Фразеологічний словник української мови

НАВПРОСТЕЦЬ

іти́ / піти́ навпросте́ць (навпрошки́). Говорити, діяти прямо, відверто. — А що ж Сомко? Хоть він і розумом, і славою узяв над усіма, да й йому не дають гетьманувати. — Як же се так?.. — А Сомко, бачте, навпростець іде, не хоче нікому придіте поклонімося (П. Куліш); Кроква спитав: — Чому вас так цікавить Леонід Потапович? Данило вирішив іти навпростець: — Я поважаю людей щирих (Л. Дмитерко); На .. зборах він пішов навпрошки, бо підготувався й був упевнений у перемозі (Ю. Мушкетик).

  1. навпростець—прислвник...Большой украинско-русский словарь
  2. навпростець—напростець присл.i По прямй лн найкоротшим шляхом не по дороз. перен. Без натякв вдверто прямо....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. навпросте́ць—Навпростець нар. Напрямикъ прямикомъ. Вд серця до Бога навпростець дорога. Ном. . Навпростець тлько ворони лтають. Посл. Хиба вн зна куди до раю навпростець Св. Л. . Сло...Грінченко. Словарь української мови
  4. навпростець—навпростець прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  5. навпростець—Навпростець присл....Правописний словник Голоскевича
  6. навпростець—Iнавпрост навпрошки навпрямець навпрямки навпрямц напрямець напрямки напрямц просто прямо прямцемФразеологчн синонмиstrong найкоротшою дорогою найкоротшою стежкою не розб...Словник синонімів Вусика
  7. навпростець—пр. навпрожкй навпрямець навпрямки навпрямц прямцем жм. навпрост говорити вдверто прямо без церемонй ....Словник синонімів Караванського
  8. навпростець—ВДВЕРТОstrong не хитруючи не лицемрячи ВДКРИТОstrong ЩИРОstrong ПРЯМОstrong ЧЕСНОstrong ЩИРОСЕРДНОstrong ВОЧЕВИДЬstrong НАВПРОСТЕЦЬstrong НАПРОСТЕЦЬstrong НАВПРЯМКИstrong...Словник синонімів української мови
  9. навпростець—НАВПРОСТЕЦЬ НАПРОСТЕЦЬ присл. Найкоротшим шляхом не по дороз перев. по прямй лн.Щоб душу в скорбот вд муки спасти Сюди навпростець я задумав пройти хмизамиярами з святими...Словник української мови у 20 томах
  10. навпростець—напростець присл. По прямй лн найкоротшим шляхом не по дороз. перен. Без натякв вдверто прямо....Толковый словарь украинского языка
  11. навпростець—Straight by the direct way in a beeline as the crow flies перен.em plainly flatly pointblank...Українсько-англійський словник
  12. навпростець—прасцяком...Українсько-білоруський словник II
  13. навпростець—Прасцяком...Українсько-білоруський словник II
  14. навпростець—прасцяком...Українсько-білоруський словник
  15. навпростець—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. навпростець—em...Українсько-китайський словник
  17. навпростець—напростець na przeaj na wprost najkrtsz drog...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  18. навпростець—нар. навпрошки напрямик прямиком разг. напрямки перен. не стесняясь без утайки напрямик без обиняков...Українсько-російський словник