Фразеологічний словник української мови

СЯК

і так і сяк. 1. По-різному, різними способами; як тільки можна. Мишко відпрошується, відговорюється і так і сяк. Цар сказав, що відпустить, але тоді, як йому приведе від другого царя золотогривого коня (Казки Буковини..); “Я розсудив не так,— верзе другий Вітряк,— Щоб в світі живучи, ніколи не блудити, Підлажуйсь (підладжуйсь) до людей, вертись і так і сяк…” (Л. Глібов). і так і перета́к. Знайшовся божевільний Шпак І брата меншого він став дурить брехнею і так і перетак (Л. Глібов). 2. По-всякому; і краще, і гірше. “Критики, бувало, й знаменитості І про мене тискали слівце: Що, мовляв, і так і сяк у нього, От якби поменше зоряниць…” (А. Малишко); // Ще на найгірше становище. Канючать (дітки) хліба шмат під вікнами з торбами.., та се ще й так і сяк (П. Гулак-Артемовський). 3. Як забагнеться, як завгодно. Звичайно, всі ці міфи можна трактувати і так і сяк, проте надто багато в прадавніх переказах спогадів.., щоб все це ні так ні сяк. Жодним способом, ніяк. Світила лампочка й перегоріла. Трагедія — це розуміє всяк. Та не годиться вже вона для діла — Ні так ні сяк (Л. Дмитерко). так чи сяк. У той чи інший спосіб; якось. Мені вже хотілось би так чи сяк заспокоїти зарозумілу цікавість авторову (М. Коцюбинський). то так то сяк. 1. Усякими способами; будь-яким чином. До вечора сп’яніле село гуляло біля церкви, до вечора він то так то сяк опинявся біля дівчини, але, видно, не муляв їй очі (М. Стельмах). 2. У будь-якому випадку, за будь-яких умов. — Пішов я в писарі в громаду. То так то сяк минає год. Пишу собі, з людьми братаюсь (Т. Шевченко); Через великий снігопад то так то сяк треба було добиратися на работу (З усн. мови). то сяк то так. Отже, то сяк то так, а вона князька дочка (Марко Вовчок); Агент примовочками, смішком .. то сяк то так підкочується до дядьків, втирається в довір’я, але не квапиться розповідати про Америку (М. Стельмах).

  1. сяк—и так и сяк cos e cosa in tutti i modi Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. сяк—и так и сяктак и сяктак или сяктак ли сяк лито так то сякхоть так хоть сяк...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. сяк—нареч. разг.и так и сяк то так то сяк as y as ya de una manera ya de otraтаксяк as as...Большой русско-испанский словарь
  4. сяк—наречие...Большой русско-украинский словарь
  5. сяк—разг. и так и сяк de mille faons то так то сяк tantt dune manire tantt dune autre...Большой русско-французский словарь
  6. сяк—прислвник...Большой украинско-русский словарь
  7. сяк—разг.и так и сяк de mille faonsто так то сяк tantt dune manire tantt dune autre...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. сяк—присл. Отак таким способом якнебудь....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. сяк—Сяк нар. Этакъ. Не так не сяк. Чуб. Сяктак сякнетак. Коекакъ. Сяктак до вечора буду жить а ввечер мй миленький прибжить. Чуб. V. . Очпок сякнетак надла. Алв. . Словарь ук...Грінченко. Словарь української мови
  10. сяк—нареч. и так и сяк то так то сяк таксяк...Малый академический словарь
  11. сяк—корень СЯК Основа слова СЯКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СЯК Слово Сяк содержит следующие морфемы или части приставка корень слова...Морфемный разбор слова по составу
  12. сяк—сяк сяк таксяк и так и сяк то так то сяк...Орфографический словарь
  13. сяк—и так и сяк то так то сяк...Орфографический словарь русского языка
  14. сяк—сяк прислвник отак таким способом незмнювана словникова одиниця розм....Орфографічний словник української мови
  15. сяк—сяк...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. сяк—Орфографическая запись слова сяк Ударение в слове сяк Деление слова на слоги перенос слова сяк Фонетическая транскрипция слова сяк [сак] Характеристика всех звуков с [с]...Полный фонетический разбор слов
  17. сяк—Сяк присл.em сяктак...Правописний словник Голоскевича
  18. сяк—сяк таксяк иem так и сяк то так то сяк...Русский орфографический словарь
  19. сяк—сяк нареч. разг.iи так и сяк this way that way and every way то так то сяк sometimes one way sometimes the other now like this now like that...Русско-английский словарь
  20. сяк—сяк и так и сяк this way and that то так то сяк sometimes one way sometimes another....Русско-английский словарь II
  21. сяк—И так и сяк разг. так сяк таксяк сяктак...Русско-белорусский словарь
  22. сяк—и так и сяк разг.i так сяк таксяк сяктак...Русско-белорусский словарь II
  23. сяк—нареч. разг. так и сяк олай да былай да то так то сяк бресе олай бресе былай...Русско-казахский словарь
  24. сяк—нареч. разг. так и сяк андаймындай андай элемындай эле андай да мындай да то так то сяк бир андай бир мындай....Русско-киргизский словарь
  25. сяк—и так и сяк...Русско-китайский словарь
  26. сяк—сякнареч разг и так и то так то ....Русско-новогреческий словарь
  27. сяк—нар. и так и сяк алай да болай да то так то сяк ле болай ле тегелй таксяк тегелй итеп болай итеп...Русско-татарский словарь
  28. сяк—h сякbig нареч.i другими я и так и сяк С тобою говорю несмелоГоУ ....Словарь языка Грибоедова
  29. сяк—СЯК присл. Отак таким способом якнебудь. Так жить як набжить а як не можна сяк то радим соб так Укр. присл. . [] сяк так [] так сяк див. так Сяк чи так те саме що Так...Словник української мови в 11 томах
  30. сяк—СЯК присл.Отак таким способом якнебудь.Так жить як набжить а як не можна сяк то радим соб так прислвя.Розкладати розкласти розумом в ум сяк так т. н.em див. розкладат...Словник української мови у 20 томах
  31. сяк—СЯК нареч. Только в выражениях и так и сяк и то так то сяк см. так ....Толковый словарь русского языка II
  32. сяк—сяк и так и разг. разными способами повому. Пробовал делать и так и ....Толковый словарь русского языка II
  33. сяк—СЯК и так и сяк разговорное разными способами повсякому. Пробовал делать и так и сяк....Толковый словарь русского языка
  34. сяк—присл. Отак таким способом якнебудь....Толковый словарь украинского языка
  35. сяк—Ударение в слове сякУдарение падает на букву я...Ударение и правописание
  36. сяк—в спол. так сяк this way and the other so and soто так то сяк sometimes one way sometimes the otherн так н сяк neither this way nor that...Українсько-англійський словник
  37. сяк—в соч. сяк так то сяк то так...Українсько-російський словник
  38. сяк—Przyswek сяк siak...Универсальный русско-польский словарь
  39. сяк—сяк Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку ....Формы слова
  40. сяк—Сяк...Электронный словарь анаграмм русского языка
  41. сяк—так и сяк укр. сяк так блр. сякi такой др.русск. сяко так образовано от местоим. sь как так от tъ см. сей тот. Не является праслав. потому что sj дало бы тогда s см. Мi....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  42. сяк—сяк так и сяк укр. сяк так блр. сякi такой др.русск. сяко так образовано от местоим. sь как так от tъ см. сей тот. Не является праслав. потому что sj дало бы тогда см. ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)