec ujblockquote. upyn przeminblockquote. wykipieblockquote. pieszy siblockquote. pogry si ws...Русско-польский словарь
уйти—совir viu irse embora отправитьсяem sair viu partir viu удалитьсяem retirarse prse a andar убежать избежатьem fugir viu escapar viu escaparse спастисьem evitar vtu salvar...Русско-португальский словарь
уйти—уйти рафтан равона шудан...Русско-таджикский словарь
уйти—.кит у. домой кайтып кит поезд уже ушл поезд китте инде у. в море дигезг чыгып кит у. с работы эштн кит у. от погони эзрлдн качып кит .кч.т узу теп кит молодость ушла яшь...Русско-татарский словарь
уйти—gitmek сов. см. уходить Антонимы вернуться прийти возникнуть зачислиться подступить поступить прибыть...Русско-турецкий словарь
уйти—perfempoistua menn [pois]он ужеu ушл hn on jo mennyt pois...Русско-финский словарь
уйти—jt odejt odjet odklidit se odpadnout odpochodovat odthnout o vojsku ponoit se spotebovat ujet uniknout uplynout uprchnout zaboit se...Русско-чешский словарь
уйти—прич. действ прош. ушедший деепр. уйдя глаг.сов. син. прийти кай тухса кай уйти из дому килтен тухса кай. тухса кай парах тух уйти с работы рен тух. син. пройти и л. не ...Русско-чувашский словарь
уйти—.strong kaduma.strong kuluma lahkuma minema mduma pakku minema pgenema sukelduma svenema svima ra minema...Русско-эстонский словарь
уйти—уйти уйду уйдшь ушл ушла ушло ушли пов.em уйди вернуться прийти возникнуть зачислиться подступить поступить прибыть...Русское словесное ударение
уйти—вернутьсяприйтивозникнутьзачислитьсяподступитьпоступитьприбытьАнтонимы вернуться прийти возникнуть зачислиться подступить поступить прибыть...Словарь антонимов
уйти—уйти см. избегать душа в пятки ушла...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
уйти—см.uА мы уйдем на север!писатьуходить Ушел в себя вернусь нескороАнтонимы вернуться прийти возникнуть зачислиться подступить поступить прибыть...Словарь русского арго
уйти—безвозвратно уйтиАнтонимы вернуться прийти возникнуть зачислиться подступить поступить прибыть...Словарь русской идиоматики
уйти—уйтиСм. избегатьдуша в пятки ушла....Словарь синонимов II
уйти—уйти См. избегать душа в пятки ушла. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. уйти выйти удалиться скрыться уско...Словарь синонимов II
уйти—уйти выйти удалиться скрыться ускользнуть ретироваться отлучиться оставить покинуть убраться смотаться избегать забраться выбыть свинтить взять расчет исчезнуть отретиров...Словарь синонимов
уйти—h уйтиbig глаг.сов.i t Гораздо лучше если ты уйдешь.Студ. . t Пожалуй мы уйдем.КБ . прош.ед.муж. Ушел.ГоУ . Ушел!КБ . Я в двери он бежать ушел не поклонился.ПН . с сарб...Словарь языка Грибоедова
уйти—Уйти чих рук uj rk [MОIII] уйти бди уйти гладко уйти погон [без причини непояснене OMI]...Словник з творів Івана Франка
уйти́—УЙТИ див. уходити. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
уйти—УЙТИstrong див. уходити...Словник української мови у 20 томах
уйти—уйти глаг.em св.em употр. наиб. часто Морфология я уйдуstrong ты уйдшьstrong ононаоно уйдтstrong мы уйдмstrong вы уйдтеstrong они уйдутstrong уйдиstrong уйдитеstrong ушлs...Толковый словарь Дмитриева
уйти—УЙТИ см. уходить....Толковый словарь живого великорусского языка
уйти—УЙТИ уйду уйдешь ушел ушла ушедший уйдя сов. I. Идя удалитьсяпокинув какоен. место отправиться кудан. У. из школы домой. Поезд ушелутром. У. вперед оказаться впереди друг...Толковый словарь Ожегова
уйти—УЙТИ уйду уйдшь прош. ушл ушла ушедший уйдя и простореч. ушедши сов. к уходить . . Пойти отправиться откудан. покинув оставив какоен. место. За малиною ушли подружки в бо...Толковый словарь русского языка II
уйти—уйти уйти уйду уйдшь ушл ушла ушедший уйдя сов. Идя удалиться покинув какоен. место отправиться кудан. У. из школы домой. Поезд ушл утром. У. вперд оказаться впереди друг...Толковый словарь русского языка II
уйти—УЙТИ уйду уйдшь ушл ушла ушедший уйдя сов. I. Идя удалиться покинув какоенибудь место отправиться куданибудь Уйти из школы домой. Поезд ушел утром. Уйти вперд оказаться в...Толковый словарь русского языка
уйти—див. уходити III....Толковый словарь украинского языка
уйти—Ударение в слове уйтиУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове уйти...Ударение и правописание
уйти—Уйти. Уникнути. Не уйшло уваги не залишилося поза увагою не минулося. Високий сойме! Н одному вдай знавцеви господарских вдносин на Буковин не уйшло уваги що в торговель...Українська літературна мова на Буковині
уйти—Czasownik уйти pj wyj uciec...Универсальный русско-польский словарь
уйти—уйти уйду уйдм уйдшь уйдте уйдт уйдут уйдя ушл ушла ушло ушли уйди уйдите ушедший ушедшая ушедшее ушедшие ушедшего ушедшей ушедшего ушедших ушедшему ушедшей ушедшему ушед...Формы слова
уйти—Уйти Туй...Электронный словарь анаграмм русского языка