Фразеологічний словник української мови

УДАЧА

спро́бувати / про́бувати ща́стя (уда́чі). Відважитися на щось, сподіваючись на успіх. Будь-що-будь! Хома вирішив спробувати щастя в сусідів (О. Гончар); Розсипалися (опришки) по селах добирати леґінів; знайшли душ із десять таких, що хотіли спробувати щастя (Г. Хоткевич); — Я просто пробував удачі, а всяка ж проба може не вдатись (Леся Українка).

  1. удачаlat.i udachaудача...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. удачаУДАЧА ВЕЗЕНИЕ см.также СЛУЧАЙНОСТЬ УСПЕХ НЕУДАЧА Удача это постоянная готовность использовать шанс. Фрэнк Доуби Слабые люди верят в удачу сильные в причину и следстви...Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
  3. удачаудачаж. удача успех натура характер...Беларуска-расейскі слоўнік
  4. удачаУдача...Белорусско-русский словарь
  5. удачаж. successo m успех riuscita buon esito пожелать удачи augurare successo желаю удачи! successi! buona fortuna! поздравить с удачей fare i complimenti per il successo э...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. удачажGelingen n удачный исходem Erfolg m успехem Glck n счастьеему во всем сопутствует удача er hat immer Glck пожелать удачи комулибо jm D Glck viel Erfolg wnschenСинони...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. удачаудача ж Gelingen n удачный исход Erfolg m a успех Glck n счастье ему во всм сопутствует удача er hat immer Glck пожелать удачи комул. jem. D Glck viel Erfolg] wnschenС...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. удачаж.acierto mem logro mem xito mem успехem suerte fem fortuna fem счастьеem ancheta fem Перуem Кубаem Экв.ть удаuчи desear xito buena suerte всегдаu сопуuтствует удаuча ра...Большой русско-испанский словарь
  9. удачасущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  10. удачаж. russite f succs m успехem chance f veine f счастьеem ему во всм удача il a toujours de la chance илиem de la veine пожелать удачи souhaiter bonne chance...Большой русско-французский словарь
  11. удачамен. жн. роду вдачапозитивний бажаний наслдок чогось успхудача...Большой украинско-русский словарь
  12. удачаж.russite f succs m успехem chance f veine f счастьеему во всем удача il a toujours de la chance или de la veineпожелать удачи souhaiter bonne chance абодье благополучи...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. удачавдача ж.i Позитивний бажаний результат чогонебудь щасливий збг обставин для когось успх. Творча знахдка досягнення в прац. Везння доля талан....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  14. удачадостижение высокого результата обусловленное благоприятным стечением внешних обстоятельств не зависящих от наших воздействий....Глоссарий терминов тайм-менеджмента
  15. удачауспешность того или иного предприягпия. Слово обозначает в частности благосклонность фортуны и противопоставляется неудаче. Предприятия зависящие от удачи такие как игра ...Евразийская мудрость от А до Я
  16. удачаудача удача к ло если удастся если будет удачаудача выл лачан с надеждой на удачу умение удачат петкдлы покажи сво умение повадки привычки удачат тэнсьыд тдам знаем...Коми (зырянский)-русский словарь
  17. удачаУдача secundum res secundae fortuna successusus m eventusus m prosper желаю тебе удачи bene sit tibi...Латинский словарь
  18. удачаи ж.em Совокупность благоприятных способствующих успеху обстоятельств счастливый случай желательный исход дела счастье везение.И щемит и ноет Болит ретивое Все из рук во...Малый академический словарь
  19. удачакорень УДА суффикс Ч окончание А Основа слова УДАЧВычисленный способ образования слова Суффиксальный УДА Ч А Слово Удача содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  20. удачаНачальная форма Удача единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  21. удачаудача ж. а Такой исход дела который нужен желателен успех. б Счастливое стечение обстоятельств. Творческая находка....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  22. удачауспешность того или иного предприятия. Слово обозначает в частности благосклонность фортуны и противопоставляется неудаче. Предприятия зависящие от удачи такие как игра в...Новый философский словарь
