Фразеологічний словник української мови

РЕЙКА

перево́дити (ста́вити) / перевести́ (поста́вити) на ре́йки які, чого. Надавати чому-небудь певного спрямування; організовувати, спрямовувати, перетворювати і т. ін. що-небудь певним чином. Ми з Адаменком дві ночі сиділи в соляній шахті, радилися, сперечалися й вираховували, .. план того бою цілком постав у його голові, я лише коригував і переводив на практичні рейки (Ю. Яновський); — Це кустарщина, а не сад,— сказав Рябов.— Що? — Ви не іритуйте. Це кустарщина. Це треба ставити на державні рейки (О. Довженко). перехо́дити (става́ти) / перейти́ (ста́ти) на ре́йки які, чого. Змінювати певний спосіб життя, напрям діяльності і т. ін. — Як там у вас діла на фермі? — На нові рейки переходимо, діду (С. Добровольський); Країна перейшла на мирні рейки будівництва нового життя (Вісник НАНУ); Ви заявляєте, що хочете стати на рейки трудового життя? Хочете працювати на користь державі? Прекрасно (І. Микитенко). перехі́д на ре́йки. Усім .. треба пам’ятати, що від зусиль кожного залежатиме надійність фундаменту, на якому зараз відбувається перехід всього народного господарства країни на інтенсивні рейки (З журналу).

  1. рейка—деталь рулевого механизма длинный стержень с зубцами по одной стороне на которые передается усилие с перпендикулярно вращающейся шестерни при вращении шестерни в одну и...Автомобильный словарь
  2. рейка—РЕЙКА отход древесины узкая полоса получаемая при опиловке кромок необрезных досок. Вследствие неодинаковой толщины бревна Р. имеет толстую комлевую часть и тонкую вершин...Большая советская энциклопедия
  3. рейка—РЕЙКА нивелирная измерительное устройство используемое при нивелировании iпредставляет собой деревянный брус прямоугольного или двутаврового сечения длиной м iс нанеснно...Большая советская энциклопедия
  4. рейка—ж. планка assicella assicina asta listello m тех. biffa Итальянорусский словарь. Синонимы брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. рейка—жLatte f Leiste f брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. рейка—рейка ж Latte f c Leiste f cСинонимы брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. рейка—ж.listn mem mira fem с делениямитая реuйка cremallera f...Большой русско-испанский словарь
  8. рейка—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  9. рейка—ж. latte f mire f с делениямиem...Большой русско-французский словарь
  10. рейка—мен. жн. роду. сталевий вузький брусок що прикрплються двома рядами на шпалах. мн. перен. напрям дяльност способи д. вузька тока деревяна планка або брусок. деревяний б...Большой украинско-русский словарь
  11. рейка—ж.latte f mire f с делениями брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. рейка—Р. зубчатая деталь реечной зубчатой передачи.i Представляет собой обычно призматический стержень на одной из сторон крого нарезаны зубья. Применяется в механизмах ставко...Большой энциклопедический политехнический словарь
  13. рейка—в геодезии деревянный брус высотой м с делениями по смустанавливаемый вертикально в наблюдаемых точках при нивелировании итопографической съемке....Большой энциклопедический словарь II
  14. рейка—РЕЙКА в геодезии деревянный брус высотой м с делениями по см устанавливаемый вертикально в наблюдаемых точках при нивелировании и топографической съемке....Большой энциклопедический словарь III
  15. рейка—РЕЙКА в геодезии деревянный брус высотой м с делениями по см устанавливаемый вертикально в наблюдаемых точках при нивелировании и топографической съемке....Большой Энциклопедический словарь V
  16. рейка—и ж.i Сталевий вузький брусок що прикрплються двома рядами на шпалах для руху залзничних трамвайних та нших поздв вагонеток пдйомних кранв т. н. Кусок такого бруска що ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  17. рейка—рейка реечный дуб рейка дубовая рейкарейка паркет реечный паркет...Коми (зырянский)-русский словарь
  18. рейка—рус. см. чыта...Крымскотатарско-русский словарь II
  19. рейка—и род. мн.em реек дат.em рейкам ж.em Узкая тонкая деревянная доска или брусок обычно являющиеся отходами лесопиления.[Тоню] задержала Лида и увела в беседку давнымдавно с...Малый академический словарь
