Фразеологічний словник української мови

ЛЕЩАТА

бра́ти / взя́ти в ле́ща́та (в лабе́ти). 1. кого, що. Позбавляти свободи, захоплювати. Але раз гаспидська змія Назирила її дитину: Ну мудрувать, як би достать, як Йвася б то в лабети взять (Укр. поети-романтики..). 2. кого. Призводити кого-небудь до тяжкого, безвихідного стану, спричиняти трагічні наслідки. Гордій Лобода! У шинелі солдата Стояв ти байдужий до смерті в ту мить, Коли куркулі тебе брали в лещата, Хотіли тебе застрашити й зломить (Л. Первомайський). попа́стися (попа́сти, потрапити) / попада́тися (попада́ти, потрапля́ти і т. ін.) в ле́ща́та, перев. чиї, чого. Опинитися у скрутному, безвихідному становищі, в залежності від когось. (2-й чоловік (до 1-го чоловіка):) Хто раз попався у його (Бичка) лещата, годі вже пручатись! (М. Кропивницький). попа́сти в залі́зні ле́ща́та. Світлим ніжним юнаком я попав у залізні лещата фронту (П. Колесник).

  1. лещата—мен....Большой украинско-русский словарь
  2. лещата—щат мн.i Слюсарний нструмент яким затискують оброблюваний предмет. чогоi зi означ. перен. Про те що стиска обмежу позбавля вльних рухв дй т. н. заст. Лубки шини за доп...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. лещата—лещата лиж ср стдошки нарти совги...Лексикон львівський
  4. лещата—лещата множинний менник...Орфографічний словник української мови
  5. лещата—Лещата щат щатам...Правописний словник Голоскевича
  6. лещата—КЛЩstrong металевий нструмент перев. для захоплювання тримання розпеченого металу ЛЕЩАТАstrong дал. ОБЦЕНЬКИstrong нструмент для витягування цвяхв ПАСАТИЖstrong унверсаль...Словник синонімів української мови
  7. ле́щата—ЛЕЩАТА щат мн. . Слюсарний прилад яким затискують оброблюючий предмет. Затиснувши деталь у лещата обстукують молотком ще раз дотискують метод. викл. фрез. спр. Вн раз...Словник української мови в 11 томах
  8. лещата—ЛЕЩАТА щат щат мн. Слюсарний прилад яким затискують оброблюваний предмет.Затиснувши деталь у лещата обстукують молотком ще раз дотискують з навч. лт.Вн разом з Танею п...Словник української мови у 20 томах
  9. лещата—щат мн. Слюсарний нструмент яким затискують оброблюваний предмет. чогоem зem означ. перен. Про те що стиска обмежу позбавля вльних рухв дй т. н. заст. Лубки шини за д...Толковый словарь украинского языка
  10. лещата—техн. жимки тиски...Украинско-русский политехнический словарь
  11. лещата—тех.vise jaws...Українсько-англійський словник
  12. лещата—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  13. лещата—em em Затиснути в лещата...Українсько-китайський словник
  14. лещата—щат lmn imado lp...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  15. лещата—род. лещат техн. перен. тиски...Українсько-російський словник
  16. лещата—леstrongщата...Як правильно наголосити?