Фразеологічний словник української мови

ЗАВАЛЯТИСЯ

ща́стя ще десь заваля́лося чиє. Кому-небудь непередбачено, несподівано пощастило, поталанило в чомусь. — І скажіть ви, — полегшено зітхнув батько,— ще десь і щастя завалялося, що кінь копитом не наступив (М. Нечай). ща́стячко ще десь заваля́лося. — Невже наше щастячко ще десь завалялося, і я скоро обійму тебе, обцілую, синочка свого? (В. Логвиненко).

  1. завалятися—кимчимem дсл. док. виду що зробитиemДприслвникова формаem завалявшисьзавалятьсяДеепричастная формаem завалявшись...Большой украинско-русский словарь
  2. завалятися—I яться док.i розм.i Довго пролежати денебудь без використання.II яюся яшся док.i дал.i Забруднитися....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. завалятися—завалятися дслово доконаного виду довго пролежати без використання розм. завалятися дслово доконаного виду забруднитися дал....Орфографічний словник української мови
  4. заваля́тися1—ЗАВАЛЯТИСЯ яться док. розм. Довго пролежати денебудь без використання. Хотлося [Чпц] й гарячо страви попости. Тод вн. назбирав ще торшньо рпи що денеде по кутках заваляла...Словник української мови в 11 томах
  5. завалятися—Istrong яться док. розм.Довго пролежати денебудь без використання. IIstrong яюся яшся док. дал....Толковый словарь украинского языка
  6. завалятися—загубитисяem to be mislaidтовар завалявся this merchandise these goods wares does not do not sell the merchandise has been lying on hand too long...Українсько-англійський словник
  7. завалятися—разг. заваляться у чому запачкаться чем замараться чем...Українсько-російський словник