Фразеологічний словник української мови

ПАНТЕЛИК

збива́ти / зби́ти з пантели́ку кого. 1. Дезорієнтувати, заплутувати кого-небудь. Зайчиха як почала петляти по лісі туди-сюди,— і зовсім збила їх з пантелику. Цього разу мисливці нікого не вбили (О. Іваненко); Турки знали, що умовним сигналом до штурму в росіян має бути червона ракета. Але, щоб збити їх з пантелику, Суворов наказав пускати ракети щоночі (С. Добровольський). 2. Виклика́ти розгубленість, збентеження, подив у когось, спонука́ючи до зміни поведінки. Тут багато вмудрованих досвідом мовчальників, .. Дехто з них знає про Ірину те, що й він (Майдан), і це збиває їх з пантелику (Ю. Мушкетик); Мої господині так звикли до моєї появи в суботні вечори, що прихід у середу збив їх з пантелику (М. Ю. Тарновський); — Може, якимсь питанням збити її з пантелику, не дати першій заговорити... (М. Стельмах). зби́тий з пантели́ку. — Ну, добре, — мимрить збитий з пантелику Валя, — хай буде зби́тися з пантели́ку. 1. Заплутатися, розгубитися. Що ж я розказувала?.. Забула.. Що за напасть така!.. Почну, почну та й теє... і зіб’юсь з пантелику... (О. Стороженко); — Хочете — в суд дамо справу, а хочете,— хай громада в селі скаже вам про своє слово... Кавун так збився з пантелику, що не знав уже, що й сказати на це (П. Козланюк). 2. Втратити здоровий глузд, повести себе нерозумно, нерозсудливо. — Тепер час нам направити молодого раджу на пряму й добру путь, бо через ту свою селянку він зовсім збився з пантелику,— сказала цариця (І. Нечуй-Левицький); (Роман:) .. Наважався спершу все їй (Хведосці) розказати, а зустрівся з батьком її, не вмовчав і виявив серце! Чи я ошалів, чи з пантелику збився? (М. Кропивницький). з пантели́ку. Несподіваний, раптовий. Тільки прибадьорився старий, ввійшов у форму — і раптом така смерть з пантелику (І. Драч).

  1. пантелик—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. пантелик—Збитий з пантелику а який спантеличився заплутався або дезорнтувався б який почав дяти нерозважливо....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. пантелик—пантелик менник чоловчого роду вживаться у склад фразеологзму...Орфографічний словник української мови
  4. пантелик—Пантелик ку. Збити з пантелику кого...Правописний словник Голоскевича
  5. пантелик—ПАНТЕЛИК у ч. Збивати збити з пантелику дал.em з плигу див. збивати Збитий з пантелику д див. збиватиЗбитий з пантелику див. збитий Збито з пантелику д див. збивати З па...Словник української мови у 20 томах
  6. пантелик—Збитий з пантелику а який спантеличився заплутався або дезорнтувався б який почав дяти нерозважливо....Толковый словарь украинского языка
  7. пантелик—в спол.збити з пантелику to confuse to disconcert to baffleзбитися з пантелику to be at a loss to be at ones wits endзбитий з пантелику led astray...Українсько-англійський словник
  8. пантелик—Збивати збити з пантелику em...Українсько-китайський словник
  9. пантелик—у m збити з пантелику zbi z tropu z pantayku...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  10. пантелик—в соч. збити з пантелику...Українсько-російський словник
  11. пантелик—привести в замешательство запутать.Панталык искаженное Пантелик гора в Аттике Греция со сталактитовой пещерой и гротами в которых было легко заблудиться....Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого