Фразеологічний словник української мови

ПАРИТИ

па́рити парка́. Діяти з надзвичайною поспішністю, гарячково, нервуючи. — Скажений! Парка парить, швендяє, аж попару не знайде, чогось товчеться, ще й ображає шляхту докорами,— додав Осінський… (І. Нечуй-Левицький); Хлопці бігали, шукали (Настю), парили парка — як у воду впала. Ні її, ні Соні (С. Васильченко). па́рити чу́ба. Посилено, напружено працювати, виконувати що-небудь. — А найпаче добре співає отрок Олексій,— вів своє пан дяк.— А хто парив чуба з ним, хто грюкав та галасував, як брати “фа” та “соль”... га? Дяк Саватій, он хто (М. Лазорський).

  1. парити—ПАРИТИstrong Юstrong ИТЬstrong гл. Летать парить держаться в воздухе на распростертых крыльяхem пътиц нбсьныа. и рыбы морьскыа ово бо плавають въ вод. овы же парть по въ...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
  2. парити—I рю риш недок.i перех. Пддавати д пари кипятку з метою очищення розмякшення т. н. розм. Прогрвати грти тло звичайно з лкувальною метою гарячою водою парою т. н. Обпка...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. парити—парити . обробляти парою обливати окропом м ср ст. кипятити молоком ср стпражити . бити лупцювати ст Хлопц аматори боксу парили себе по обличчях аж гей Загачевський вали...Лексикон львівський
  4. парити—парити дслово недоконаного виду пддавати д пари кипятку бити хльостати вником скти шмагати парити дслово недоконаного виду залишати землю пд паром парити дслово недокон...Орфографічний словник української мови
  5. парити—Парити парю париш парять пар пармо парте парений на не...Правописний словник Голоскевича
  6. парити—парить распаривать обваривать кипятить...Сербско-русский словарь
  7. парити—высоко летать. Откр. ....Словарь церковнославянского языка
  8. парити—див.em бити...Словник синонімів Вусика
  9. парити—розпарювати тло грти вигрвати чим гарячим обпкати сонце пекти лозою П. шмагати скти шпарити....Словник синонімів Караванського
  10. парити—ГРТИstrong передавати сво тепло НАГРВАТИstrong ЗГРВАТИstrong ЗОГРВАТИstrong ОБГРВАТИstrong ОГРВАТИstrong ВИГРВАТИstrong ОТЕПЛЮВАТИstrong рдше ОТЕПЛЯТИstrong рдше ЗАГРВАТИ...Словник синонімів української мови
  11. пари́ти1—ПАРИТИ рю риш недок. . перех. Пддавати д пари кипятку з метою очищення розмякшення т. н. В печ горить. Микола парить березове пруття крутить ужвки Фр. IX Годувати ско...Словник української мови в 11 томах
  12. парити—ПАРИТИstrongstrong рю риш недок. що. Пддавати д пари окропу з метою очищення розмякшення т. н.В печ горить. Микола парить березове пруття крутить ужвки . ФранкоГодувати...Словник української мови у 20 томах
  13. парити—Лтати летти вилтати вилетти повилтати вдлтати вдлетти повдлтати злтати злетти позлтати налтати налетти поналтати облтати облетти пооблтати перелтати перелетти поперелтати...Словник чужослів Павло Штепа
  14. парити—Istrong рю риш недок. перех. Пддавати д пари кипятку з метою очищення розмякшення т. н. розм. Прогрвати грти тло звичайно з лкувальною метою гарячою водою парою т. н. ...Толковый словарь украинского языка
  15. парити—техн. парить...Украинско-русский политехнический словарь
  16. парити—To steam outem to stew...Українсько-англійський словник
  17. парити—лунаць параваць...Українсько-білоруський словник II
  18. парити—Лунаць...Українсько-білоруський словник II
  19. парити—лунацьпараваць...Українсько-білоруський словник
  20. парити—em em...Українсько-китайський словник
  21. парити—[paryty]...Українсько-польський словник
  22. парити—I парить распаривать пропаривать о сильном зное безл. парить сечь розгами разг. пороть о сильном дожде хлестать шпарить II с.х. парить парити землю парить землю...Українсько-російський словник