Фразеологічний словник української мови

ЛАТКА

(і) в підме́тки ((і) на ла́тку) не годи́тися кому. Своїми якостями, властивостями бути гіршим від кого-небудь. До війни не було кращого співака в селі. Навіть Михей Кожухар не годився йому (Івану Ліснякові) в підметки (М. Зарудний); Що ж сестра Юліана?.. Та ви їй… на латку не годитесь! (Панас Мирний). ла́тка на ла́тці (ла́та на ла́ті). 1. Дуже старий, зношений, позашиваний у багатьох місцях (перев. про одяг, взуття і т. ін.); полатаний. Одежа — латка на латці в кожного, чоботи — носки так і позадиралися (А. Тесленко); (Чоловік:) А у тебе плахта Витерта, подерта.. Латка скрізь на латці… (Олександр Олесь); Цей невеличкий сухенький дідок у свитці — латка на латці.. — був жвавий і непосидючий (Я. Баш); Сорочки на блідих дітях та на Грицькові були чорні, повмазувані, а Грицькова жилетка — лата на латі (Б. Грінченко). в латка́х. Свитина вся була в латках (І. Котляревський). 2. Дуже бідний хтось. Може, дівчина не любить За те, що убогий? І дівчина його любить, Хоч лата на латі (Т. Шевченко). приста́вити (приліпи́ти, прилата́ти і т. ін.) ла́тку кому і без додатка. Сказати комусь щось дошкульне або дотепне, смішне. — О, щоб тебе з Денисом! Вже хоч що, а латку й приставить (Г. Квітка-Основ’яненко); На кождого (кожного) знайде, що сказать, кождому (кожному) приліпить латку (І. Франко). пришива́ти (пришпи́лювати) квітки́ / приши́ти (пришпили́ти) кві́тку кому, яку. Ображати когось в’їдливими репліками, дошкульними словами; обзивати когось, давати призвіська, насміхатися над кимсь. З кожного насміхається (Печериця), кожному квітки пришиває, а сам же то? Якби глянув у воду на свою вроду (Панас Мирний); Ятрівка таку квітку пришпилить, що і через тиждень сорому не збудешся (Г. Квітка-Основ’яненко). пришпи́лювати латки́. — Усякий думає: “Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!” (І. Франко). світи́ти латка́ми. 1. Бути надзвичайно бідним. Батьки самі світили латками, тому не могли допомагати синові (З усн. мови). 2. Бути зношеним, полатаним (про одяг). Селяни подивились один на одного. Їхні подерті свитки світили латками (Ю. Яновський).