  20. рейка—корень РЕЙК окончание А Основа слова РЕЙКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РЕЙК А Слово Рейка содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  21. рейка—Начальная форма Рейка женский род множественное число неодушевленное родительный падеж...Морфологический разбор существительных
  22. рейка—блте татайша таяша жерд ойы мен ырын анытау шн олданылатын рал...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  23. рейка—рейка ж. Узкая и тонкая деревянная доска или брусок. Деревянный брус с делениями служащий для измерения уровня воды в водоемах и высоты снежного или ледяного покрова....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  24. рейка—рейка рейка и р. мн. реек...Орфографический словарь
  25. рейка—u жu мн.u рейки Р.u реек брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Орфографический словарь русского языка
  26. рейка—рейка менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  27. рейка—рейка д. м.em йц р. мн.em йок...Орфоепічний словник української мови
  28. рейка—рейка йкие д. м. йц р. мн. йок....Орфоэпический словарь украинского языка
  29. рейка—тстблеу...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  30. рейка—тртклдеш...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  31. рейка—тртклдеш...Орысша-қазақша «Энергетика» терминологиялық сөздік
  32. рейка—god mire jalon latte liteau...Политехнический русско-французский словарь
  33. рейка—рейка рейки рейки реек рейке рейкам рейку рейки рейкой рейкою рейками рейке рейках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  34. рейка—Орфографическая запись слова рейка Ударение в слове рейка Деление слова на слоги перенос слова рейка Фонетическая транскрипция слова рейка [рэк] Характеристика всех звук...Полный фонетический разбор слов
  35. рейка—Рейка ки ц рейки рейок...Правописний словник Голоскевича
  36. рейка—рейка и род. п. мн. ч. реекСинонимы брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Русский орфографический словарь
  37. рейка—Ж . tamasa ensiz taxta . geod. reyka drclr blnm uzun taxta . tex. reyka yri czqlar kmk n nazik lvh....Русско-азербайджанский словарь
  38. рейка—ж. в соч. зубчатая рейка мерная рейка рейка управления подачей топлива рулевая рейка...Русско-английский автомобильный словарь
  39. рейка—cleat spline strip...Русско-английский машиностроительный словарь
  40. рейка—sail batten...Русско-английский морской словарь
  41. рейка—batten cleat топливного насосаem control rod автоu rod геод.u lath ribband мор.u slat spline staff strip рейка ж.u .strong деревянная планка для крепления перекрытия паз...Русско-английский политехнический словарь
  42. рейка—рейка ж.i. lath . зубчатая рейка тех.i rack землемерная рейка геод.i surveyors pole rod...Русско-английский словарь
  43. рейка—рейка ж. . lath . брусок с делениями rod землемерная рейка surveying rod водомерная рейка depth gauge....Русско-английский словарь II
  44. рейка—screw rack...Русско-английский словарь по нефти и газу
  45. рейка—ж. водомерная рейка...Русско-английский словарь по физике
  46. рейка—bar rod staff...Русско-английский словарь по электронике
  47. рейка—strip lath bar batten cleat fillet plank rail wantage rod rod scantling spline staff...Русско-английский строительный словарь
  48. рейка—batten lath rod ampLTrailwaysampGT staff зубчатая рейка рейка дальномерная рейка двусторонняя рейка контактнаяСинонимы брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыби...Русско-английский технический словарь
  49. рейка—N...Русско-армянский словарь
  50. рейка—Рэйка...Русско-белорусский словарь
  51. рейка—рэйка жен.i...Русско-белорусский словарь II
  52. рейка—ре Синонимы брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Русско-ивритский словарь
  53. рейка—mira estada regla cinta jaln prtiga cremallera рейка градуированная рейка зубчатая рейка мерная рейка раздвижная рейка червячная...Русско-испанский автотранспортный словарь
  54. рейка—рулевая asta dentata listello...Русско-итальянский автомобильный словарь
  55. рейка—ж. геод. biffa f pertica f планкаem listello m assicella f assicina f asta f бордюрная рейка водомерная рейка дальномерная рейка деревянная рейка зубчатая рейка измери...Русско-итальянский политехнический словарь