  23. удачаудача удача и тв. ей...Орфографический словарь
  24. удачаu жu Тв.u удачей мн.u удачи Р.u удач абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя судьба улыбается счаст...Орфографический словарь русского языка
  25. удачаудача менник жночого роду успх...Орфографічний словник української мови
  26. удачаудачач ор.em чеиsupйу успх...Орфоепічний словник української мови
  27. удачаудача ч ор. чеийу успх....Орфоэпический словарь украинского языка
  28. удачанеожиданный но желаемый успех. Это везение случайное для человека стечение благоприятных условий обеспечивших достижение дели. Если такое с человеком случается довольно ч...Основы духовной культуры
  29. удачаудача удачи удачи удач удаче удачам удачу удачи удачей удачею удачами удаче удачах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  30. удачаОрфографическая запись слова удача Ударение в слове удача Деление слова на слоги перенос слова удача Фонетическая транскрипция слова удача [да] Характеристика всех звуко...Полный фонетический разбор слов
  31. удачаУдача ч ч чею удач удач успхem алеem вдача ч вдач вдач характер...Правописний словник Голоскевича
  32. удачаВо всм удача кому.hУ всьому щастить таланить кому у всьому удача кому все йде рукою кому образн.em живеться на скпку прядеться кому шило голить кого.Мне удача а тебе н...Російсько-український словник сталих виразів
  33. удачаудача и твор. п. ейСинонимы абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя судьба улыбается счастливый кон...Русский орфографический словарь
  34. удачаgeluk eo bonanco...Русский-африкаанс словарь
  35. удачаЖ mvffqiyyt uur пожелать ему удачи mvffqiyyt uurlar dilmk ему всегда удача onun ii hmi ba tutur hmi bxti gtirir....Русско-азербайджанский словарь
  36. удачаgood luck...Русско-английский аэрокосмический словарь
  37. удачаж.good luck good fortune happiness...Русско-английский психологический словарь
  38. удачаудача ж.igood luck успехi success stroke piece of luck good fortune желать удачи дт.i wish good luck i.i ему всегда удача he is always lucky he always has luck удачи и...Русско-английский словарь
  39. удачаудача ж. luck piece of luck достижение success achievement творческая удача artistic achievementtriumph желать удачаи wish good luck полагаться на удачау take a chance с...Русско-английский словарь II
  40. удачаf.success good luckСинонимы абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя судьба улыбается счастливый кон...Русско-английский словарь математических терминов
  41. удачаgood luck...Русско-английский словарь по авиации
  42. удачаfortune chance success winner...Русско-английский словарь политической терминологии
  43. удачаОдна удача идет другую ведет ОСинонимы абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя судьба улыбается сча...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  44. удачаgood luck successСинонимы абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя судьба улыбается счастливый конец...Русско-английский технический словарь
  45. удачаfortune good luck success...Русско-английский экономический словарь
  46. удачаN...Русско-армянский словарь
  47. удачаУдача поспех шчасце пожелать удачи пажадаць удачы поспеху шчасця ему всегда удача яму засды дача яму засды шанцуе...Русско-белорусский словарь
  48. удачажен.i удача жен. поспех муж. шчасце ср.iпожелать удачи пажадаць удачы поспеху шчасцяему всегда удача яму засды дача яму засды шанцуе...Русско-белорусский словарь II
  49. удачаСполуuка жem успеuх м желаю удачи...Русско-болгарский словарь
  50. удачаsiker szerencse siker szerencse абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя судьба улыбается счастли...Русско-венгерский словарь
  51. удачаудача ж желаю и ! !...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  52. удачауда Синонимы абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя судьба улыбается счастливый конец счасть...Русско-ивритский словарь
  53. удачаж ст жолы болу пожелать удача ст стн тлеу большая удача лкен сттлк жолы болушылы...Русско-казахский словарь
