Фразеологічний словник української мови

РАНОК

від (з) ра́нку (й (та)) до ра́нку. Протягом тривалого часу; весь час; цілодобово. Від ранку й до ранку — стук, грюк, хлюпанина (Панас Мирний); А як з ранку та до ранку стали люди обридать, Ох зробив собі землянку, Оха більше не видать (Леся Українка). до ра́ння. Скільки правди в горлі, скільки мук — не переповісти й до рання (В. Стус). з (від) ра́нку (ра́ння) до (са́мого) ве́чора (до сме́рку, до смерка́ння, дотемна́, до но́чі). Весь день; цілими днями, протягом довгого часу. Трудно буде в кузні день у день з ранку до вечора (А. Головко); Наче й мотаєшся по району з ранку до смерку, а все ж таки не косиш, не молотиш (І. Цюпа); (Шинкарка:) Крячуть, крячуть чорні галки з рання до смеркання; Брешуть, брешуть вражі хлопці, що є в них кохання (С. Руданський); Цілими днями сіялись крізь сіре сито осінні дощі, а коли їх не було, то над полем від ранку до самого вечора бродили тумани (О. Гончар); Під вогнем бійці на переправі, і на тій — на правій стороні теж вогонь від ранку до смеркання (І. Гончаренко); Ну, а нам з весною стільки діла! Ми в труді від ранку дотемна, Щоб, як ліс, озимина шуміла, Щоб, як військо, встала ярина (П. Дорошко); Білка сумочку свою Розстебнула у гаю І від рання до смеркання В сумку зносить харчування (М. Стельмах); З ранку до ночі бачу тв

  1. ранок—когочогоem мен. чол. родучастина доби псля ночутро сущ. ср. рода добрий ранок доброе утро з самого ранку ранним утром мен. чол. родупублчне ранкове збранняутренник дит...Большой украинско-русский словарь
  2. ранок—нку ч.i Частина доби псля ноч початок перш години дня.Од вд ранку до ноч протягом усього дня довгого часу.На ранок ранком. Публчне ранкове збрання де виконуються лтера...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. ранок—ранок нку...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. ра́нок—ранок псля ноч початок дня перш його години як кожний початок провщав щось зле або добре Як буде зранку так до останку Як пде горе зрання то аж до смеркання. Жайворон...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  5. ранок—корень РАН суффикс ОК нулевое окончаниеОснова слова РАНОКВычисленный способ образования слова Суффиксальный РАН ОК Слово Ранок содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  6. ранок—ранок менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  7. ранок—ранокнку м.em на нку мн.em нкиеsup нк...Орфоепічний словник української мови
  8. ранок—ранок нку м. на нку мн. нкие нк....Орфоэпический словарь украинского языка
  9. ранок—Ранок нку нков ранки кв...Правописний словник Голоскевича
  10. ранок—Досвт досвток заранн зарання заранок зарання зоря зоряниця надрання передрання передранок поранок ранокпоранок раночок рань роuзвидень розвидняu розсвт розсвтання розсвто...Словник синонімів Вусика
  11. ранок—початок дня жм. рання рано д. поранок лтературний ранкова мпреза....Словник синонімів Караванського
  12. ранок—РАНОКstrong частина доби псля ноч ПОРАНОКstrong розм. РАННЯstrong розм. ПОРАННЯstrong розм. СВТАНОКstrong СВТАННЯstrong СВТstrong розм. СВТАНЬstrong поет. РОЗСВТstrong по...Словник синонімів української мови
  13. ра́нок—РАНОК нку ч. . Частина доби псля ноч початок перш години дня. Був ранок. Сонечко зйшло Збудилось сонне село Рудан. Тв. Пароплав виходить з гаван. Ранок заста його у вль...Словник української мови в 11 томах
  14. ранок—РАНОК нку ч. Частина доби псля ноч початок перш години дня.Був ранок. Сонечко зйшло Збудилось сонне село С. РуданськийПароплав виходить з гаван. Ранок заста його у вльном...Словник української мови у 20 томах
  15. ранок—нку ч. Частина доби псля ноч початок перш години дня. Од вд ранку до ноч протягом усього дня довгого часу. На ранок ранком. Публчне ранкове збрання де виконуються лт...Толковый словарь украинского языка
  16. ранок—morning поет.em forenoon mornдоброго ранку! good morning!о годин ранку at nine oclock in the morning at a. m. ante meridiem в спол.дитячий ранок matinee фр....Українсько-англійський словник
  17. ранок—ранак...Українсько-білоруський словник II
  18. ранок—Ранак...Українсько-білоруський словник II
  19. ранок—ранак...Українсько-білоруський словник
  20. ранок—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  21. ранок—Morgen...Українсько-датський словник
  22. ранок—З самого ранку Над ранок em Дитячий ранок Музичний ранок Доброго ранку! добрий ранок!...Українсько-китайський словник
  23. ранок—Morgen...Українсько-норвезький словник
  24. ранок—[ranok]rano вранцem poranekдо свтанку do biaego ranaсьогодн вранц dzi ranoо пятй ранку о pitej rano...Українсько-польський словник
  25. ранок—нку m ranek poranek о восьмй годин ранку o smej rano доброго ранку! dzie dobry! ранком rankiem rano...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  26. ранок—утро доброго ранку! доброе утро! с добрым утром! з самого ранку ранним утром с самого утра ранымрано разг. спозаранку над ранок под утро к утру театр. утренник дитячи...Українсько-російський словник
  27. ранок—Matin...Українсько-французький словник
  28. ранок—Morgon morse frmiddag...Українсько-шведський словник