  56. рейка—. рейка ырланып жонылан жшке татайша рылыста. геод. рейка снегамерная рейка ар лшегш рейка...Русско-казахский словарь
  57. рейка—татайша...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  58. рейка—рейка...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  59. рейка—тртклдеш...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  60. рейка—ж. рейка . жука ичке тактайча . геод. нивелировка жргзд бийиктикти белгил чн блктр бар жука узун тактайча....Русско-киргизский словарь
  61. рейка—bntio для измеренияem bioch biogn cgnводомерная рейка брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Русско-китайский словарь
  62. рейка—ta taq...Русско-крымскотатарский словарь
  63. рейка—чыта чытачыкъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  64. рейка—latia liste lata lstte sliede lste mrlata...Русско-латышский словарь
  65. рейка—ж.Leiste fu Latte fu Stange f зубчатая рейка рейка ТНВДСинонимы брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Русско-немецкий автомобильный словарь
  66. рейка—Kantel Latte Kufe деревяннаяem Leiste Sumling Stange Schiene деловой отход лесопиленияem Spreiel Stbchen дер.об....Русско-немецкий политехнический словарь
  67. рейка—рейкаж . . геод. ....Русско-новогреческий словарь
  68. рейка—kantflis list spildre spile forskalingsbord брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Русско-норвежский словарь
  69. рейка—. ata listwa. atablockquote...Русско-польский словарь
  70. рейка—жripa fu sarrafo mu с делениямиem bandeirola fu mira f брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Русско-португальский словарь
  71. рейка—Рейкаufito fito ukombati kombati upapi papi wasa рейка измерительная fimbo ya kupimia...Русско-суахили словарь
  72. рейка—жta lataземлемерная рейка hs брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Русско-турецкий словарь
  73. рейка—ta lata badadi mira водомерная рейка дальномерная рейка зубчатая рейка нивелировочная рейка рейка для защиты стены от повреждения спинками стульев рейка для разравн...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  74. рейка—техн. для проводов рейка лата с зубцами брусок ска бордюрная рейка водомерная рейка дальномерная рейка зубчатая рейка крестообразная рейка направляющая рейка нивел...Русско-украинский политехнический словарь
  75. рейка—la laka lita ty...Русско-чешский словарь
  76. рейка—list.strong list...Русско-шведский словарь
  77. рейка—Spjla ribba...Русско-шведский словарь II
  78. рейка—.strong latt.strong liist lipp pinnaserv...Русско-эстонский словарь
  79. рейка—деревянный брус дл. в мem с делениями употр. при нивелировании. Синонимы брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Сельскохозяйственный словарь-справочник
  80. рейка—Узкая тонкая доска...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  81. рейка—РЕЙКА деревянный брус. брусок с нанесенными на нем делениями. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. РЕЙКА деревянный брус брусок с ...Словарь иностранных слов русского языка
  82. рейка—рейка брусок ручица реечка рыбинс буртик футшток галтель Словарь русских синонимов. рейка сущ. колво синонимов брус брусок буртик виброрейка галтель доска р...Словарь синонимов II
  83. рейка—рейка брусок ручица реечка рыбинс буртик футшток галтель...Словарь синонимов
  84. рейка—ПЛАНКАstrong невелика довгаста деревяна дощечка ГЛИЦЯstrong дал. РЕЙКАstrong вузька тонка БИЛЬЦЕstrong у деяких сльськогосподарських знаряддях ШТАХЕТstrong ШТАХЕТИНАstron...Словник синонімів української мови
  85. ре́йка—РЕЙКА и ж. . Сталевий вузький брусок що прикрплються двома рядами на шпалах для руху залзничних трамвайних та н. поздв вагонеток пдйомних кранв т. н. Заднй вагон товарно...Словник української мови в 11 томах
  86. рейка—РЕЙКА и ж. Сталевий вузький брусок що прикрплються двома рядами на шпалах для руху залзничних трамвайних та н. поздв вагонеток пдйомних кранв т. н.Заднй вагон товарного ...Словник української мови у 20 томах
  87. рейка—РЕЙКА в геодезии деревянный брус высотой м с делениями по см устанавливаемый вертикально в наблюдаемых точках при нивелировании и топографической съемке....Современный энциклопедический словарь