  54. удачаба ырыс ст сттлк...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  55. удачаст жолы болу...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  56. удачаж. жол болуу ийгилик пожелать удачи ийгиликт болууга тилектеш болуу большая удача чо ийгилик....Русско-киргизский словарь
  57. удачаchnggng dshuбольшая удача во всм удача желаю вам удачи абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя...Русско-китайский словарь
  58. удачаMuvafaqiyet...Русско-крымскотатарский словарь
  59. удачамувафакъиет...Русско-крымскотатарский словарь II
  60. удачаizdoans pankums sekmes veiksme...Русско-латышский словарь
  61. удачаpasisekimas skm klotis ies...Русско-литовский словарь
  62. удачаАз тохиосон явдал...Русско-монгольский словарь
  63. удачаж. Gelingen n Erfolg m успех Glck n счастье Leistung f творческий успех желаю удачи! viel Glck Erfolg!....Русско-немецкий словарь
  64. удачаErfolg...Русско-немецкий экономический словарь
  65. удачаGeluk...Русско-нидерландский словарь
  66. удачаудачаж большая пожелать и ....Русско-новогреческий словарь
  67. удачаhell givnad lykke medgang suksess sle абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя судьба улыбается счас...Русско-норвежский словарь
  68. удача...Русско-персидский словарь
  69. удачаpowodzenie sukces...Русско-польский словарь
  70. удачажsorte fu ventura fu счастьеem fortuna fu успехem xito mu sucesso m абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха ...Русско-португальский словарь
  71. удачаУдачаbahati chumu fani faulu ma futahi ед.em ghanima heri jaha jumu nasibu sudi kikuti vi перен....Русско-суахили словарь
  72. удачаудача барор барори кор...Русско-таджикский словарь
  73. удачаж уыш бхет ай кил эш пеш юл уу большая у. бик ай кил пожелать удачи уыш тел...Русско-татарский словарь
  74. удачаbaar ans baar успехпоездка туда была для меня большой удачей oraya gidiim benim iin byk bir ans olduжелаю удачи! bol ans dilerim! Allah rast getirsin! rastgele! абодье...Русско-турецкий словарь
  75. удачаbaxt iqbol muvaffakiyat omad...Русско-узбекский словарь Михайлина
  76. удачаfemonni menestys удачныйю удаuчи toivotan onnea tem menestyst...Русско-финский словарь
  77. удачаklika terno trefa zdar spch tst...Русско-чешский словарь
  78. удачасущ.жен.ну нлх Желаю удачи! ну сунатп!...Русско-чувашский словарь
  79. удачаlyktref.strong lycktrfflyka.strong lyckalykokast.strong lyckokasttur.strong tur det var tur fr henneей повезло tur i oturenне было бы счастья да несчастье помогло...Русско-шведский словарь
  80. удачаLycka tur succ framgng medgng...Русско-шведский словарь II
  81. удача.strong edu.strong kordaminek nnestumine...Русско-эстонский словарь
  82. удачаудачаСинонимы абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя судьба улыбается счастливый конец счастье тал...Русское словесное ударение
  83. удачауспешность того или иного предприятия. Слово обозначает в частности благосклонность фортуны и противопоставляется неудаче. Предприятия зависящие от удачи такие как игра в...Сверхкраткий философский словарь
  84. удачаУдача Мистерия чувствstrong Воспоминание Желание Мечта Наслаждение Одиночество Ожидание Падение Память Победа Поражение Слава Совесть Страсть Суеверие Уваж...Сводная энциклопедия афоризмов
  85. удачанеудачакрахкрушениенесчастьепоражениепровалсрывневезениеСинонимы абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр ...Словарь антонимов
  86. удачаДоцент ее джентльмен...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  87. удачаУлыбка фортуны...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  88. удачаПовезло!...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  89. удачаГоспожа из песни Верещагина...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  90. удачаУдача успех счастье благополучие. Теперь ему не житье а лафа. Не будет ему пути. Ср. Удаваться. См. благополучие счастье...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  91. удачасм.uобломок удачиогрызок удачиокурок удачиСинонимы абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя судьба у...Словарь русского арго
  92. удачабольшая удача колоссальная удача небывалая удача необыкновенная удача неслыханная удачаСинонимы абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом маст...Словарь русской идиоматики