  1. латка—lat.i latcaщиколотка...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. латка—латкаж. заплата заплаточка миска...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. латка—Щиколотка...Белорусско-русский словарь
  4. латка—ж. прост. remiendo m...Большой русско-испанский словарь
  5. латка—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  6. латка—ж. разг. см. заплата...Большой русско-французский словарь
  7. латка—Задавать задать латкиstrong кому. Рост.em То же что задавать лататы ЛАТАТЫ.strong СРНГ .Синонимы заплата заплатка латочка светник сковорода...Большой словарь русских поговорок
  8. латка—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  9. латка—ж. разг. см. заплата Синонимы заплата заплатка латочка светник сковорода...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. латка—и ж.i мн.i латки ток. Шматок тканини або шкри яким зашивають дрки в одяз взутт т. н. перен. чого без додаткаi. Площа длянка тощо яка виразно вдрзняться вд чогонебудь....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  11. латка—глиняная плошка вый латка плошка для маслакартупель латка плошка для поджаривания картофелярысь латка диал. деревянная посуда с отверстием на донышке специально для па...Коми (зырянский)-русский словарь
  12. латка—латка пришити латку пришити...Лексикон львівський
  13. латка—и род. мн.em ток дат.em ткам ж. прост.em Заплатка. [Мать] была великой мастерицей сажать латки зашивать дыры.em А. Кожевников Живая вода.Рубашонки на мальчиках пестрели р...Малый академический словарь
  14. латка—корень ЛАТ суффикс К окончание А Основа слова ЛАТКВычисленный способ образования слова Суффиксальный ЛАТ К А Слово Латка содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  15. латка—Начальная форма Латка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  16. латка—латка . ж. разг. Заплата. . ж. Гончарное изделие в виде продолговатой миски употребляемое для жарения....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. латка—латка латка и р. мн. латок...Орфографический словарь
  18. латка—u жu мн.u латки Р.u латок заплата заплатка латочка светник сковорода...Орфографический словарь русского языка
  19. латка—латка менник жночого роду Але дв три чотири латки...Орфографічний словник української мови
  20. латка—латка д. м.em аuц мн.em ткиu тодв ла...Орфоепічний словник української мови
  21. латка—латка ткие д. м. ац мн. тки ток дв латкие....Орфоэпический словарь украинского языка
  22. латка—латка латки латки латок латке латкам латку латки латкой латкою латками латке латках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  23. латка—Орфографическая запись слова латка Ударение в слове латка Деление слова на слоги перенос слова латка Фонетическая транскрипция слова латка [латк] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  24. латка—Латка тки тц латки латок...Правописний словник Голоскевича
  25. латка—глиняна пательня сковорода мисочка риночка....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  26. латка—латка и род. п. мн. ч. латокСинонимы заплата заплатка латочка светник сковорода...Русский орфографический словарь
  27. латка—Ж mh. yamaq....Русско-азербайджанский словарь
  28. латка—латка ж. разг.ipatch...Русско-английский словарь
  29. латка—patch заплата заплатка латочка светник сковорода...Русско-английский технический словарь
  30. латка—Лата...Русско-белорусский словарь
  31. латка—жен. обл.i лата жен.i латка жен.i лапк муж.i...Русско-белорусский словарь II
  32. латка—прост. заплата жамау...Русско-казахский словарь
  33. латка—жамау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  34. латка—ж. разг. жамак жамаачы....Русско-киргизский словарь
  35. латка—ток. сапоги в ах . ставить у . Синонимы заплата заплатка латочка светник сковорода...Русско-китайский словарь
  36. латка—ж прстu remendo m заплата заплатка латочка светник сковорода...Русско-португальский словарь
  37. латка—ж гади.ямаулык...Русско-татарский словарь
  38. латка—yamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  39. латка—flek zplata...Русско-чешский словарь
  40. латка—.strong lapp.strong paik...Русско-эстонский словарь
  41. латка—латка и р. мн.em латокСинонимы заплата заплатка латочка светник сковорода...Русское словесное ударение
  42. латка—и ж.iГлиняная или фаянсовая огнеупорная плоская посудина. чаши из аглинской бfontлой глины. Латка такая ж с крышкою. МАН V . и ж.iДесертныя латочки. Спб. в. ....Словарь русского языка XVIII в
  43. латка—латка сковорода латочка заплата заплатка Словарь русских синонимов. латка см. заплата Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Ал...Словарь синонимов II
  44. латка—латка сковорода латочка заплата заплатка...Словарь синонимов
  45. латка—ГРЯДКАstrong земля признач. для вирощування городини ГРЯДАstrong рдше ПЛЕСОstrong дал. прямокутно форми ЛАТКАstrong чого невелика длянка для певно культури. Бля хати срл...Словник синонімів української мови
  46. ла́тка—ЛАТКА и ж. мн. латки ток. . Шматок тканини або шкри яким зашивають дрки в одяз взутт т. н. На шкарбанах було рясненько латок Н.Лев. III О вже й подався [Остап]. Хоч б...Словник української мови в 11 томах
  47. латка—ЛАТКА и ж. мн. латкиstrong ток. Шматок тканини або шкри яким зашивають дрки в одяз взутт т. н.На шкарбанах було рясненько латок . НечуйЛевицькийНевеличкий чоловчок в шир...Словник української мови у 20 томах
  48. латка—ЛАТКА латковый и пр. см. латать....Толковый словарь живого великорусского языка
  49. латка—ЛАТКА и ж. прост. То же что заплата. Латки на рукавах....Толковый словарь Ожегова
  50. латка—ЛАТКА латки ж. обл. Заплата вставка. Сапоги в латках....Толковый словарь русского языка II
  51. латка—латка латка и ж. прост. То же что заплата. Латки на рукавах....Толковый словарь русского языка II
  52. латка—ЛАТКА и ж. прост. То же что заплата. Латки на рукавах....Толковый словарь русского языка
  53. латка—и ж. мн. латки ток. Шматок тканини або шкри яким зашивають дрки в одяз взутт т. н. перен. чого без додаткаem. Площа длянка тощо яка виразно вдрзняться вд чогонебудь. ...Толковый словарь украинского языка
  54. латка—глиняный горшок используемый для хранения молока приготовления пищи большая глиняная миска.Синонимы заплата заплатка латочка светник сковорода...Топонимический словарь Амурской области
  55. латка—Ударение в слове латкаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове латка...Ударение и правописание
  56. латка—техн. заплата...Украинско-русский политехнический словарь
  57. латка—Латка перен. Налпка ярлик. Прилпити причепити латку обмовити когось дати безпдставно несхвальну оцнку комусь. Але щоби Народному Домови прилпити таки якусь латку то пере...Українська літературна мова на Буковині
  58. латка—Patch mend botch clout...Українсько-англійський словник
  59. латка—лата...Українсько-білоруський словник II
  60. латка—Лата...Українсько-білоруський словник II
  61. латка—лата...Українсько-білоруський словник
  62. латка—em...Українсько-китайський словник
  63. латка—[atka]...Українсько-польський словник
  64. латка—и atka ata на костюм ata na ubraniu...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  65. латка—лата на одежде и т.п. заплата разг. латка только о земле клочок в огороде грядка...Українсько-російський словник
  66. латка—питер.гусятница утятницаТолстостенная посуда из чугуна или другого металла для жарения или тушения пищи. заплата заплатка латочка светник сковорода...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  67. латка—латка латки латки латок латке латкам латку латки латкой латкою латками латке латках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы заплата запла...Формы слова
  68. латка—Лата Лак Кат Кал Акт Латка...Электронный словарь анаграмм русского языка
  69. латка—см. Заплатка. Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В. Синонимы заплата заплатка латочка светник сковорода...Энциклопедия моды и одежды
  70. латка—I латкаI. глиняная продолговатая посудина арханг. Подв. цслав. латъвь латъва латъка болг. латвица кувшин словен. latva latvica мелкая миска для молока чеш. latkа горшок ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  71. латка—латка I латкаI. глиняная продолговатая посудина арханг. Подв. цслав. латъвь латъва латъка болг. латвица кувшин словен. latva latvica мелкая миска для молока чеш. latkа г...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)