  88. рейка—I деревянная или металл. линейка длиной до мem с нанесенными на ней белой и черной или красной и синей красками сантиметровыми делениями. Такая Р. применяется при нивели...Технический железнодорожный словарь
  89. рейка—РЕЙКА см. рей....Толковый словарь живого великорусского языка
  90. рейка?—РЕЙКА ж. влад. неудовольствие на коголибо ревнованье....Толковый словарь живого великорусского языка
  91. рейка—РЕЙКА и ж. . Плоский брусок узкая тонкая доска. . Брус сделениями для определения высоты при нивелировке уровня воды глубиныснежного покрова спец. II прил. реечный ая ое....Толковый словарь Ожегова
  92. рейка—рейка рейка и ж. Плоский брусок узкая тонкая доска. Брус с делениями для определения высоты при нивелировке уровня воды глубины снежного покрова спец.прил. реечный ая ое....Толковый словарь русского языка II
  93. рейка—РЕЙКА и ж. . Плоский брусок узкая тонкая доска. . Брус с делениями для определения высоты при нивелировке уровня воды глубины снежного покрова спец. прилагательное реечн...Толковый словарь русского языка
  94. рейка—и ж. Сталевий вузький брусок що прикрплються двома рядами на шпалах для руху залзничних трамвайних та нших поздв вагонеток пдйомних кранв т. н. Кусок такого бруска що ...Толковый словарь украинского языка
  95. рейка—Ударение в слове рейкаУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове рейка...Ударение и правописание
  96. рейка—техн. рейка для проводов рельс...Украинско-русский политехнический словарь
  97. рейка—Istrong тех.lath battenскрплювати рейками to batten зал.зубчаст рейки cogged toothed railsсходити з рейок to be derailedлокомотив зйшов з рейок the locomotive left th...Українсько-англійський словник
  98. рейка—рэйка...Українсько-білоруський словник II
  99. рейка—Рэйка...Українсько-білоруський словник II
  100. рейка—рэйка...Українсько-білоруський словник
  101. рейка—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  102. рейка—Skinne jernbaneskinne...Українсько-датський словник
  103. рейка—em Скрплювати рейками em em Сходити з рейок...Українсько-китайський словник
  104. рейка—Skinne jernbaneskinne...Українсько-норвезький словник
  105. рейка—[rejka] мн.em рейкиszyna plem szyny...Українсько-польський словник
  106. рейка—и . listewka . szyna kolejowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  107. рейка—рейка скрплювати рейками скреплять рейками ж.д. перен. рельс...Українсько-російський словник
  108. рейка—Rail...Українсько-французький словник
  109. рейка—Skena rls...Українсько-шведський словник
  110. рейка—Rzeczownik рейка f ata f...Универсальный русско-польский словарь
  111. рейка—рейка рейки рейки реек рейке рейкам рейку рейки рейкой рейкою рейками рейке рейках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы брусок буртик ...Формы слова
  112. рейка—Арек Ера Кеа Край Раек Рак Рей Рейка Акр Река Каре Арк...Электронный словарь анаграмм русского языка
  113. рейка—РЕЙКА в геодезии деревянный брус высотой м с делениями по см устанавливаемый вертикально в наблюдаемых точках при нивелировании и топографической съемке....Энциклопедический словарь естествознания
  114. рейка—Рейка тонкий длинный брусочек или дощечка для пришивки или для вставки в щель в паз. [СТБ ] Рубрика термина Изделия деревянные...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
  115. рейка—Рейкаstrong. Искон. Суф. производное от рейi реяi заимств. из польск. reji rejai lt гол. raai жердь шест....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  116. рейка—легкое с сердцем и печенкой особенно гусиные смол. Добровольский. Неясно....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  117. рейка—Образовано суффиксальным способом от заимствованного из польского reja рея восходящего к голландскому гаа шест....Этимологический словарь Крылова
  118. рейка—Искон. Суф. производное от рейem реяem заимств. из польск. rejem rejaem ampLT гол. raaem жердь шест.Синонимы брусок буртик виброрейка галтель реечка ручица рыбинс футшток...Этимологический словарь русского языка
  119. рейка—рейка рейкалегкое с сердцем и печенкой особенно гусиные смол. Добровольский. Неясно....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)