Фразеологічний словник української мови

КОЛОТИТИ

колоти́ти ду́шу чию. Викликати неспокій, роздратування, обурення тощо. — Господар над господарем .. ще може інколи позбиткуватися, але щоб наймит комизував і колотив мою душу — це вже погибеллю пахне (М. Стельмах).

  1. колотити—очу отиш недок.i перех. Розмшувати щонебудь рдке. Робити каламутним каламутити. перех. Певним способом виготовляти про масло. неперех. перен. Викликати неспокй незадово...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. колотити—колотити дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. колотити—Добре й колотня та не щодня.Добре дискусувати та не щодня. В рядигоди перемовитись добре.Заколотив як проклятий Марко в пекл.Наробив багато клопоту та незгоди.Колотить м...Приповідки або українсько-народня філософія
  4. колотити—див.em пдбурювати...Словник синонімів Вусика
  5. колотити—воду мшати каламутити П. баламутити збурювати пдбурювати бунтувати хвилювати бентежити вд лют неос. трусити трясти....Словник синонімів Караванського
  6. колотити—БАЛАМУТИТИstrong кого що розм. сяти неспокй серед людей пдбурювати на заворушення виступи т. н. КАЛАМУТИТИstrong розм. КОЛОТИТИstrong кого що ким чим розм. МУТИТИstrong ...Словник синонімів української мови
  7. колоти́ти—КОЛОТИТИ очу отиш недок. . перех. Розмшувати щонебудь рдке. Стась мовчав тльки колотив ложечкою чай Н.Лев. II Жнка колотила на припчку кулешу Март. Тв. Робити калам...Словник української мови в 11 томах
  8. колотити—КОЛОТИТИ очу отиш недок. що без прям. дод. Розмшувати щонебудь рдке.Стась мовчав тльки колотив ложечкою чай . НечуйЛевицькийЖнка колотила на припчку кулешу Л. МартовичХ...Словник української мови у 20 томах
  9. колотити—Гирмотати гирмотнути погирмотати загирмотати гримати гримнути гриманути вигримувати вигримляти вигримнути загримати згримувати згримати погримувати погримати угримати угр...Словник чужослів Павло Штепа
  10. колотити—очу отиш недок. перех. Розмшувати щонебудь рдке. Робити каламутним каламутити. перех. Певним способом виготовляти про масло. неперех. перен. Викликати неспокй незадов...Толковый словарь украинского языка
  11. колотити—техн. физ. взбалтывать пахтать...Украинско-русский политехнический словарь
  12. колотити—розмшуватиem to mix каламутитиem to stir up to muddy маслоem to churn вершкиem to whip to whisk up...Українсько-англійський словник
  13. колотити—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  14. колотити—Sl...Українсько-датський словник
  15. колотити—Sl banke...Українсько-норвезький словник
  16. колотити—очу отиш mci miesza ubija maso...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. колотити—взбалтывать болтать разг. мешать побалтывать помешивать изредка слегка воду какуюн. другую жидкость разг. мутить взмучивать масло бить сбивать пахтать вызывать беспоко...Українсько-російський словник
  18. колотити—Sl banka...Українсько-шведський словник