Фразеологічний словник української мови

ЗАГАНЯТИ

заганя́ти (зво́дити) / загна́ти (звести́) на слизьке́ кого. Ставити у скрутне становище, у безвихідну ситуацію. Нікуди не годяться діла твої .., Лелюше. На слизьке загнали тебе .. звідки майже немає виходу (М. Рудь); — Перед ним треба так триматися, щоб ніяке запитання не застало тебе зненацька, не загнало на слизьке (О. Гончар); — Ой, кажу, Якове, дивись лиш за своїм товаришем, щоб тебе на слизьке не звів (Панас Мирний). наганя́ти на слизьке́. Раптові запитання наганяли Масла на слизьке. Прокурор умів захопити його зненацька (А. Хижняк). загна́ти / заганя́ти в (тісни́й (глухи́й)) кут. 1. кого. Поставити кого-небудь у скрутне, безвихідне становище. Скалічили, розпотрошили. І всіх (челядників) в тісний загнали кут (І. Котляревський); Загнав Лукавого в глухий кут, припер до муру й .. так сильно по голові черкнув, що цей .. простягнувся як і довгий (Б. Лепкий); Ми аж ніяк не можемо примиритися з тим, що нас заганяють у глухий кут національного небуття (З газети); // тільки недок. Ставати перед ким-небудь складні, нерозв’язані проблеми. Загадки літопису (Величка) продовжують вабити, дратувати і заганяти в тісний кут дослідників (Наука і культура..). 2. Переважити кого-небудь у чомусь, вигідно вирізнитися (за силою впливу, талантом і т. ін.). (Тиміш:) Нівроку собі, добрий з тебе теоретик.— Який там не є, а такого, як ти, в кут зажену,— відрізав Сашко (Д. Бедзик); Тепер у Вас в Галичині такі таланти появились, що заганяють у кут наших (М. Коцюбинський); // тільки загна́ти / заганя́ти (заго́нити) у моги́лу (до моги́ли, на той світ і т.ін.) кого. Довести до передчасної загибелі, прискорити чию-небудь смерть. Олині сірі очі набирають настороженого виразу: — Я тобі кажу, Мотре, що ти своїми вибриками, своїми фантазіями заженеш маму до могили (Ірина Вільде); Його родичі страшенний народ, вони можуть просто на той світ загнати (Леся Українка); Приходив на посиденьки і Андрій Блатулін-Латочка. Переступивши поріг, скаржився, що діти заженуть його в труну (Григорій Тютюнник); Тато робить мені гіркі докори, що, каже, через твоє радикальство та арешти ти матір загониш у гріб (В. Стефаник). позаго́нити (позаганя́ти) на той світ (про багатьох). Хто скаже, що я чоловіка вбив? Може, вони на своїм віку десятки, сотні на той світ позагонили... А тепер шкода: нема волі (Панас Мирний); Площа буряків і особливо кукурудзи збільшиться удвоє, а робочі руки одні. .. Не впораємось, Павлушо. А жінок і

  1. заганяти—I яю яш i рдкоi загонити ню ниш недок.i загнати зажену заженеш наказ. сп.i зажени док.i перех.i Примушувати кого щонебудь увйти кудись у щось прот. виганяти. розм. Нак...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. заганяти—заганяти дслово недоконаного виду примушувати увйти ганяти далеко встромлювати заганяти дслово недоконаного виду почати ганяти виснажити...Орфографічний словник української мови
  3. заганяти—Заганяти ганяю ганяш загнати зажену женеш...Правописний словник Голоскевича
  4. заганяти—Як на слизьке загнав то про пдкови згадав.Як потрапив у непримну ситуацю то аж тод згадав що не пдготувався до не заздалегдь....Приповідки або українсько-народня філософія
  5. заганяти—див.em устромляти...Словник синонімів Вусика
  6. заганяти—ЗАБИВАТИstrong бючи по якомусь предмету вганяти заглиблювати в щонебудь ВБИВАТИstrong УБИВАТИstrong ЗАГАНЯТИstrong ВГАНЯТИstrong УГАНЯТИstrong ЗАГОРОДЖУВАТИstrong розм. З...Словник синонімів української мови
  7. заганя́ти1—ЗАГАНЯТИ яю яш рдко ЗАГОНИТИ ню ниш недок. ЗАГНАТИ зажену заженеш наказ. сп. зажени док. перех. . Примушувати кого щонебудь увйти кудись у щось протилежне виганяти. Чути...Словник української мови в 11 томах
  8. заганяти—Istrong яю яш em рдкоem загонити ню ниш недок. загнати зажену заженеш наказ. сп. зажени док. перех. Примушувати кого щонебудь увйти кудись у щось прот. виганяти. розм. Н...Толковый словарь украинского языка
  9. заганяти—техн. вбивать клин сваю вгонять загонять вколачивать загонять...Украинско-русский политехнический словарь
  10. заганяти—недок.em заганяти док.em загнати примусити увйтиem to drive in to penзаганяти звра мисл.em to bring to bay тж. перен.заганяти худобу to drive in to pen the cattle висна...Українсько-англійський словник
  11. заганяти—Заганяти худобу до стайн Заганяти в кут Заганяти на слизьке em em Загнати скабку в палець...Українсько-китайський словник
  12. заганяти—яю яш zagania zapdza zob. загнати...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  13. заганяти—I несов. заганяти сов. загнати загонять загнать вбивать ударяя загонять загнать вгонять вогнать всаживать всадить вколачивать вколотить изнурять ездой гонкой загонят...Українсько-російський словник