  93. удачаудачаУспех счастье благополучие.Теперь ему не житье а лафа. Не будет ему пути. .Ср. удаваться.См. благополучие счастье....Словарь синонимов II
  94. удачаудача Успех счастье благополучие. Теперь ему не житье а лафа. Не будет ему пути. . Ср. удаваться. См. благополучие счастье. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу ...Словарь синонимов II
  95. удачаудача успех счастье благополучие не житье а лафа бывать кому пути удаваться везение фортуна фарт талан лом счастливый конец пруха пр подкова фукс процветание везуха струя...Словарь синонимов
  96. удачаh удачаbig сущ.жен.неод.i ед.им. Известно что часто одна видимая удача плод глубокого размышления и трудовПр. ед.род. Дай бог вам во всем удачи вам который умеет награжд...Словарь языка Грибоедова
  97. удачафортуна щасливий збг обставин творча успх п! ЩАСТЯ ПЕРЕМОГА...Словник синонімів Караванського
  98. удачаУСПХstrong позитивний наслдок роботи справи змагання т. н. ДОСЯГНЕННЯstrong УДАЧАstrong ЗДОБУТОКstrong ПЕРЕМОГАstrong ТАЛАНstrong ЩАСТЯstrong ЗВЕРШЕННЯstrong перев. уроч...Словник синонімів української мови
  99. уда́чаУДАЧА ж. Позитивний бажаний результат чогонебудь щасливий збг обставин для когось успх. Удачею Турн ободрився Котл. Удача пд Кумейками на Говтв Стариц завязала м [по...Словник української мови в 11 томах
  100. удачаУДАЧА ж.Позитивний бажаний результат чогонебудь щасливий збг обставин для когось успх.Удачею Турн ободрився . КотляревськийУдача пд Кумейками на Говтв Стариц завязала м...Словник української мови у 20 томах
  101. удачаТалант щастя див. удаватися...Словник чужослів Павло Штепа
  102. удачауспх...Словник-антисуржик
  103. удачаудача сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего удачиstrong чему удачеstrong вижу что удачуstrong чем удачейstrong о чм об удаче . Удачейstrong называют счастл...Толковый словарь Дмитриева
  104. удачаУДАЧА и ж. Успех нужный или желательный исход дела. Большая у. Намво всем у. Желаю удачи!...Толковый словарь Ожегова
  105. удачаУДАЧА удачи ж. Успех такой исход дела крый нужен желателен комун. Нам во всем удача....Толковый словарь русского языка II
  106. удачаудача удача и ж. Успех нужный или желательный исход дела. Большая у. Нам во всм у. Желаю удачи!...Толковый словарь русского языка II
  107. удачаУДАЧА и ж. Успех нужный или желательный исход дела. Большая удача Нам во всем удача Желаю удачи!...Толковый словарь русского языка
  108. удачавдача ж. Позитивний бажаний результат чогонебудь щасливий збг обставин для когось успх. Творча знахдка досягнення в прац. Везння доля талан....Толковый словарь украинского языка
  109. удачаУдарение в слове удачаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове удача...Ударение и правописание
  110. удачаSuccess good luck good innings good fortune score stroke piece of luckудач й невдач ups and downsпобажати комусь удач to wish one good luck...Українсько-англійський словник
  111. удачапоспех спор...Українсько-білоруський словник II
  112. удачаПоспех...Українсько-білоруський словник II
  113. удачапоспехспор...Українсько-білоруський словник
  114. удача...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  115. удачаHeld lykke succes...Українсько-датський словник
  116. удачаТворча удача...Українсько-китайський словник
  117. удачаHell lykke suksess...Українсько-норвезький словник
  118. удача[udacza]...Українсько-польський словник
  119. удачаpowodzenie sukces...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  120. удачаLycka...Українсько-шведський словник
  121. удачаRzeczownik удача f powodzenie n...Универсальный русско-польский словарь
  122. удачаудача удачи удачи удач удаче удачам удачу удачи удачей удачею удачами удаче удачах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы абодье благопо...Формы слова
  123. удачаУдача Уда Дача Ада Чад...Электронный словарь анаграмм русского языка
  124. удачаУдачаstrong. Искон. Суф. производное от удатьсяi. Ср. дачаi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  125. удачаИскон. Суф. производное от удатьсяem. Ср. дачаem.Синонимы абодье благополучие везение везуха второе рождение доля кобь лафа лом масть подкова процветание пруха пр струя с...Этимологический словарь русского языка